Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate misfit

Translate misfit from English to French

Summary

English to French: more detail...

misfit:
- original; raté; bouge; galetas; taudis; ruine; masure
Wiktionary:
- misfit → inadapté, marginal

English

Detailed Translations for misfit from English to French

misfit:

misfit [the ~] nom

the misfit (unknown; stranger)
l'original
- original [le ~] nom
the misfit (loser; failure)
le raté
- raté [le ~] nom
the misfit (ruin; wreck; derelict; heap o rubbish; reject)
le bouge; le galetas; le taudis; la ruine; la masure
- bouge [le ~] nom
- galetas [le ~] nom
- taudis [le ~] nom
- ruine [la ~] nom
- masure [la ~] nom

Translation Matrix for misfit:

Noun	Related Translations	Other Translations
bouge	derelict; heap o rubbish; misfit; reject; ruin; wreck	den; dump; hut; shed; slum; slum dwelling
galetas	derelict; heap o rubbish; misfit; reject; ruin; wreck	den; dump; hut; shed; slum; slum dwelling
masure	derelict; heap o rubbish; misfit; reject; ruin; wreck	den; dump; hut; shed; slum; slum dwelling
original	misfit; stranger; unknown	alien; master copy; odd fellow; odd person; original; outsider; queer; strange person; stranger; top copy; unknown person; weirdo
raté	failure; loser; misfit	bastard; cad; cunt; miscue; scamp; scoundrel
ruine	derelict; heap o rubbish; misfit; reject; ruin; wreck	destruction; disadvantage; downfall; drawback; ruin; ruins
taudis	derelict; heap o rubbish; misfit; reject; ruin; wreck	box; carton; den; depository; dump; hut; old barrack; old tub; shed; slum; slum dwelling; storeroom; storing space
Adjective	Related Translations	Other Translations
original		authentic; eccentric; exceptional; exclusive; exquisite; extremely; great-looking; greatly; highly; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; original; particular; separate; sole; special; the one and only; ultra; unique; unparalleled
Modifier	Related Translations	Other Translations
raté		amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly

Related Words for "misfit":

misfits

Synonyms for "misfit":

anomaly; unusual person

Related Definitions for "misfit":

someone unable to adapt to their circumstances¹

Wiktionary Translations for misfit:

misfit

noun

a badly adjusted person
- misfit → inadapté

misfit

noun

Qui vit en marge de la société.
- marginal → dropout; misfit

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University