Interglot - "bums" translated from English to French

Summary

English to French: more detail...

bum:
- derrière; cul; queue; fesse; postérieur
Wiktionary:
- bum → tocard, trou du cul, cul, fesses, clochard, derrière, vagabond
- bum → clodo, clochard, cloche, fesses, cul

English

Detailed Translations for bums from English to French

Noun	Related Translations	Other Translations
cul	arse; ass; backside; behind; bottom; bum; buttocks; fanny; rear; rump
derrière	arse; ass; backside; behind; bottom; bum; buttocks; fanny; rear; rump	anus; arse; hole
fesse	arse; ass; backside; behind; bottom; bum; buttocks; fanny; rear; rump	buttock
postérieur	arse; ass; backside; behind; bottom; bum; buttocks; fanny; rear; rump
queue	arse; ass; backside; behind; bottom; bum; buttocks; fanny; rear; rump	backside; cue; file; line; queue; row; rump; tailpiece
-	arse; backside; do-nothing; hobo; idler; layabout; loafer; tramp
Verb	Related Translations	Other Translations
-	cadge; grub; mooch; sponge
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	cheap; cheesy; chintzy; crummy; punk; sleazy; tinny
Modifier	Related Translations	Other Translations
derrière		after that; at the back; behind; here after; in the rear; on the back; shortly after

cheap; cheesy; chintzy; crummy; punk; sleazy; tinny; inferior
rotter; dirty dog; rat; skunk; stinker; stinkpot; puke; crumb; lowlife; scum bag; so-and-so; git; unpleasant person; disagreeable person
tramp; hobo; vagrant; drifter; floater; vagabond
idler; loafer; do-nothing; layabout; nonworker
buttocks; nates; arse; butt; backside; buns; can; fundament; hindquarters; hind end; keister; posterior; prat; rear; rear end; rump; stern; seat; tail; tail end; tooshie; tush; bottom; behind; derriere; fanny; ass; body part
mooch; cadge; grub; sponge; obtain
bum around; bum about; arse around; arse about; loaf; frig around; waste one's time; lounge around; loll; loll around; lounge about; idle; laze; slug; stagnate

bum

noun

bum

noun

péjoratif|fr quelqu'un qui n'a ni argent ni résidence et qui vivre à la rue.
- clochard → bum; tramp
Le derrière, les fesses d’un humain
- cul → butt; arse; ass; bum
Se dit du côté opposé au devant, de la partie postérieure.
- derrière → bottom; behind; backside; bum; rump; hindquarters; posterior; rear; tail
Cheval de course sans chance de victoire
- tocard → bum
Rival médiocre
- tocard → bum
(term, Souvent péjoratif) personne errante, sans domicile, sans patrie.
- vagabond → vagabond; hobo; bum; tramp; beggar

Cross Translation:

From	To	Via
• bum	→ clodo; clochard; cloche	↔ Penner — abwertend: für Obdachlose
• bum	→ fesses	↔ Steiß — altertümlich: Gesäß; ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägtes Körperteil am unteren Rumpfende
• bum	→ cul	↔ Arsch — umgangssprachlich, vulgär: für Hinterteil, Po, Gesäß