Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate excommunication

Translate excommunication from English to French

Summary

English to French: more detail...

excommunication:
- boycottage; ban; excommunication
Wiktionary:
- excommunication → excommunication, anathème
- excommunication → bannissement, excommunication
- excommunicate → excommunier
- excommunicate → excommunier

English

Detailed Translations for excommunication from English to French

excommunication:

excommunication [the ~] nom

the excommunication (ban)
le boycottage
- boycottage [le ~] nom
the excommunication (ban)
le ban; l'excommunication
- ban [le ~] nom
- excommunication [la ~] nom

Translation Matrix for excommunication:

Noun	Related Translations	Other Translations
ban	ban; excommunication	blare; blast of trumpets; flourish of trumpets; sound of horns; sound of trumpets
boycottage	ban; excommunication
excommunication	ban; excommunication	expulsion
-	censure; excision; exclusion

Related Words for "excommunication":

excommunicate

Synonyms for "excommunication":

exclusion; censure; rejection
excision; banishment; proscription

Related Definitions for "excommunication":

the act of banishing a member of a church from the communion of believers and the privileges of the church; cutting a person off from a religious society¹
the state of being excommunicated¹

Wiktionary Translations for excommunication:

excommunication

noun

act of excommunicating or ejecting
- excommunication → excommunication

excommunication

noun

(christianisme) sentence de malédiction qui retrancher de la communion de l’Église.
- anathème → anathema; ban; excommunication
censure ecclésiastique par laquelle on retrancher de la communion de l’Église.
- excommunication → excommunication

Cross Translation:

From	To	Via
• excommunication	→ bannissement	↔ Bann — Ausweisung einer Person oder einer Gruppe aus einer Gemeinschaft, insbesondere aus der Kirche
• excommunication	→ excommunication	↔ excommunicatie — religie\|nld uitsluiting van de sacramenten of de kerkgemeenschap

excommunicate:

Translation Matrix for excommunicate:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	curse; unchurch
Other	Related Translations	Other Translations
-	put under a ban

Related Words for "excommunicate":

excommunication

Synonyms for "excommunicate":

unchurch; curse; exclude; keep out; shut out; shut
oust; throw out; drum out; boot out; kick out; expel

Antonyms for "excommunicate":

communicate

Related Definitions for "excommunicate":

exclude from a church or a religious community¹
- The gay priest was excommunicated when he married his partner¹
oust or exclude from a group or membership by decree¹

Wiktionary Translations for excommunicate:

excommunicate

verb

to officially exclude someone from membership of a church or religious community
- excommunicate → excommunier

excommunicate

verb

(christianisme) retrancher de la communion de l’Église.
- excommunier → excommunicate

Cross Translation:

From	To	Via
• excommunicate	→ excommunier	↔ exkommunizieren — aus einer kirchlichen Gemeinschaft ausschließen

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University