Interglot - "bellows" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

bellows:
- soufflet; soufflet-allonge
bellow:
- crier; hurler; gueuler; vociférer; japper; faire rage; gronder; tonner; mugir; se déchaîner; tousser fort; bouillonner; brailler; fulminer; tempêter; bêler; crier fort; tonner contre
Wiktionary:
- bellows → soufflet, soufflerie
- bellows → soufflet
- bellow → mugir, bramer, crier, gronder, gueuler, hurler
- bellow → gueuler, hurler

English

Detailed Translations for bellows from English to French

bellows:

bellows [the ~] nom

the bellows
le soufflet; le soufflet-allonge
- soufflet [le ~] nom
- soufflet-allonge [le ~] nom

Translation Matrix for bellows:

Noun	Related Translations	Other Translations
soufflet	bellows	accordion; box on the ear
soufflet-allonge	bellows

Synonyms for "bellows":

blower

Related Definitions for "bellows":

a mechanical device that blows a strong current of air; used to make a fire burn more fiercely or to sound a musical instrument¹

Wiktionary Translations for bellows:

bellows

noun

air blower
- bellows → soufflet

bellows

noun

ensemble d’appareils destiner à produire un courant d’air.
- soufflerie → bellows
instrument servant à souffler, à faire du vent.
- soufflet → bellows

Cross Translation:

From	To	Via
• bellows	→ soufflet	↔ Blasebalg — ein Gerät, um einen Luftzug zu erzeugen, um ein Feuer am Glimmen zu halten

bellows form of bellow:

to bellow verbe (bellows, bellowed, bellowing)

