English
Detailed Translations for fade from English to French
fade:
-
to fade (tarnish; change color)
se faner; pâlir; décolorer; déteindre; se décolorer-
se faner verbe
-
pâlir verbe (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, pâlissent, pâlissais, pâlissait, pâlissions, pâlissiez, pâlissaient, pâlîmes, pâlîtes, pâlirent, pâlirai, pâliras, pâlira, pâlirons, pâlirez, pâliront)
-
décolorer verbe (décolore, décolores, décolorons, décolorez, décolorent, décolorais, décolorait, décolorions, décoloriez, décoloraient, décolorai, décoloras, décolora, décolorâmes, décolorâtes, décolorèrent, décolorerai, décoloreras, décolorera, décolorerons, décolorerez, décoloreront)
-
déteindre verbe (déteins, déteint, déteignons, déteignez, déteignent, déteignais, déteignait, déteignions, déteigniez, déteignaient, déteignis, déteignit, déteignîmes, déteignîtes, déteignirent, déteindrai, déteindras, déteindra, déteindrons, déteindrez, déteindront)
-
se décolorer verbe
-
-
to fade (change color)
se faner; pâlir; décolorer; ternir; déteindre-
se faner verbe
-
pâlir verbe (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, pâlissent, pâlissais, pâlissait, pâlissions, pâlissiez, pâlissaient, pâlîmes, pâlîtes, pâlirent, pâlirai, pâliras, pâlira, pâlirons, pâlirez, pâliront)
-
décolorer verbe (décolore, décolores, décolorons, décolorez, décolorent, décolorais, décolorait, décolorions, décoloriez, décoloraient, décolorai, décoloras, décolora, décolorâmes, décolorâtes, décolorèrent, décolorerai, décoloreras, décolorera, décolorerons, décolorerez, décoloreront)
-
ternir verbe (ternis, ternit, ternissons, ternissez, ternissent, ternissais, ternissait, ternissions, ternissiez, ternissaient, ternîmes, ternîtes, ternirent, ternirai, terniras, ternira, ternirons, ternirez, terniront)
-
déteindre verbe (déteins, déteint, déteignons, déteignez, déteignent, déteignais, déteignait, déteignions, déteigniez, déteignaient, déteignis, déteignit, déteignîmes, déteignîtes, déteignirent, déteindrai, déteindras, déteindra, déteindrons, déteindrez, déteindront)
-
-
to fade (weaken; slacken)
pâlir; s'affaiblir; mollir; s'amollir-
pâlir verbe (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, pâlissent, pâlissais, pâlissait, pâlissions, pâlissiez, pâlissaient, pâlîmes, pâlîtes, pâlirent, pâlirai, pâliras, pâlira, pâlirons, pâlirez, pâliront)
-
s'affaiblir verbe
-
mollir verbe
-
s'amollir verbe
-
Conjugations for fade:
present
- fade
- fade
- fades
- fade
- fade
- fade
simple past
- faded
- faded
- faded
- faded
- faded
- faded
present perfect
- have faded
- have faded
- has faded
- have faded
- have faded
- have faded
past continuous
- was fading
- were fading
- was fading
- were fading
- were fading
- were fading
future
- shall fade
- will fade
- will fade
- shall fade
- will fade
- will fade
continuous present
- am fading
- are fading
- is fading
- are fading
- are fading
- are fading
subjunctive
- be faded
- be faded
- be faded
- be faded
- be faded
- be faded
diverse
- fade!
- let's fade!
- faded
- fading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the fade
– The period between the central, or sustain, portion of a effect and its end. 1
Translation Matrix for fade:
Synonyms for "fade":
Related Definitions for "fade":
Wiktionary Translations for fade:
fade
Cross Translation:
verb
fade
-
to vanish
- fade → s'évanouir
-
to lose freshness
- fade → affadir
-
to become faded
-
tasteless
- fade → fade
noun
-
(term, Télévision-Cinéma) apparition ou disparition progressive de l’image obtenir par une variation de l’exposition.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fade | → blêmir; pâlir; ablafardir | ↔ verbleken — alle kleur verliezen |
| • fade | → défleurir | ↔ abblühen — nicht mehr blühen |
| • fade | → pâlir | ↔ verbleichen — im Laufe der Zeit immer heller, schwächer werden, die Farbe verlieren |
| • fade | → faner; s'affaiblir | ↔ welken — übertragen, gehoben: vergehen, sterben, verschwinden |