Summary
English to French: more detail...
- lend a hand:
-
Wiktionary:
- lend a hand → prêter la main, prêter la main à
English
Detailed Translations for lend a hand from English to French
lend a hand:
-
to lend a hand (help; support; give a hand)
aider; secourir; seconder-
aider verbe (aide, aides, aidons, aidez, aident, aidais, aidait, aidions, aidiez, aidaient, aidai, aidas, aida, aidâmes, aidâtes, aidèrent, aiderai, aideras, aidera, aiderons, aiderez, aideront)
-
secourir verbe (secours, secourt, secourons, secourez, secourent, secourais, secourait, secourions, secouriez, secouraient, secourus, secourut, secourûmes, secourûtes, secoururent, secourrai, secourras, secourra, secourrons, secourrez, secourront)
-
seconder verbe (seconde, secondes, secondons, secondez, secondent, secondais, secondait, secondions, secondiez, secondaient, secondai, secondas, seconda, secondâmes, secondâtes, secondèrent, seconderai, seconderas, secondera, seconderons, seconderez, seconderont)
-
Conjugations for lend a hand:
present
- lend a hand
- lend a hand
- lends a hand
- lend a hand
- lend a hand
- lend a hand
simple past
- lent a hand
- lent a hand
- lent a hand
- lent a hand
- lent a hand
- lent a hand
present perfect
- have lent a hand
- have lent a hand
- has lent a hand
- have lent a hand
- have lent a hand
- have lent a hand
past continuous
- was lending a hand
- were lending a hand
- was lending a hand
- were lending a hand
- were lending a hand
- were lending a hand
future
- shall lend a hand
- will lend a hand
- will lend a hand
- shall lend a hand
- will lend a hand
- will lend a hand
continuous present
- am lending a hand
- are lending a hand
- is lending a hand
- are lending a hand
- are lending a hand
- are lending a hand
subjunctive
- be lent a hand
- be lent a hand
- be lent a hand
- be lent a hand
- be lent a hand
- be lent a hand
diverse
- lend a hand!
- let's lend a hand!
- lent a hand
- lending a hand
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for lend a hand:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aider | give a hand; help; lend a hand; support | aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be charitable to; be helpful; co-operate; comfort; do good; extend the hand; help; help along; help on; help out; make oneself useful; prop up; replace someone; second |
| seconder | give a hand; help; lend a hand; support | aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second |
| secourir | give a hand; help; lend a hand; support | aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be charitable to; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; replace someone; second |
Wiktionary Translations for lend a hand:
lend a hand
verb
lend a hand
-
to help or assist
- lend a hand → prêter la main
verb
-
(figuré) (term, À quelqu’un) L’aider en quelque affaire, le favoriser.