English
Detailed Translations for dashed from English to French
dashed:
Translation Matrix for dashed:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | dotted |
Synonyms for "dashed":
Related Definitions for "dashed":
dash:
-
to dash (crush; pulverize; shatter; smash; rub fine; pulverise)
écraser; pulvériser; mâchurer; broyer; réduire en poudre-
écraser verbe (écrase, écrases, écrasons, écrasez, écrasent, écrasais, écrasait, écrasions, écrasiez, écrasaient, écrasai, écrasas, écrasa, écrasâmes, écrasâtes, écrasèrent, écraserai, écraseras, écrasera, écraserons, écraserez, écraseront)
-
pulvériser verbe (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, pulvérisent, pulvérisais, pulvérisait, pulvérisions, pulvérisiez, pulvérisaient, pulvérisai, pulvérisas, pulvérisa, pulvérisâmes, pulvérisâtes, pulvérisèrent, pulvériserai, pulvériseras, pulvérisera, pulvériserons, pulvériserez, pulvériseront)
-
mâchurer verbe (mâchure, mâchures, mâchurons, mâchurez, mâchurent, mâchurais, mâchurait, mâchurions, mâchuriez, mâchuraient, mâchurai, mâchuras, mâchura, mâchurâmes, mâchurâtes, mâchurèrent, mâchurerai, mâchureras, mâchurera, mâchurerons, mâchurerez, mâchureront)
-
broyer verbe (broie, broies, broyons, broyez, broient, broyais, broyait, broyions, broyiez, broyaient, broyai, broyas, broya, broyâmes, broyâtes, broyèrent, broierai, broieras, broiera, broierons, broierez, broieront)
-
réduire en poudre verbe
-
Conjugations for dash:
present
- dash
- dash
- dashes
- dash
- dash
- dash
simple past
- dashed
- dashed
- dashed
- dashed
- dashed
- dashed
present perfect
- have dashed
- have dashed
- has dashed
- have dashed
- have dashed
- have dashed
past continuous
- was dashing
- were dashing
- was dashing
- were dashing
- were dashing
- were dashing
future
- shall dash
- will dash
- will dash
- shall dash
- will dash
- will dash
continuous present
- am dashing
- are dashing
- is dashing
- are dashing
- are dashing
- are dashing
subjunctive
- be dashed
- be dashed
- be dashed
- be dashed
- be dashed
- be dashed
diverse
- dash!
- let's dash!
- dashed
- dashing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for dash:
Related Words for "dash":
Synonyms for "dash":
Related Definitions for "dash":
Wiktionary Translations for dash:
dash
Cross Translation:
verb
dash
-
to run short distance
- dash → se précipiter
verb
-
rompre, mettre en pièces.
-
marine|fr faire voile vers une direction, en parlant de la route sur laquelle on gouverner.
-
démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.
-
briser en éclats, avec violence.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dash | → ficher; flanquer | ↔ smijten — hard gooien of werpen |
• dash | → tiret | ↔ Gedankenstrich — Linguistik: Satzzeichen, das zum einen dazu dient, einen Einschub in einen Satz (= Parenthese) anzuzeigen, zum anderen eine Gedankenpause im Satz bezeichnet. |
• dash | → pincée | ↔ Prise — Menge eines feinkörnigen Materials, die ein Mensch zwischen zwei (drei) Fingern aufnehmen kann |