Summary
English to French: more detail...
- hijacking:
- hijack:
-
Wiktionary:
- hijack → détournement
- hijack → détourner
- hijack → enlever, kidnapper, détourner
English
Detailed Translations for hijacking from English to French
hijacking:
-
the hijacking (hostage)
-
the hijacking (taking of hostages; kidnapping)
Translation Matrix for hijacking:
Noun | Related Translations | Other Translations |
attaque en détention d'otages | hijacking; hostage | |
prise d'otage | hijacking; kidnapping; taking of hostages | |
- | highjacking |
Related Words for "hijacking":
Synonyms for "hijacking":
Related Definitions for "hijacking":
hijack:
-
to hijack (kidnap)
prendre en otage; enchaîner; emprisonner pour dettes-
prendre en otage verbe
-
enchaîner verbe (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, enchaînent, enchaînais, enchaînait, enchaînions, enchaîniez, enchaînaient, enchaînai, enchaînas, enchaîna, enchaînâmes, enchaînâtes, enchaînèrent, enchaînerai, enchaîneras, enchaînera, enchaînerons, enchaînerez, enchaîneront)
-
emprisonner pour dettes verbe
-
Conjugations for hijack:
present
- hijack
- hijack
- hijacks
- hijack
- hijack
- hijack
simple past
- hijacked
- hijacked
- hijacked
- hijacked
- hijacked
- hijacked
present perfect
- have hijacked
- have hijacked
- has hijacked
- have hijacked
- have hijacked
- have hijacked
past continuous
- was hijacking
- were hijacking
- was hijacking
- were hijacking
- were hijacking
- were hijacking
future
- shall hijack
- will hijack
- will hijack
- shall hijack
- will hijack
- will hijack
continuous present
- am hijacking
- are hijacking
- is hijacking
- are hijacking
- are hijacking
- are hijacking
subjunctive
- be hijacked
- be hijacked
- be hijacked
- be hijacked
- be hijacked
- be hijacked
diverse
- hijack!
- let's hijack!
- hijacked
- hijacking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the hijack
Translation Matrix for hijack:
Noun | Related Translations | Other Translations |
attaque et détention d'otages | hijack | |
détournement | hijack | averting; cheating; corruption; corruptions; defalcation; detour; embezzlement; fencing; fraud; malversation; malversations; swindle; swindling; traffic diversion; turning away |
- | highjack | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
emprisonner pour dettes | hijack; kidnap | |
enchaîner | hijack; kidnap | apprehend; arrange; arrest; assort; attach; captivate; chain; clamp; combine; connect; couple; detain; enchain; enchant; enthral; enthrall; fascinate; fetter; group; handcuff; hold; imprison; intrigue; join; link; link up; make a match; pander; pick up; seize; select; shackle; shunt; sift; sort out; tie |
prendre en otage | hijack; kidnap | |
- | commandeer; highjack; pirate |
Related Words for "hijack":
Synonyms for "hijack":
Related Definitions for "hijack":
Wiktionary Translations for hijack:
hijack
Cross Translation:
noun
-
instance of hijacking of a vehicle
- hijack → détournement
-
to seize control of a vehicle
- hijack → détourner
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• hijack | → enlever; kidnapper; détourner | ↔ entführen — jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen |