Interglot - "recounting" translated from English to French

Summary

English to French: more detail...

recount:
- dire; écrire; expliquer; raconter; faire le compte rendu de; apprendre; décrire; caractériser; définir; interpréter; tester; expérimenter; faire subir un test; soumettre à un test; mettre à l'épreuve; mettre à l'essai; recalculer; vérifier les comptes
- recomptage
Wiktionary:
- recount → recompter, raconter

English

Detailed Translations for recounting from English to French

recounting:

Translation Matrix for recounting:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	relation; telling

Synonyms for "recounting":

relation; telling; narration; recital; yarn

Related Definitions for "recounting":

an act of narration¹
- his endless recounting of the incident eventually became unbearable¹

recounting form of recount:

recount verbe

recount (tell; say; expound; describe; depict; define; report; cover; explain)
dire; écrire; expliquer; raconter; faire le compte rendu de; apprendre; décrire; caractériser; définir; interpréter
- dire verbe (dis, dit, disons, dites, disent, disais, disait, disions, disiez, disaient, dîmes, dîtes, dirent, dirai, diras, dira, dirons, direz, diront)
- écrire verbe (écris, écrit, écrivons, écrivez, écrivent, écrivais, écrivait, écrivions, écriviez, écrivaient, écrivis, écrivit, écrivîmes, écrivîtes, écrivirent, écrirai, écriras, écrira, écrirons, écrirez, écriront)
- expliquer verbe (explique, expliques, expliquons, expliquez, expliquent, expliquais, expliquait, expliquions, expliquiez, expliquaient, expliquai, expliquas, expliqua, expliquâmes, expliquâtes, expliquèrent, expliquerai, expliqueras, expliquera, expliquerons, expliquerez, expliqueront)
- raconter verbe (raconte, racontes, racontons, racontez, racontent, racontais, racontait, racontions, racontiez, racontaient, racontai, racontas, raconta, racontâmes, racontâtes, racontèrent, raconterai, raconteras, racontera, raconterons, raconterez, raconteront)
- faire le compte rendu de verbe
- apprendre verbe (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
- décrire verbe (décris, décrit, décrivons, décrivez, décrivent, décrivais, décrivait, décrivions, décriviez, décrivaient, décrivis, décrivit, décrivîmes, décrivîtes, décrivirent, décrirai, décriras, décrira, décrirons, décrirez, décriront)
- caractériser verbe (caractérise, caractérises, caractérisons, caractérisez, caractérisent, caractérisais, caractérisait, caractérisions, caractérisiez, caractérisaient, caractérisai, caractérisas, caractérisa, caractérisâmes, caractérisâtes, caractérisèrent, caractériserai, caractériseras, caractérisera, caractériserons, caractériserez, caractériseront)
- définir verbe (définis, définit, définissons, définissez, définissent, définissais, définissait, définissions, définissiez, définissaient, définîmes, définîtes, définirent, définirai, définiras, définira, définirons, définirez, définiront)
- interpréter verbe (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, interprètent, interprétais, interprétait, interprétions, interprétiez, interprétaient, interprétai, interprétas, interpréta, interprétâmes, interprétâtes, interprétèrent, interpréterai, interpréteras, interprétera, interpréterons, interpréterez, interpréteront)
recount (test; examine; pretest; try out; check; try; count again)
tester; expérimenter; faire subir un test; soumettre à un test; mettre à l'épreuve; mettre à l'essai
- tester verbe (teste, testes, testons, testez, testent, testais, testait, testions, testiez, testaient, testai, testas, testa, testâmes, testâtes, testèrent, testerai, testeras, testera, testerons, testerez, testeront)
- expérimenter verbe (expérimente, expérimentes, expérimentons, expérimentez, expérimentent, expérimentais, expérimentait, expérimentions, expérimentiez, expérimentaient, expérimentai, expérimentas, expérimenta, expérimentâmes, expérimentâtes, expérimentèrent, expérimenterai, expérimenteras, expérimentera, expérimenterons, expérimenterez, expérimenteront)
- faire subir un test verbe
- soumettre à un test verbe
- mettre à l'épreuve verbe
- mettre à l'essai verbe
recount (check; count again)
recalculer; vérifier les comptes
- recalculer verbe (recalcule, recalcules, recalculons, recalculez, recalculent, recalculais, recalculait, recalculions, recalculiez, recalculaient, recalculai, recalculas, recalcula, recalculâmes, recalculâtes, recalculèrent, recalculerai, recalculeras, recalculera, recalculerons, recalculerez, recalculeront)
- vérifier les comptes verbe

recount [the ~] nom

the recount
le recomptage
- recomptage [le ~] nom

Translation Matrix for recount:

