Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate fabrics

Translate fabrics from English to French

Summary

English to French: more detail...

fabrics:
- revêtement; garnissement; tapisserie; garniture; tapisseries; textile; tissu
fabric:
- textile; tissu; contexture; étoffe
Wiktionary:
- fabric → textile, tissu, structure
- fabric → tissu, étoffe

English

Detailed Translations for fabrics from English to French

fabrics:

fabrics [the ~] nom

the fabrics (upholstery; soft furnishings; carpeting; upholstering; cloth)
le revêtement; le garnissement; la tapisserie; la garniture; la tapisseries
- revêtement [le ~] nom
- garnissement [le ~] nom
- tapisserie [la ~] nom
- garniture [la ~] nom
- tapisseries [la ~] nom
the fabrics (textiles; fabric; textile)
le textile; le tissu
- textile [le ~] nom
- tissu [le ~] nom

Translation Matrix for fabrics:

Noun	Related Translations	Other Translations
garnissement	carpeting; cloth; fabrics; soft furnishings; upholstering; upholstery
garniture	carpeting; cloth; fabrics; soft furnishings; upholstering; upholstery	batter; decorations; furnishing; furniture; garnishings; garniture; home furnishings; sandwich filling; sandwich spread; spread; trimming; trimmings
revêtement	carpeting; cloth; fabrics; soft furnishings; upholstering; upholstery	boarding; paneling; panelling; wainscotting
tapisserie	carpeting; cloth; fabrics; soft furnishings; upholstering; upholstery	Goblin tapestry; carpet; floor covering; rug; tapestry; wall covering; wallpaper
tapisseries	carpeting; cloth; fabrics; soft furnishings; upholstering; upholstery	tapestries; wall hangings
textile	fabric; fabrics; textile; textiles
tissu	fabric; fabrics; textile; textiles	cleaning-rag; cloth; fabric; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end; textile; tissue; web
Modifier	Related Translations	Other Translations
textile		textile

Related Words for "fabrics":

fabric

fabric:

fabric [the ~] nom

the fabric (textiles; fabrics; textile)
le textile; le tissu
- textile [le ~] nom
- tissu [le ~] nom
the fabric (cloth; textile)
le tissu; la contexture; l'étoffe
- tissu [le ~] nom
- contexture [la ~] nom
- étoffe [la ~] nom

Translation Matrix for fabric:

Noun	Related Translations	Other Translations
contexture	cloth; fabric; textile
textile	fabric; fabrics; textile; textiles
tissu	cloth; fabric; fabrics; textile; textiles	cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end; tissue; web
étoffe	cloth; fabric; textile	cloth; clothing material
-	cloth; framework; material; textile
Other	Related Translations	Other Translations
-	web; woven fabric
Modifier	Related Translations	Other Translations
textile		textile

Related Words for "fabric":

fabrics

Synonyms for "fabric":

cloth; material; textile; artifact; artefact
framework; structure

Related Definitions for "fabric":

artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers¹
- the fabric in the curtains was light and semitransparent¹
the underlying structure¹
- it is part of the fabric of society¹

Wiktionary Translations for fabric:

fabric

noun

material made of fibers
- fabric → textile; tissu
structure, building
- fabric → structure

fabric

noun

manière dont un édifice bâtir.
- structure → structure; fabric
matériau issu du filage puis du tissage de fibres ou de feutre, destiné entre autres à l’habillement ou à l'ameublement et la décoration.
- textile → fabric; textile
Matériau constitué de fils entrelacés.
- tissu → fabric

Cross Translation:

From	To	Via
• fabric	→ tissu; étoffe	↔ stof — weefsel, textiel
• fabric	→ tissu	↔ Gewebe — aus einem Garn hergestellter Stoff
• fabric	→ étoffe; tissu	↔ Stoff — eine Textilie

Related Translations for fabrics

cotton fabrics

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University