Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate feigned

Translate feigned from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. feigned:
  2. feign:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for feigned from English to French

feigned:

feigned adj

  1. feigned (false; fictitious; faked; )
    faux; perfide; fictif; faussement; vil; bas; méchant; feint; vulgaire; inventé; méprisable; rudement; supposé; perfidement; vulgairement; basse; ordinaire; vachement; ignoble; abject; ordinairement; bassement; ignoblement
  2. feigned (artificial; affected; pretended; faked)
    composé; feint; convenu; forcé; affecté; apprêté; maniéré; d'une façon maniérée; d'une manière affectée
  3. feigned (insincere; pretencious; sanctimonious; hypocritical)
    fausse; dissimulé; hypocrite; hypocritement; faux; feint; feignant; simulant
  4. feigned
    hypocrite; feint; feignant; prétextant; simulant; hypocritement

Translation Matrix for feigned:

NounRelated TranslationsOther Translations
bas hose; knee stocking; stocking; stockings
basse bass; contrabass; grumbling voice
composé combination; criterion; reagent; test; touchstone
faux adulteration; counterfeit; fake; forgery; forging; scythe; wrong
hypocrite dissembler; equivocator; fly boy; hypocrite; sham; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
méchant asshole; bastard; dickhead; jackanapes; naughty boy; naughty child; piece of shit; prick; rascal; rogue; scoundrel; shit; shithead
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abject bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy despicable; false; mean; niggardly; scornful; sheet; sordid; stingy
affecté affected; artificial; faked; feigned; pretended affected; affectedly; artificial; dreadfully cut up by it; enforced; exaggerated; excessive; exorbitant; forced; immoderate; moved; overdone; snooty; strained; theatrical; touched; unnatural
apprêté affected; artificial; faked; feigned; pretended
bas bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy banal; base; below the belt; coarse; cunning; faint; false; gross; hushed; in an undertone; low; low-hanging; lying low; mean; muffled; nasty; not high; pedestrian; rotten; shabby; sharp; shrewd; slippery; sly; subdued; trite; trivial; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
basse bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy banal; base; below the belt; coarse; gross; low; low-hanging; mean; nasty; pedestrian; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; villainous; vulgar
bassement bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy banal; base; below the belt; coarse; cunning; false; gross; low; mean; nasty; pedestrian; rotten; shabby; sharp; shrewd; slippery; sly; trite; trivial; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
composé affected; artificial; faked; feigned; pretended composed; made; manufactured; produced
convenu affected; artificial; faked; feigned; pretended accepted
d'une façon maniérée affected; artificial; faked; feigned; pretended affected; affectedly; snooty
d'une manière affectée affected; artificial; faked; feigned; pretended affected; affectedly; moved; snooty; touched
dissimulé feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious bad; behind one's back; behind someone's back; covert; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; on the sly; ribald; scurvy; secretive; secretly; sneakily; sneaky; stealthily; underhand; vicious; vile
fausse feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious amiss; bad; changeling; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; phoney; supposititious; wrong; wrongly
faussement bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy falsely
faux bogus; faked; false; feigned; fictitious; hypocritical; insincere; mean; not genuine; pretencious; sanctimonious; sham; stingy amiss; artificial; bad; badly; behind one's back; changeling; deceitful; deceptive; disharmonic; enforced; evil-minded; false; falsely; faulty; forced; foul; inaccurate; incorrect; indecent; inharmonious; jarring; low; lying; malicious; mean; mendacious; misleading; nasty; off; off target; offensive; phoney; ribald; scurvy; secretly; strained; supposititious; unacceptable; unnatural; unsatisfactory; untrue; untruthful; vicious; vile; with evil intention; wrong; wrongly
feignant feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious
feint affected; artificial; bogus; faked; false; feigned; fictitious; hypocritical; insincere; mean; not genuine; pretencious; pretended; sanctimonious; sham; stingy artificial; enforced; feigning; fictitious; fictive; forced; pretending; strained; unnatural
fictif bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy deceitful; deceptive; fancied; fictitious; fictive; illusive; illusory; imaginary; invented; misleading; notional; untrue; untruthful
forcé affected; artificial; faked; feigned; pretended artificial; committed; compulsory; departed; enforced; forced; forcible; indebted; inexonerably; involuntary; left; obligatory; obliged; out of necessity; relentless; started; strained; tied; unnatural
hypocrite feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; hypocritical; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; sanctimonious; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; stealthily; underhand; vicious; vile
hypocritement feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious hypocritical; sanctimonious
ignoble bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy bad; banal; base; below the belt; blackguardly; coarse; dishonorable; dishonourable; dubious; grimy; gross; inglorious; mean; nasty; obscure; pedestrian; problematic; questionable; roguish; rotten; scary; scoundrelly; shabby; shady; sheet; shifty; sinister; slimy; sordid; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vile; villainous; vulgar
ignoblement bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy banal; below the belt; blackguardly; coarse; gross; mean; nasty; pedestrian; roguish; rotten; scoundrelly; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; villainous; vulgar
inventé bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy drawn up; dreamt; fantasized; fictitious; fictive; imaginary; invented; made up; made-up; notional; spun a yarn; told a tall tale
maniéré affected; artificial; faked; feigned; pretended affected; affectedly; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; snooty; theatrical
méchant bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy bad; badly; banal; below the belt; bitchy; coarse; cunning; demonic; devilish; diabolic; doggish; dubious; evil-minded; false; foul; grimy; gross; low; malicious; mean; nasty; obscure; pedestrian; problematic; questionable; rotten; satanic; scary; shabby; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; venomous; very malignant; vicious; vile; virulent; vitriolic; vulgar; with evil intention
méprisable bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy banal; below the belt; coarse; despicable; false; gross; inferior; mean; nasty; niggardly; pedestrian; poor; rotten; scornful; shabby; sheet; sordid; stingy; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; vulgar
ordinaire bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy average; common; commonly; crude; customary; easily; easy; effortless; habitual; humble; mean; mediocre; modest; not difficult; not hard; of simple origin; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; simple; unaffected; uncomplicated; usual; vile; vulgar
ordinairement bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy as a rule; for the greater part; generally; habitually; mean; more often than not; mostly; often; pedestrian; usually; vile
perfide bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy adulterous; bad; badly; behind one's back; cunning; demonic; devilish; diabolic; disloyal; evil-minded; faithless; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; perfidious; ribald; roguish; satanic; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; stealthily; traitorous; treacherous; underhand; unfaithful; venomous; vicious; vile; virulent; vitriolic; with evil intention
perfidement bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy adulterous; bad; behind one's back; cunning; demonic; devilish; diabolic; disloyal; faithless; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; perfidious; ribald; satanic; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; stealthily; traitorous; treacherous; underhand; unfaithful; vicious; vile
prétextant feigned feigning; pretending
rudement bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy abrupt; agressive; all at once; all of a sudden; at once; blunt; hard; hard-handed; harsh; offensive; out of the blue; rough; sudden; suddenly; unexpectedly; violent
simulant feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious feigning; pretending
supposé bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy ostensible; pretended; reputed; supposed
vachement bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy appalling; awful; dreadful; mean; pedestrian; terrible; vile
vil bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy bad; banal; below the belt; coarse; cunning; dubious; false; grimy; gross; low; malicious; mean; nasty; obscure; pedestrian; problematic; questionable; rotten; scary; shabby; shady; sharp; sheet; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; sordid; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar; wicked
vulgaire bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy abusive; banal; below the belt; boorish; coarse; commonplace; crass; crude; gross; ill-bred; nasty; racial; rotten; rude; seedy; shabby; trite; trivial; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
vulgairement bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy crude; racial; vulgar

Related Words for "feigned":


Synonyms for "feigned":


Related Definitions for "feigned":

  1. not genuine1
    • feigned sympathy1

feigned form of feign:

to feign verbe (feigns, feigned, feigning)

  1. to feign (pretend; sham; do as if)
    prétendre; déclarer; argumenter; témoigner; avancer; certifier; soutenir; attester; prétexter; feindre; faire semblant; simuler; porter témoignage
    • prétendre verbe (prétends, prétend, prétendons, prétendez, )
    • déclarer verbe (déclare, déclares, déclarons, déclarez, )
    • argumenter verbe (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, )
    • témoigner verbe (témoigne, témoignes, témoignons, témoignez, )
    • avancer verbe (avance, avances, avançons, avancez, )
    • certifier verbe (certifie, certifies, certifions, certifiez, )
    • soutenir verbe (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, )
    • attester verbe (atteste, attestes, attestons, attestez, )
    • prétexter verbe (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, )
    • feindre verbe (feins, feint, feignons, feignez, )
    • simuler verbe (simule, simules, simulons, simulez, )
  2. to feign (pretend; simulate; do as if)
    feindre; prétendre; simuler; prétexter; faire semblant; faire l'hypocrite
    • feindre verbe (feins, feint, feignons, feignez, )
    • prétendre verbe (prétends, prétend, prétendons, prétendez, )
    • simuler verbe (simule, simules, simulons, simulez, )
    • prétexter verbe (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, )
  3. to feign (do as if; pretend; stage; sham)
    affecter; prétendre; feindre; simuler; prétexter; faire semblant
    • affecter verbe (affecte, affectes, affectons, affectez, )
    • prétendre verbe (prétends, prétend, prétendons, prétendez, )
    • feindre verbe (feins, feint, feignons, feignez, )
    • simuler verbe (simule, simules, simulons, simulez, )
    • prétexter verbe (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, )

Conjugations for feign:

present
  1. feign
  2. feign
  3. feigns
  4. feign
  5. feign
  6. feign
simple past
  1. feigned
  2. feigned
  3. feigned
  4. feigned
  5. feigned
  6. feigned
present perfect
  1. have feigned
  2. have feigned
  3. has feigned
  4. have feigned
  5. have feigned
  6. have feigned
past continuous
  1. was feigning
  2. were feigning
  3. was feigning
  4. were feigning
  5. were feigning
  6. were feigning
future
  1. shall feign
  2. will feign
  3. will feign
  4. shall feign
  5. will feign
  6. will feign
continuous present
  1. am feigning
  2. are feigning
  3. is feigning
  4. are feigning
  5. are feigning
  6. are feigning
subjunctive
  1. be feigned
  2. be feigned
  3. be feigned
  4. be feigned
  5. be feigned
  6. be feigned
diverse
  1. feign!
  2. let's feign!
  5. feigned
  6. feigning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for feign:

NounRelated TranslationsOther Translations
avancer push forward
soutenir adhere to; be attached to; support
VerbRelated TranslationsOther Translations
affecter do as if; feign; pretend; sham; stage put aside; put away; reserve; set aside
argumenter do as if; feign; pretend; sham altercate; argue; assert; bicker; contend; debate; demonstrate; discuss; dispute; make trouble; quarrel; reason; wrangle
attester do as if; feign; pretend; sham appear as a witness; bear testimony; bear witness; declare; demonstrate; express; give evidence; justify; prove; testify; testify to; verify
avancer do as if; feign; pretend; sham advance; ascend; assert; be going to; bring forward; bring in; bring in money; bring up; broach; broach a subject; climb; contend; continue; cut into; demonstrate; express; express oneself; forge ahead; forward; give expression to; go; go on; go onward; impersonate; improve; initiate; intimate; introduce; make a proposal; make head-way; make progress; march on; move; move on; move up; nominate; postulate; present; progress; prompt; propel; propose; push forward; put forward; put on the table; raise; reveal oneself; rise; slide in front; speak; step onward; suggest; take it further; talk; to get promoted; utter; ventilate; walk
certifier do as if; feign; pretend; sham appear as a witness; bear testimony; bear witness; give evidence; guarantee; testify; testify to; underwrite; vouch; vouch for; warrant
déclarer do as if; feign; pretend; sham announce; appear as a witness; apply; bear testimony; bear witness; clear; clear baggage; declare; enrol for; enter; express; give; give evidence; inform; register; report; report oneself; state; take down; testify; testify to; write down
faire l'hypocrite do as if; feign; pretend; simulate cant; talk cant
faire semblant do as if; feign; pretend; sham; simulate; stage
feindre do as if; feign; pretend; sham; simulate; stage act; delude; dramatise; dramatize; favor; favour; hold out; perform; play; play-act; pretend; slide in front
porter témoignage do as if; feign; pretend; sham appear as a witness; bear testimony; bear witness; give evidence; testify; testify to
prétendre do as if; feign; pretend; sham; simulate; stage delude; favor; favour; hold out; slide in front
prétexter do as if; feign; pretend; sham; simulate; stage delude; favor; favour; hold out; slide in front
simuler do as if; feign; pretend; sham; simulate; stage act; dramatise; dramatize; perform; play; play-act; pretend
soutenir do as if; feign; pretend; sham agree; approve; back up; be of the opinion; bear; carry; carry along; co-operate; comfort; endure; hold up; keep up; prop; prop up; shore; stand; support; sustain; take the view
témoigner do as if; feign; pretend; sham appear as a witness; bear testimony; bear witness; declare; express; give evidence; testify; testify to
- affect; assume; dissemble; pretend; sham; simulate
OtherRelated TranslationsOther Translations
- pretend; simulate

Related Words for "feign":


Synonyms for "feign":


Related Definitions for "feign":

  1. make believe with the intent to deceive1
    • He feigned that he was ill1
  2. make a pretence of1
    • he feigned sleep1

Wiktionary Translations for feign:

feign
verb
  1. to make a false copy
feign
Cross Translation:
FromToVia
• feign → simuler; feindre ↔ veinzen — zich onecht voordoen
• feign → simuler ↔ simuleren — (een ziekte) voorwenden
• feign → feindre ↔ fingieren — etwas aus einem bestimmten Grund vortäuschen, etwas wissentlich fälschen
• feign → feindre ↔ heucheln — Zustimmung gegenüber einer anderen Person trotz nicht geäußerter gegenteiliger Eigenmeinung vortäuschen

External Machine Translations:

Related Translations for feigned







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1167 seconds
Page rendered in 1.0 seconds