Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate checkmate

Translate checkmate from English to French

Summary

English to French: more detail...

checkmate:
- échec et mat
- Échec et mat
Wiktionary:
- checkmate → échec et mat
- checkmate → mat, échec et mat
- checkmate → mater
- checkmate → échec et mat
- checkmate → mat, échec et mat

English

Detailed Translations for checkmate from English to French

checkmate:

checkmate adj

checkmate
échec et mat
- échec et mat adj

checkmate [the ~] nom

the checkmate

– In chess, a move that wins the game whereby the opponent's king cannot escape. ¹
Échec et mat
- Échec et mat

Translation Matrix for checkmate:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	mate
Verb	Related Translations	Other Translations
-	mate
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Échec et mat	checkmate
Modifier	Related Translations	Other Translations
échec et mat	checkmate

Synonyms for "checkmate":

victory; triumph
mate; chess move
mate; beat; beat out; crush; shell; trounce; vanquish

Related Definitions for "checkmate":

a chess move constituting an inescapable and indefensible attack on the opponent's king²
complete victory²
place an opponent's king under an attack from which it cannot escape and thus ending the game²
- Kasparov checkmated his opponent after only a few moves²
In chess, a move that wins the game whereby the opponent's king cannot escape.¹

Wiktionary Translations for checkmate:

checkmate

interjection

said when making the conclusive move in chess
- checkmate → échec et mat

checkmate

noun

échec|fr coup par lequel le roi a été définitivement mis en échec.
- mat → checkmate; check and mate
échecs|fr Position dans laquelle le roi est en situation d'échec imparable et qui marque la fin de la partie.
- échec et mat → checkmate; check and mate

verb

Mettre le roi en échec.
- mater → checkmate; mate

interj

échecs|fr Expression dite par le joueur quand il effectue le mouvement qui lui assure la victoire.
- échec et mat → checkmate; check and mate

Cross Translation:

From	To	Via
• checkmate	→ mat	↔ Schachmatt — Schach: Stellung im Schach, bei der ein Spieler verloren hat, weil sein König direkt angegriffen wird und dieser Angriff durch keinen zulässigen Zug aufgehoben werden kann
• checkmate	→ mat; échec et mat	↔ schachmatt — beim Schach: unfähig, dem Verlust des unmittelbar angegriffenen Königs beim Schachspiel entgegenzuwirken, und damit die Partie verlierend