Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate maids

Translate maids from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. maids:
  2. maid:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for maids from English to French

maids:

maids [the ~] nom

  1. the maids (maid servants; servant girls; servants)
    la bonnes
  2. the maids (servants; domestics; domestic workers; domestic helpers)
    le domestiques; l'aide domestique; la bonnes; le serviteurs; la servantes; l'aide ménagère; le personnel de maison; l'employées de maison
  3. the maids (maidens; virgins)
    la vierges; la filles

Translation Matrix for maids:

NounRelated TranslationsOther Translations
aide domestique domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; domestic help; domestic staff; home help; servants
aide ménagère domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants home help; housekeeper
bonnes domestic helpers; domestic workers; domestics; maid servants; maids; servant girls; servants servants
domestiques domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants domestic help; domestic staff; servants
employées de maison domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants
filles maidens; maids; virgins daughters; girls
personnel de maison domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants domestic help; domestic staff; servants
servantes domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants servants; table attendants; waiters; waitresses
serviteurs domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants
vierges maidens; maids; virgins

Related Words for "maids":


maids form of maid:

maid [the ~] nom

  1. the maid (spinster)
    la vieille fille
  2. the maid (maiden)
    – an unmarried girl (especially a virgin) 1
    la fille

Translation Matrix for maid:

NounRelated TranslationsOther Translations
fille maid; maiden daughter; female; girl; maiden; wife; woman; young woman
vieille fille maid; spinster
- amah; housemaid; maidservant
OtherRelated TranslationsOther Translations
- maiden

Related Words for "maid":


Synonyms for "maid":


Related Definitions for "maid":

  1. an unmarried girl (especially a virgin)1
  2. a female domestic1

Wiktionary Translations for maid:

maid
noun
  1. female servant or cleaner
  2. young female
maid
noun
  1. servante dans une maison bourgeoise, dans un hôtel, etc., fille chargée de soigner un enfant.
  2. personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
  3. femme ou fille qui employer aux travaux du ménage et qui sert à gages.
Cross Translation:
FromToVia
• maid → domestique ↔ Hausmädchen — weibliche Person, die zur Verrichtung von Haushaltsaufgaben angestellt ist
• maid → servante ↔ Magd — weibliche Person, die für schlichte, tägliche Arbeiten (zum Beispiel im Haushalt) beschäftigt wird







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0283 seconds
Page rendered in 1.0 seconds