Interglot - "keep away" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

keep away:
- se défendre; rejeter; écarter; repousser; se débattre; défendre; résister; parer; résister à; tenir à l'écart

English

Detailed Translations for keep away from English to French

keep away:

to keep away verbe (keeps away, kept away, keeping away)

to keep away (defend; resist; keep off; hold off; keep out)
se défendre; rejeter; écarter; repousser; se débattre; défendre; résister; parer; résister à
- se défendre verbe
- rejeter verbe (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
- écarter verbe (écarte, écartes, écartons, écartez, écartent, écartais, écartait, écartions, écartiez, écartaient, écartai, écartas, écarta, écartâmes, écartâtes, écartèrent, écarterai, écarteras, écartera, écarterons, écarterez, écarteront)
- repousser verbe (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
- se débattre verbe
- défendre verbe (défends, défend, défendons, défendez, défendent, défendais, défendait, défendions, défendiez, défendaient, défendis, défendit, défendîmes, défendîtes, défendirent, défendrai, défendras, défendra, défendrons, défendrez, défendront)
- résister verbe (résiste, résistes, résistons, résistez, résistent, résistais, résistait, résistions, résistiez, résistaient, résistai, résistas, résista, résistâmes, résistâtes, résistèrent, résisterai, résisteras, résistera, résisterons, résisterez, résisteront)
- parer verbe (pare, pares, parons, parez, parent, parais, parait, parions, pariez, paraient, parai, paras, para, parâmes, parâtes, parèrent, parerai, pareras, parera, parerons, parerez, pareront)
- résister à verbe
to keep away (hold off; keep out; keep off)
tenir à l'écart
- tenir à l'écart verbe

Conjugations for keep away:

present

keep away
keep away
keeps away
keep away
keep away
keep away

simple past

kept away
kept away
kept away
kept away
kept away
kept away

present perfect

have kept away
have kept away
has kept away
have kept away
have kept away
have kept away

past continuous

was keeping away
were keeping away
was keeping away
were keeping away
were keeping away
were keeping away

future

shall keep away
will keep away
will keep away
shall keep away
will keep away
will keep away

continuous present

am keeping away
are keeping away
is keeping away
are keeping away
are keeping away
are keeping away

subjunctive

be kept away
be kept away
be kept away
be kept away
be kept away
be kept away

diverse

keep away!
let's keep away!
kept away
keeping away

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for keep away:

Verb	Related Translations	Other Translations
défendre	defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist	back; be of the opinion; field; foil; guard; herd; parry; protect; safeguard; shield; support; take the view; ward off; watch over
parer	defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist	beautify; deck out; decorate; doll up; dress; dress o.s. up; dress up; embellish; field; fit out; fit up; foil; furnish; garnish; get dressed; make up; parry; put on make-up; trim; ward off
rejeter	defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist	abstain; balk at; decline; disown; fob off with; ignore; not follow up; outvote; pass the buck; push off; refuse; refuse flatly; reject; render thanks; renounce; return; say thank you to; scorn; shift onto; sprout from; spurn; thank; throw back; turn down; vote down
repousser	defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist	abstain; alienate; avert; debar; decline; denounce; deter; disapprove; disclaim; disown; evacuate; except; except from; exclude; fend off; fob off with; force back; frighten away; frighten off; keep off; keep out; lay off; move; move over; not follow up; object to; outvote; parry; postpone; preclude; prevent; push; push away; push off; push up; put off; refuse; reject; remove; renounce; repudiate; rule out; scare off; scorn; shove away; shut out; spurn; turn down; vote down
résister	defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist	continue; drag on; hold on; keep on; keep up; persevere; persist; resist; withstand
résister à	defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist	confine; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; match for; resist; restrict; withstand
se débattre	defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist	fight against; kick off; struggle; wear out
se défendre	defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist
tenir à l'écart	hold off; keep away; keep off; keep out	secluding
écarter	defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist	avert; break open; crack; discard; divert; evacuate; fend off; field; foil; ignore; keep off; lay off; parry; remove; stretch; stretch gesture; tear open; turn away; ward off

Synonyms for "keep away":

prevent; keep

Related Definitions for "keep away":

prevent from coming close¹

Related Translations for keep away

Remove Ads

Translate keep away from English to French

Detailed Translations for keep away from English to French

keep away:

to keep away verbe (keeps away, kept away, keeping away)

to keep away (defend; resist; keep off; hold off; keep out)

to keep away (hold off; keep out; keep off)

Conjugations for keep away:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for keep away:

Synonyms for "keep away":

Related Definitions for "keep away":

Related Translations for keep away