Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate bulge

Translate bulge from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. bulge:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for bulge from English to French

bulge:

bulge adj

  1. bulge (round; plump; rotund)
    rond; bombé; gonflé; convexe

bulge [the ~] nom

  1. the bulge (sag)
    l'affaissement; la déformation
  2. the bulge (bump)
    la bosse; la boule

to bulge verbe (bulges, bulged, bulging)

  1. to bulge (swell up)
    gonfler; grossir; enfler; se gonfler; se dilater; prendre du poids; lever; s'amplifier; s'enfler; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion
    • gonfler verbe (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, )
    • grossir verbe (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • enfler verbe (enfle, enfles, enflons, enflez, )
    • se gonfler verbe
    • se dilater verbe
    • lever verbe (lève, lèves, levons, levez, )
    • s'amplifier verbe
    • s'enfler verbe
  2. to bulge (bulge out; pop)
    saillir; sortir
    • saillir verbe (saillis, saillit, saillissons, saillissez, )
    • sortir verbe (sors, sort, sortons, sortez, )
  3. to bulge (sag; bulge out)
    avachir; se déformer

Conjugations for bulge:

present
  1. bulge
  2. bulge
  3. bulges
  4. bulge
  5. bulge
  6. bulge
simple past
  1. bulged
  2. bulged
  3. bulged
  4. bulged
  5. bulged
  6. bulged
present perfect
  1. have bulged
  2. have bulged
  3. has bulged
  4. have bulged
  5. have bulged
  6. have bulged
past continuous
  1. was bulging
  2. were bulging
  3. was bulging
  4. were bulging
  5. were bulging
  6. were bulging
future
  1. shall bulge
  2. will bulge
  3. will bulge
  4. shall bulge
  5. will bulge
  6. will bulge
continuous present
  1. am bulging
  2. are bulging
  3. is bulging
  4. are bulging
  5. are bulging
  6. are bulging
subjunctive
  1. be bulged
  2. be bulged
  3. be bulged
  4. be bulged
  5. be bulged
  6. be bulged
diverse
  1. bulge!
  2. let's bulge!
  5. bulged
  6. bulging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bulge:

NounRelated TranslationsOther Translations
affaissement bulge; sag caving in; collapse; collapsing; decline; going under; hollow; prolapse; sinking; sinking in; subsidence
bosse bulge; bump blotch; blow; bruise; bulging; bump; contusion; dent; hump; knob; lump; obstacle; pimple; swelling; swollen spot; zit
boule bulge; bump ball; ball of wool; bowling ball; globular form; hump; lump; spherical shape; swelling
déformation bulge; sag change of form; corruption; decay; decomposition; defacement; deformity; degeneracy; degeneration; deterioration; disfiguredness; distortion; fusion; growing together; intergrowth; malformation; metamorphosis; misshapenness; transformation
rond circle; circlet; circular shape; ring; stadium-ring
VerbRelated TranslationsOther Translations
avachir bulge; bulge out; sag
enfler bulge; swell up add; add on to; blow up; build out; exaggerate; expand; extend; grow; heighten; make or let explode; overdo; puff up; swell; widen
gonfler bulge; swell up add; add on to; build out; expand; extend; fill; force up; grow; make or let explode; make something swell; puff up; swell; widen
grossir bulge; swell up add; add on to; add to; arise; ascent; become thicker; blow out of proportions; blow up; build out; come up; concentrate; condense; enlarge; exaggerate; expand; extend; grow; heighten; increase; increase in number; make or let explode; overdo; puff up; rise; swell; thicken; widen
lever bulge; swell up abolish; add; add on to; annul; bring up; build out; cancel; collect; come round for; come up; draw up; expand; extend; fetch; grow; haul; haul in; heave; hoist; lift; lift up; lighten; nullify; pick up; pull up; put up; raise; rise; stick up; swell; take; take along; take away; undo; widen
prendre de l'ampleur bulge; swell up add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen
prendre de l'expansion bulge; swell up add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen
prendre du poids bulge; swell up add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen
s'amplifier bulge; swell up add; add on to; add to; arise; ascent; build out; come up; expand; extend; grow; increase; rise; swell; widen
s'enfler bulge; swell up add; add on to; become thicker; build out; expand; extend; fester; grow; suppurate; swell; thicken; widen
saillir bulge; bulge out; pop jut out
se dilater bulge; swell up add; add on to; broaden; build out; expand; extend; grow; spread; swell; widen
se déformer bulge; bulge out; sag become deformed; bend; grow out of shape; grow together; warp
se gonfler bulge; swell up expand; grow; make or let explode; puff up; swell
sortir bulge; bulge out; pop abandon; be on the razzle; be on the spree; bring out; clean out; clear; clear out; depart from; drain; empty; feast; finish; go out; going out; issue; leave; pull out; remove; retire; revel; secede from; show; take out; undo; unpick; withdraw
- bag; bug out; bulge out; bulk; come out; pop; pop out; pouch; protrude; start
OtherRelated TranslationsOther Translations
sortir issue
- protuberance
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bombé bulge; plump; rotund; round bowed; bulgy; concave; curved; globular; plump; round; spherical
convexe bulge; plump; rotund; round bowed; concave; curved
gonflé bulge; plump; rotund; round bloated; bulgy; embroidered; exaggerated; inflated; laid on thick; puffed up; swollen; turgid
rond bulge; plump; rotund; round bowed; circular; concave; curved; globular; plump; rotund; round; spherical

Related Words for "bulge":


Synonyms for "bulge":


Related Definitions for "bulge":

  1. cause to bulge or swell outwards1
  2. swell or protrude outwards1
    • His stomach bulged after the huge meal1
  3. bulge outward1
  4. bulge out; form a bulge outward, or be so full as to appear to bulge1

Wiktionary Translations for bulge:

bulge
verb
  1. to stick out from
noun
  1. Something sticking out
bulge
Cross Translation:
FromToVia
• bulge → bourrelet ↔ Wulst — längliche Verdickung, Schwellung, Ansammlung, Geschwulst
• bulge → renflement ↔ wölben — (reflexiv) sich bogenförmig formen, biegen

External Machine Translations:

Related Translations for bulge







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0601 seconds
Page rendered in 1.0 seconds