Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate background

Translate background from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. background:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for background from English to French

background:

background [the ~] nom

  1. the background
    l'arrière-plan; le fond
  2. the background (deeper meaning; deep sense)
    l'arrière-plan; le sens plus profond; le fond
  3. the background (desktop pattern)
    – The screen background image used on a graphical user interface such as Windows. Any pattern or picture that can be stored as a bitmap (.bmp) file can be set as a screen background. 1
    l'arrière-plan; motif du Bureau
  4. the background
    – The color or image that appears behind the content of a visual element, for example, behind the text that is displayed in a TextBox control or on your graphical user interface. 1
    l'arrière-plan
  5. the background (background page)
    – A page that you can assign to another page to create multiple layers in a drawing. 1
    l'arrière-plan; page d'arrière-plan
  6. the background
    – The image that appears in the conversation window. 1
    l'arrière-plan

background adj

  1. background
    – In the context of processes or tasks that are part of an operating system or program, operating without interaction with the user while the user is working on another task. 1
    en arrière-plan; d'arrière-plan

Translation Matrix for background:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrière-plan background; background page; deep sense; deeper meaning; desktop pattern
fond background; deep sense; deeper meaning base; bottom; floor; ground; soil
sens plus profond background; deep sense; deeper meaning
- backcloth; backdrop; background knowledge; background signal; desktop; ground; scope; screen background; setting
VerbRelated TranslationsOther Translations
- downplay; play down
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
en arrière-plan background
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
d'arrière-plan background
motif du Bureau background; desktop pattern
page d'arrière-plan background; background page

Related Words for "background":

  • backgrounds

Synonyms for "background":


Antonyms for "background":


Related Definitions for "background":

  1. scenery hung at back of stage2
  2. (computer science) the area of the screen in graphical user interfaces against which icons and windows appear2
  3. a person's social heritage: previous experience or training2
    • he is a lawyer with a sports background2
  4. information that is essential to understanding a situation or problem2
    • the embassy filled him in on the background of the incident2
  5. the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground2
    • he posed her against a background of rolling hills2
  6. relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation2
    • when the rain came he could hear the sound of thunder in the background2
  7. extraneous signals that can be confused with the phenomenon to be observed or measured2
  8. the state of the environment in which a situation exists2
  9. understate the importance or quality of2
  10. The screen background image used on a graphical user interface such as Windows. Any pattern or picture that can be stored as a bitmap (.bmp) file can be set as a screen background.1
  11. In the context of processes or tasks that are part of an operating system or program, operating without interaction with the user while the user is working on another task.1
  12. The color or image that appears behind the content of a visual element, for example, behind the text that is displayed in a TextBox control or on your graphical user interface.1
  13. A page that you can assign to another page to create multiple layers in a drawing.1
  14. The image that appears in the conversation window.1

Wiktionary Translations for background:

background
noun
  1. activity not visible to the user
  2. computer background
    • background → fond d'écran
  3. less important feature
    • background → fond
  4. relevant information
  5. part of picture
  6. social heritage
background
noun
  1. Plan arrière
  2. Placement à l’écart
  3. linguistique|fr ensemble que forment, par leur liaison naturelle, les différentes parties d’un texte ou d'un discours.
  4. Épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes naturels et rechercher les lois qui les régissent, en les reproduisant artificiellement.
  5. Première ou plus basse tissure sur laquelle on fait un dessin.
  6. Plan le plus reculé d’un paysage.
  7. Décor qui forme l’arrière de la scène.
adjective
  1. informatique|fr Qualifie un traitement informatique non prioritaire qui est exécuter lorsque les ressource ne sont pas affectées à un programme en temps réel ou à des programmes prioritaires.
Cross Translation:
FromToVia
• background → arrière-plan ↔ Hintergrund — ein vom Standort abhängiger hinterer Bereich
• background → passé ↔ Vergangenheit — (nur Singular) das im Leben einer Person Erlebte und insbesondere Getane und Gesagte (also das von anderen Wahrgenommene)

Related Translations for background







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0491 seconds
Page rendered in 1.0 seconds