Interglot - "especially" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

especially:
- surtout; en premier lieu; plus que tout; avant tout; par-dessus tout; ensuite; en plus; en outre; de plus; de surcroît; à côté; et ainsi de suite; du reste; de même que; et aussi; par-dessus le marché; d'ailleurs
Wiktionary:
- especially → spécialement, particulièrement, surtout, en particulier
- especially → exprès
- especially → notamment, particulièrement, principalement, singulièrement, surtout, spécialement, beaucoup, complètement, entièrement, tout à fait, très

English

Detailed Translations for especially from English to French

especially:

especially adv

especially (above all)
surtout; en premier lieu; plus que tout; avant tout; par-dessus tout
- surtout adj
- en premier lieu adj
- plus que tout adj
- avant tout adj
- par-dessus tout adj
especially (besides; moreover; further; above all; what's more)
ensuite; en plus; en outre; surtout; de plus; avant tout; de surcroît; à côté; plus que tout; et ainsi de suite; du reste; de même que; et aussi; par-dessus tout; par-dessus le marché; en premier lieu; d'ailleurs
- ensuite adj
- en plus adj
- en outre adj
- surtout adj
- de plus adj
- avant tout adj
- de surcroît adj
- à côté adj
- plus que tout adj
- et ainsi de suite adj
- du reste adj
- de même que adj
- et aussi adj
- par-dessus tout adj
- par-dessus le marché adj
- en premier lieu adj
- d'ailleurs adj

Translation Matrix for especially:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	particularly; peculiarly; specially
Other	Related Translations	Other Translations
-	expressly; purposely
Modifier	Related Translations	Other Translations
avant tout	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	chiefly; first of all; mainly; principally; very first
d'ailleurs	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	apart from that; apparently; by the way; for the rest; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
de même que	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	alike; also; analogous; analogue; and also; as also; as much; as well; as well as; at the same time; equally; equivalent; identical; just as; just like; similar; too
de plus	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	above; above that; adjacent to it; apart from this; beside it; besides; for the rest; furthermore; in addition to; next to it; plus; the rest
de surcroît	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	adjacent to it; beside it; next to it
du reste	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	apart from that; by the way; indeed
en outre	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	above; above that; adjacent to it; apart from this; beside it; for the rest; furthermore; in addition to; next to it; on the other hand; plus; the rest
en plus	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	above; above that; adjacent to it; annexed; at this; beside it; by this; enclosed; hereby; herewith; in addition to; next to it; of this; plus; through here; with this
en premier lieu	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	before; first; firstly; for a start; for one thing; foremost; in front; in front of; in the first place; lead the way; leading
ensuite	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	after that; before long; behind; besides; for the rest; further; furthermore; here after; in a little while; later; next; shortly; shortly after; soon; subsequently; the rest; then
et ainsi de suite	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	and so forth
et aussi	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	also; and also; as also; as well; as well as; at the same time; too
par-dessus le marché	above all; besides; especially; further; moreover; what's more
par-dessus tout	above all; besides; especially; further; moreover; what's more
plus que tout	above all; besides; especially; further; moreover; what's more
surtout	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	chiefly; mainly; particularly; principally
à côté	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	adjacent; adjoining; alongside; amiss; aside; bad; close; close by; close to; false; faulty; inaccurate; incorrect; near; nearby; neighboring; neighbouring; off; off target; sideward; sidewards; sideways; surrounding; to one side; wrong; wrongly

Synonyms for "especially":

particularly; peculiarly; specially

Related Definitions for "especially":

to a distinctly greater extent or degree than is common¹
- an especially (or specially) cautious approach to the danger¹
in a special manner¹

Wiktionary Translations for especially:

especially

adverb

in a special manner
- especially → spécialement
particularly
- especially → spécialement; particulièrement; surtout

especially

adverb

Notamment, surtout
- en particulier → in particular; especially

adjective

Qui énoncer d’une manière formelle et impératif.
- exprès → special; express; on purpose; especially; expressly

-
- notamment; particulièrement; principalement; singulièrement; surtout → notably; especially; also; amongst other things; particularly; in particular; chiefly; principally; mainly; primarily; above all; peculiarly; most of all; specially
D’une manière spéciale.
- spécialement → specially; especially; particularly

Cross Translation:

From	To	Via
• especially	→ surtout	↔ vooral — als het voornaamste of als zeer gewichtig
• especially	→ spécialement; particulièrement; beaucoup; surtout; complètement; entièrement; tout à fait; très	↔ anders — Namibia, Südwesterdeutsch (adverbialer Gebrauch) besonders, außergewöhnlich; ganz, sehr
• especially	→ spécialement	↔ besonders — für sich alleine, gesondert, separat
• especially	→ particulièrement; surtout	↔ namentlich — vor allem
• especially	→ surtout	↔ zumal — in besonderer Weise

Remove Ads

Translate especially from English to French

Detailed Translations for especially from English to French

especially:

especially adv

especially (above all)

especially (besides; moreover; further; above all; what's more)

Translation Matrix for especially:

Synonyms for "especially":

Related Definitions for "especially":

Wiktionary Translations for especially: