Summary
English to French:   more detail...
  1. go out of one's way:


English

Detailed Translations for go out of one's way from English to French

go out of one's way:

to go out of one's way verbe (goes out of one's way, went out of one's way, going out of one's way)

  1. to go out of one's way (drudge; slave away; work to pieces; )
    épuiser; besogner; peiner; se tuer
    • épuiser verbe (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • besogner verbe (besogne, besognes, besognons, besognez, )
    • peiner verbe (peine, peines, peinons, peinez, )
    • se tuer verbe
  2. to go out of one's way (put oneself out; lean over backwards; work oneself to the bone; work to death)
  3. to go out of one's way
    fayoter
    • fayoter verbe (fayote, fayotes, fayotons, fayotez, )

Conjugations for go out of one's way:

present
  1. go out of one's way
  2. go out of one's way
  3. goes out of one's way
  4. go out of one's way
  5. go out of one's way
  6. go out of one's way
simple past
  1. went out of one's way
  2. went out of one's way
  3. went out of one's way
  4. went out of one's way
  5. went out of one's way
  6. went out of one's way
present perfect
  1. have gone out of one's way
  2. have gone out of one's way
  3. has gone out of one's way
  4. have gone out of one's way
  5. have gone out of one's way
  6. have gone out of one's way
past continuous
  1. was going out of one's way
  2. were going out of one's way
  3. was going out of one's way
  4. were going out of one's way
  5. were going out of one's way
  6. were going out of one's way
future
  1. shall go out of one's way
  2. will go out of one's way
  3. will go out of one's way
  4. shall go out of one's way
  5. will go out of one's way
  6. will go out of one's way
continuous present
  1. am going out of one's way
  2. are going out of one's way
  3. is going out of one's way
  4. are going out of one's way
  5. are going out of one's way
  6. are going out of one's way
subjunctive
  1. be gone out of one's way
  2. be gone out of one's way
  3. be gone out of one's way
  4. be gone out of one's way
  5. be gone out of one's way
  6. be gone out of one's way
diverse
  1. go out of one's way!
  2. let's go out of one's way!
  3. gone out of one's way
  4. going out of one's way
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for go out of one's way:

VerbRelated TranslationsOther Translations
besogner drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces step up; work hard
fayoter go out of one's way
peiner drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces bother; brood; fret; mope; sweat one's guts out; work hard; work like the devil; worry
s'evertuer go out of one's way; lean over backwards; put oneself out; work oneself to the bone; work to death
se donner du mal go out of one's way; lean over backwards; put oneself out; work oneself to the bone; work to death
se tuer drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces
épuiser drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces abate; adulterate; become thin; become weak; burn up; chop away; chop off; consume; decimate; deplete; dilute; emaciate; enervate; enfeeble; fatigue; finish; hew away; lessen; lose strength; make less numerous; starve; thin; thin out; tire out; use up; weaken; wear out

Related Translations for go out of one's way