Noun	Related Translations	Other Translations
recomptage	recount
Verb	Related Translations	Other Translations
apprendre	cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell	absorb; acquire; aquire; collect; cram up a lesson; discover; educate; familiarise; familiarize; find out; gain; get the hang of; get used to; instruct; learn; master; pick up; practice; practise; prepare; qualify; receive; study; studying; teach; train
caractériser	cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell	characterise; characterize; define; depict; describe; mark; typify
dire	cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell	blab; chat; chatter; express; express oneself; give expression to; have a conversation; impersonate; narrate; rattle; relate; report; reveal oneself; speak; talk; tell; utter; ventilate
décrire	cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell	characterise; characterize; define; depict; describe; determine; mark; outline; paint; picture; portray; sketch; state precisely
définir	cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell	characterise; characterize; clearly define; define; depict; describe; determine; establish; identify; mark; outline; state precisely
expliquer	cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell	clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; make clear; make explicit; make something accessible; make something clear; throw light on
expérimenter	check; count again; examine; pretest; recount; test; try; try out	experiment
faire le compte rendu de	cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell	announce; inform; report; state
faire subir un test	check; count again; examine; pretest; recount; test; try; try out	audit; check; control; examine; hear; inspect; test; try; verify
interpréter	cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell	act; act a part; describe; express; express oneself; give expression to; impersonate; interpret; perform; personify; play the role of; play-act; portray; render; represent; reproduce; reveal oneself; speak; take up; talk; transcribe; translate; understand; utter; ventilate
mettre à l'essai	check; count again; examine; pretest; recount; test; try; try out	proof; put to the test; test; try; try s.o.'s mettle
mettre à l'épreuve	check; count again; examine; pretest; recount; test; try; try out	audit; check; control; examine; inspect; proof; put to the test; test; try; try s.o.'s mettle; verify
raconter	cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell	announce; blab; chat; chatter; express; express oneself; give expression to; have a conversation; impersonate; inform; narrate; rattle; relate; report; reveal oneself; speak; state; talk; tell; utter; ventilate
recalculer	check; count again; recount	audit; check; count again; examine; inspect; run over again; verify
soumettre à un test	check; count again; examine; pretest; recount; test; try; try out	attempt; audit; check; control; endeavor; endeavour; examine; hear; inspect; pretest; strive; test; try; try out; verify
tester	check; count again; examine; pretest; recount; test; try; try out	attempt; audit; check; control; endeavor; endeavour; examine; hear; inspect; pretest; strive; test; try; try out; verify
vérifier les comptes	check; count again; recount
écrire	cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell	correspond; describe; keep up a correspondence; outline; scribble; sketch; write; write back
-	narrate; recite; tell

Related Words for "recount":

recounting, recounts

Synonyms for "recount":

count; counting; numeration; enumeration; reckoning; tally
tell; narrate; recite; inform
count; number; enumerate; numerate

Related Definitions for "recount":

an additional (usually a second) count; especially of the votes in a close election¹
count again¹
- We had to recount all the votes after an accusation of fraud was made¹
narrate or give a detailed account of¹

Wiktionary Translations for recount:

recount

verb

to count again
- recount → recompter
to tell over
- recount → raconter

recount

verb

Conter, narrer, faire le récit
- raconter → tell; relate; narrate; recount

Remove Ads

Translate recounting from English to French

Detailed Translations for recounting from English to French

recounting:

Translation Matrix for recounting:

Synonyms for "recounting":

Related Definitions for "recounting":

recounting form of recount:

recount verbe

recount (tell; say; expound; describe; depict; define; report; cover; explain)

recount (test; examine; pretest; try out; check; try; count again)

recount (check; count again)

recount [the ~] nom

the recount

Translation Matrix for recount:

Related Words for "recount":

Synonyms for "recount":

Related Definitions for "recount":

Wiktionary Translations for recount: