English

Detailed Translations for remarkable from English to French

remarkable:


Translation Matrix for remarkable:

NounRelated TranslationsOther Translations
caractéristique attribute; character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; feature; hallmark; property; quality; trait
notable dignitary; notable
voyant check light; clairvoyant; medium; pilot lamp; psychic
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
respectable clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy
- noteworthy; singular
OtherRelated TranslationsOther Translations
- distinctive; notable; striking
ModifierRelated TranslationsOther Translations
avoué conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
caractéristique conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable bizarre; characteristic; characterizing; curious; defining; different; distinctive; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; specifying; typical; unusual
clair conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable as clear as a bell; bright; clarifying; cleaned; cleansed; clear; clear as glass; clear-cut; cloudless; comprehensible; crystal-clear; definite; diaphanous; discernible; distinct; explicit; garish; glaring; glass-like; glassiness; glasslike; glassy; glazed; graphic; identifiable; intelligible; light; not dark; obvious; pellucid; plain; recognisable; recognizable; see-through; shrill; staring; tidied; translucent; transparent; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable; vitreous
colossal big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; colossal; enormous; gigantic; great; huge; immense; large; lofty; mile-high; mountaineous; out of proportion; sky-high; stupendous; tall; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very large
considérable big; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; large; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; unmistakable; vast abundant; ambitious; ample; amply; aspiring; capital; comprehensive; considerable; copious; detailed; elaborate; extensive; high-flying; important; lavish; lengthy; plentifull; pushy; respectable; rich; significant; substantial; wide; widespread
considérablement big; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; large; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; unmistakable; vast capital; considerable; extremely; highest; respectable; significant; substantial; ultra; uppermost
considéré big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
de grande envergure big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast ambitious; aspiring; big; comprehensive; great; high-flying; large; pushy; tall; vast
de manière importante big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; respectable; significant; substantial
frappant conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable apposite; apt; characteristic; characterizing; excessive; extreme; leaps out at you; obvious; outstanding; prominent; sticks out; typical
immense big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; colossal; enormous; eternal; excessive; extreme; gigantic; great; huge; immeasurable; immense; indefinitely; inexpressible; infinite; infinitely; irrational; large; memorable; momentous; out of proportion; striking; stupendous; tall; telling; to a huge extent; tremendous; unbounded; unlimited; unnamable; unplumbed; unrestricted; vast; very large
important big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; eminent; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; important; influential; leading; major; prominent; respectable; significant; substantial; venerable; worth
marquant conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable eminent; highranking; leading; prominent; venerable; vital to the image of
notable big; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; large; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; unmistakable; vast capital; considerable; important; leading; major; popular; respectable; respected; significant; substantial; welcome
notablement big; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; large; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; unmistakable; vast capital; considerable; respectable; significant; substantial
ostensiblement conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable excessive; extreme; ostentatious
particulier conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable apart; atypical; bizarre; characteristic; curious; different; distinctive; eccentric; exceptional; excessive; exeptional; extreme; extremely; freak; greatly; highly; idiosyncratic; individual; noteworthy; odd; on its own; particular; peculiar; separate; special; specific; strange; typical; ultra; unusual
particulièrement conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable atypical; bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; excessive; exeptional; extreme; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; particularly; peculiar; strange; unusual
remarquable big; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; large; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; unmistakable; vast capital; considerable; respectable; significant; substantial
représentatif conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable bizarre; characteristic; characterizing; curious; defining; different; distinctive; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; representative; representing; specifying; typical; unusual
respectable big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast chivalrous; courteous; decent; dignified; eminent; estimable; formidable; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; honorable; honourable; huge; impressive; leading; mighty; neat; powerful; prominent; proper; properly; reasonable; reputable; respectable; terrible; tolerable; tremendous; venerable; well-mannered
saillant conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable excessive; extreme; grand; grandiose; swell
sans équivoque conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable clear; clear-cut; definite; discernible; distinct; explicit; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable
signifiant big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
spécifique conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable bizarre; characteristic; curious; different; distinctive; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; specific; typical; unusual
substantiel big; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; large; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; unmistakable; vast capital; considerable; considerably; enormous; generously; respectable; robust; significant; sizable; substantial
surprenant conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable amazing; astonishing; astounding; marvellous; marvelous; miraculous; startling; surprising; wonderful; wondrous
typique conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable alien; bizarre; characteristic; characterizing; curious; defining; describing; different; distinctive; eccentric; exceptional; exotic; foreign; freak; funny; idiosyncratic; noteworthy; odd; outlandish; peculiar; queer; specifying; strange; typical; unusual
typiquement conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable bizarre; characteristic; curious; different; distinctive; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; typical; unusual
vaste big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast abundant; ambitious; ample; amply; big; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; great; in detail; large; lavish; lengthy; loose; plentifull; rich; stately; tall; vast; wide; widespread
voyant conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
éminent big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; high-bred; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; leading; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly; stately; venerable; vital to the image of
énorme big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast abundant; amazing; ample; amply; astonishing; astounding; at large extent; big; colossal; comprehensive; copious; detailed; elaborate; enormous; enormously; extensive; formidable; gigantic; great; gross; huge; immense; immensely; large; large as life; lavish; lengthy; life size; marvellous; marvelous; memorable; mighty; mile-high; miraculous; momentous; mountaineous; mountainous; out of proportion; plentifull; powerful; rich; sky-high; startling; striking; stupendous; surprising; tall; telling; terrible; titanic; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very large; wide; widespread; wonderful
énormément big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast amazing; astonishing; astounding; awecommanding; big; colossal; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; gigantic; great; immense; large; marvellous; marvelous; miraculous; overpowering

Related Words for "remarkable":


Synonyms for "remarkable":


Related Definitions for "remarkable":

  1. unusual or striking1
    • a remarkable sight1
  2. worthy of notice1
    • a remarkable achievement1

Wiktionary Translations for remarkable:

remarkable
adjective
  1. worthy of being remarked
remarkable
adjective
  1. Qui s’imposer à l’attention par son caractère.
  2. Qui mériter d’être remarqué ; qui attirer l’attention.
  3. Qui avancer, qui sortir en dehors.

Cross Translation:
FromToVia
remarkable remarquable bemerkenswert — Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte
remarkable étrange; curieux; remarquable merkwürdig — durch Abweichung des Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend

remarkable form of remark:

remark [the ~] nom

  1. the remark (comment; observation)
    la remarque; l'observation
  2. the remark (criticism; comment)
    la remarques; la critique; l'observation
  3. the remark (ellipse; comment)
    l'ellipse
  4. the remark (expression of opinion; statement; declaration; )
    la déclaration

Translation Matrix for remark:

NounRelated TranslationsOther Translations
critique comment; criticism; remark analysis; appraisal; assessment; book review; critic; criticism; critique; discussion; review; reviewer
déclaration comment; declaration; expression of opinion; letting out; remark; statement; utterance account; announcement; bill; clearance; clearing; declaration; enunciation; expression; invoice; judgement; note; notification; pronunciation; report; sentence; subpoena; summons; testimony; utterance; verdict
ellipse comment; ellipse; remark ellipse
observation comment; criticism; observation; remark apperception; consideration; detection; observance; observation; observe; perception; respect
remarque comment; observation; remark
remarques comment; criticism; remark
- comment; input
VerbRelated TranslationsOther Translations
- comment; mention; note; notice; observe; point out
OtherRelated TranslationsOther Translations
- interjection; observe
ModifierRelated TranslationsOther Translations
critique alarming; awkward; burdensome; cardinal; chief; contested; controversial; critical; crucial; debatable; delicate; difficult; disputable; disputed; disturbing; dubious; essential; hard; heavy; imputable; indispensable; massive; open to question; painful; perilous; precarious; principal; problematic; questionable; review; stiff; touchy; tough; trying; uncertain; vital; worrisome

Related Words for "remark":


Synonyms for "remark":


Related Definitions for "remark":

  1. explicit notice1
    • it passed without remark1
  2. a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information1
  3. make mention of1
  4. make or write a comment on1

Wiktionary Translations for remark:

remark
noun
  1. expression of something noticed
  2. -
remark
verb
  1. Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.
  2. appeler ou attirer l’attention de quelqu’un sur une personne ou sur une chose.
  3. tirer une ligne sous un mot, ou sous plusieurs mots.
noun
  1. action d’observer ce qui prescrire par quelque loi ou ce que l’on promettre à quelqu’un.
  2. action de remarquer ou d’observer.

Cross Translation:
FromToVia
remark observacion; remarque opmerking — een uiting van gedachten of waarnemingen
remark remarque BemerkungÄußerung zu einem Thema
remark annotation Anmerkungallgemein: (schriftlich oder mündlich) eine zusätzlich geben Information

External Machine Translations:

Related Translations for remarkable