Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate advantage

Translate advantage from English to French

Summary

English to French: more detail...

advantage:
- bénéfice; profit; gain; avantage; faveur; privilège; passe-droit
Wiktionary:
- advantage → favoriser, avantager
- advantage → avantage, atout, bénéfice, intérêt, profit
- advantage → avantage

English

Detailed Translations for advantage from English to French

advantage:

advantage [the ~] nom

the advantage (profit; benefit; gain; earnings; yield; winning; output; economy; return; victory; take)
le bénéfice; le profit; le gain; l'avantage
- bénéfice [le ~] nom
- profit [le ~] nom
- gain [le ~] nom
- avantage [le ~] nom
the advantage (favouring; privilege; favour; preference; favor)
la faveur; le privilège; le passe-droit
- faveur [la ~] nom
- privilège [le ~] nom
- passe-droit [le ~] nom

Translation Matrix for advantage:

Noun	Related Translations	Other Translations
avantage	advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield	benefit; drift; fittableness; gain; intention; meaning; output; plus point; profit; purpose; return; upper hand; use; usefulness; utility; value; yield
bénéfice	advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield	benefit; favor; favour; gain; output; profit; return; use; usefulness; value; yield
faveur	advantage; favor; favour; favouring; preference; privilege	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support
gain	advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield	benefit; gain; output; profit; return; use; usefulness; value; yield
passe-droit	advantage; favor; favour; favouring; preference; privilege
privilège	advantage; favor; favour; favouring; preference; privilege	privilege
profit	advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield	benefit; fittableness; gain; output; profit; return; use; usefulness; utilisation; utility; utilization; value; yield
-	preference; reward; vantage
Other	Related Translations	Other Translations
-	superior position

Related Words for "advantage":

disadvantage, advantages

Synonyms for "advantage":

Antonyms for "advantage":

disadvantage; penalty

Related Definitions for "advantage":

benefit resulting from some event or action¹
- it turned out to my advantage¹
the quality of having a superior or more favorable position¹
- the experience gave him the advantage over me¹
(tennis) first point scored after deuce¹
give an advantage to¹
- This system advantages the rich¹

Wiktionary Translations for advantage:

advantage

verb

to provide with an edge
- advantage → favoriser; avantager

noun

superiority of state, or that which gives it
- advantage → avantage
superiority; mastery
- advantage → avantage
any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success
- advantage → avantage

advantage

noun

Avantage de quelqu'un ou de quelque chose, élément de succès.
- atout → advantage; trump card; ace-in-the-hole
Utilité, profit, faveur, bénéfice.
- avantage → advantage; gain; profit; benefit; edge
commerce|fr gain, profit.
- bénéfice → profit; benefit; proviso; gain; win; advantage
Ce qui importer, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerner soit leur bien physique et matériel, soit leur bien
- intérêt → advantage; benefit; account; importance; seriousness; weight
finance|fr gain, bénéfice, avantage, utilité.
- profit → profit; advantage

Cross Translation:

From	To	Via
• advantage	→ avantage	↔ voordeel — (tennis)
• advantage	→ avantage	↔ voordeel — profijt
• advantage	→ avantage	↔ Vorteil — positiver Aspekt oder Effekt einer Sache

Related Translations for advantage

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University