to bellow (shriek; yell; shout; scream; cry out; roar)
crier; hurler; gueuler; vociférer; japper; faire rage; gronder; tonner; mugir; se déchaîner; tousser fort; bouillonner; brailler; fulminer; tempêter; bêler
- crier verbe (crie, cries, crions, criez, crient, criais, criait, criions, criiez, criaient, criai, crias, cria, criâmes, criâtes, crièrent, crierai, crieras, criera, crierons, crierez, crieront)
- hurler verbe (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
- gueuler verbe (gueule, gueules, gueulons, gueulez, gueulent, gueulais, gueulait, gueulions, gueuliez, gueulaient, gueulai, gueulas, gueula, gueulâmes, gueulâtes, gueulèrent, gueulerai, gueuleras, gueulera, gueulerons, gueulerez, gueuleront)
- vociférer verbe (vocifère, vocifères, vociférons, vociférez, vocifèrent, vociférais, vociférait, vociférions, vocifériez, vociféraient, vociférai, vociféras, vociféra, vociférâmes, vociférâtes, vociférèrent, vociférerai, vociféreras, vociférera, vociférerons, vociférerez, vociféreront)
- japper verbe (jappe, jappes, jappons, jappez, jappent, jappais, jappait, jappions, jappiez, jappaient, jappai, jappas, jappa, jappâmes, jappâtes, jappèrent, japperai, japperas, jappera, japperons, japperez, japperont)
- faire rage verbe
- gronder verbe (gronde, grondes, grondons, grondez, grondent, grondais, grondait, grondions, grondiez, grondaient, grondai, grondas, gronda, grondâmes, grondâtes, grondèrent, gronderai, gronderas, grondera, gronderons, gronderez, gronderont)
- tonner verbe (tonne, tonnes, tonnons, tonnez, tonnent, tonnais, tonnait, tonnions, tonniez, tonnaient, tonnai, tonnas, tonna, tonnâmes, tonnâtes, tonnèrent, tonnerai, tonneras, tonnera, tonnerons, tonnerez, tonneront)
- mugir verbe (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)
- se déchaîner verbe
- tousser fort verbe
- bouillonner verbe (bouillonne, bouillonnes, bouillonnons, bouillonnez, bouillonnent, bouillonnais, bouillonnait, bouillonnions, bouillonniez, bouillonnaient, bouillonnai, bouillonnas, bouillonna, bouillonnâmes, bouillonnâtes, bouillonnèrent, bouillonnerai, bouillonneras, bouillonnera, bouillonnerons, bouillonnerez, bouillonneront)
- brailler verbe (braille, brailles, braillons, braillez, braillent, braillais, braillait, braillions, brailliez, braillaient, braillai, braillas, brailla, braillâmes, braillâtes, braillèrent, braillerai, brailleras, braillera, braillerons, braillerez, brailleront)
- fulminer verbe (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
- tempêter verbe (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, tempêtent, tempêtais, tempêtait, tempêtions, tempêtiez, tempêtaient, tempêtai, tempêtas, tempêta, tempêtâmes, tempêtâtes, tempêtèrent, tempêterai, tempêteras, tempêtera, tempêterons, tempêterez, tempêteront)
- bêler verbe (bêle, bêles, bêlons, bêlez, bêlent, bêlais, bêlait, bêlions, bêliez, bêlaient, bêlai, bêlas, bêla, bêlâmes, bêlâtes, bêlèrent, bêlerai, bêleras, bêlera, bêlerons, bêlerez, bêleront)
to bellow (bawl; shout; scream; yell; bark; roar; shriek; rant; rage; boom; cry out; cry)
tempêter; tonner; crier fort; tonner contre
- tempêter verbe (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, tempêtent, tempêtais, tempêtait, tempêtions, tempêtiez, tempêtaient, tempêtai, tempêtas, tempêta, tempêtâmes, tempêtâtes, tempêtèrent, tempêterai, tempêteras, tempêtera, tempêterons, tempêterez, tempêteront)
- tonner verbe (tonne, tonnes, tonnons, tonnez, tonnent, tonnais, tonnait, tonnions, tonniez, tonnaient, tonnai, tonnas, tonna, tonnâmes, tonnâtes, tonnèrent, tonnerai, tonneras, tonnera, tonnerons, tonnerez, tonneront)
- crier fort verbe
- tonner contre verbe
to bellow (roar)
crier; brailler; gueuler; bêler; hurler
- crier verbe (crie, cries, crions, criez, crient, criais, criait, criions, criiez, criaient, criai, crias, cria, criâmes, criâtes, crièrent, crierai, crieras, criera, crierons, crierez, crieront)
- brailler verbe (braille, brailles, braillons, braillez, braillent, braillais, braillait, braillions, brailliez, braillaient, braillai, braillas, brailla, braillâmes, braillâtes, braillèrent, braillerai, brailleras, braillera, braillerons, braillerez, brailleront)
- gueuler verbe (gueule, gueules, gueulons, gueulez, gueulent, gueulais, gueulait, gueulions, gueuliez, gueulaient, gueulai, gueulas, gueula, gueulâmes, gueulâtes, gueulèrent, gueulerai, gueuleras, gueulera, gueulerons, gueulerez, gueuleront)
- bêler verbe (bêle, bêles, bêlons, bêlez, bêlent, bêlais, bêlait, bêlions, bêliez, bêlaient, bêlai, bêlas, bêla, bêlâmes, bêlâtes, bêlèrent, bêlerai, bêleras, bêlera, bêlerons, bêlerez, bêleront)
- hurler verbe (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
to bellow (shout; scream; shriek; yell; roar)
crier; hurler; gueuler
- crier verbe (crie, cries, crions, criez, crient, criais, criait, criions, criiez, criaient, criai, crias, cria, criâmes, criâtes, crièrent, crierai, crieras, criera, crierons, crierez, crieront)
- hurler verbe (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
- gueuler verbe (gueule, gueules, gueulons, gueulez, gueulent, gueulais, gueulait, gueulions, gueuliez, gueulaient, gueulai, gueulas, gueula, gueulâmes, gueulâtes, gueulèrent, gueulerai, gueuleras, gueulera, gueulerons, gueulerez, gueuleront)

Conjugations for bellow:

present

bellow
bellow
bellows
bellow
bellow
bellow

simple past

bellowed
bellowed
bellowed
bellowed
bellowed
bellowed

present perfect

have bellowed
have bellowed
has bellowed
have bellowed
have bellowed
have bellowed

past continuous

was bellowing
were bellowing
was bellowing
were bellowing
were bellowing
were bellowing

future

shall bellow
will bellow
will bellow
shall bellow
will bellow
will bellow

continuous present

am bellowing
are bellowing
is bellowing
are bellowing
are bellowing
are bellowing

subjunctive

be bellowed
be bellowed
be bellowed
be bellowed
be bellowed
be bellowed

diverse

bellow!
let's bellow!
bellowed
bellowing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bellow:

Verb	Related Translations	Other Translations
bouillonner	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; be furious; bubble up; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; rise; scream; storm; thunder; yell
brailler	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	blare; bleat; clatter; cry; let on; rant; shout; shriek; squall; squeal; tell tales
bêler	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	bleat; gasp; sob
crier	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	call; call out to; chalk; crow; cry; cry out; cry out to; hail; howl; let on; scream; screech; shout; shout out loud; shriek; speak; squawk; squeal; tell tales; whine; yell
crier fort	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; be furious; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell
faire rage	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; be furious; go off the deep end; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; talk smut; thunder; to be furious; use obscene language; yell
fulminer	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; be furious; cry; curse; go off the deep end; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; screech; shriek; squawk; storm; swear; talk smut; thunder; to be furious; use obscene language; yell
gronder	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	bang; bawl; be furious; bear a grudge; bear malice; bellyache; blame; blame someone of; boom; chanter; chide; complain; crack; discredit; gripe; grouse; growl; grumble; harbour a grudge; let someone have it; pop; rage; rancor; rancour; rant; rant & rage; rave; rebuke; reprimand; reproach; reprove; rumble; scream; snarl; splash; stew; storm; thunder; yell
gueuler	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	cry; scream; screech; shriek; squawk; yell
hurler	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; be furious; cry; cry out; gasp; grumble; howl; let on; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; scream with laughter; screech; shout; shout out loud; shriek; sob; squawk; squeal; storm; tell tales; thunder; whine; yell
japper	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	bark; squeal
mugir	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; be furious; bray; cry; grumble; howl; let on; let someone have it; low; moo; rage; rant; rant & rage; rave; scream; screech; shout; shriek; squeal; storm; tell tales; thunder; whine; yell
se déchaîner	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell
tempêter	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; be furious; blowing a gale; blowing hard; curse; go off the deep end; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; storming; swear; thunder; to be furious; yell
tonner	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bang; boom; crack; pop; rage; storm; thunder
tonner contre	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; be furious; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell
tousser fort	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell
vociférer	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; be furious; curse; go off the deep end; grumble; rage; rant; rave; scream; storm; swear; thunder; to be furious; yell
-	bawl; roar
Other	Related Translations	Other Translations
-	bawl; bawling; roaring

Related Words for "bellow":

bellowing

Synonyms for "bellow":

bellowing; holla; holler; hollering; hollo; holloa; roar; roaring; yowl; cry; outcry; call; yell; shout; vociferation
Bellow; Saul Bellow; writer; author
bawl; shout
roar; utter; emit; let out; let loose

Related Definitions for "bellow":

shout loudly and without restraint¹
make a loud noise, as of animal¹
- The bull bellowed¹

Wiktionary Translations for bellow:

bellow

verb

to make a noise like the deep roar of a large animal
- bellow → mugir

bellow

verb

crier en parlant du cerf, du chevreuil, du daim, etc.
- bramer → troat; bellow
jeter un ou plusieurs cris.
- crier → cry; scream; shout; cry out; call; call out; bellow; bleat; neigh; bray; roar; growl; whinny; moo; squeal; vociferate
Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.
- gronder → reprove; upbraid; tell off; blame; rage; bellow; boom
(vulgaire) crier ou hurler pour faire des reproches, donner des ordres ou exprimer sa douleur.
- gueuler → bellow
Pousser des cris humains
- hurler → cry; shout; yell; bawl; bellow; roar; squeal
Parler, crier, chanter très fort
- hurler → shout; yell; bellow; vociferate
Parler avec emportement
- hurler → shout; bellow; vociferate
Traductions à trier suivant le sens
- mugir → bellow

Cross Translation:

From	To	Via
• bellow	→ gueuler; hurler	↔ brüllen — mit lauter, (oft) unkontrollierter Stimme in tieferer Tonlage erregt äußern; meist aggressiv

Remove Ads

Translate bellows from English to French

Detailed Translations for bellows from English to French

bellows:

bellows [the ~] nom

the bellows

Translation Matrix for bellows:

Synonyms for "bellows":

Related Definitions for "bellows":

Wiktionary Translations for bellows:

bellows form of bellow:

to bellow verbe (bellows, bellowed, bellowing)

to bellow (shriek; yell; shout; scream; cry out; roar)

to bellow (bawl; shout; scream; yell; bark; roar; shriek; rant; rage; boom; cry out; cry)

to bellow (roar)

to bellow (shout; scream; shriek; yell; roar)

Conjugations for bellow:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for bellow:

Related Words for "bellow":

Synonyms for "bellow":

Related Definitions for "bellow":

Wiktionary Translations for bellow: