Interglot - "skipping" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

skipping:
- fait de sauter à la corde; sauts; bonds; sautillements
- sautillant; gambadant
skip:
- sauter à la corde; ignorer
- petit saut
Wiktionary:
- skip → sautiller, omettre, sauter, sécher
- skip → benne, saut de puce, skip
- skip → huche à pétrir, maie, pétrin, mait, mette, mete, omettre, passer, sauter, faire l'école buissonnière, sécher l'école

English

Detailed Translations for skipping from English to French

skipping:

skipping [the ~] nom

the skipping
le fait de sauter à la corde
- fait de sauter à la corde [le ~] nom
the skipping (jumping; hopping)
le sauts; le bonds; le sautillements
- sauts [le ~] nom
- bonds [le ~] nom
- sautillements [le ~] nom

skipping adj

skipping
sautillant; gambadant
- sautillant adj
- gambadant adj

Translation Matrix for skipping:

Noun	Related Translations	Other Translations
bonds	hopping; jumping; skipping	jumps; leaps
fait de sauter à la corde	skipping
sautillements	hopping; jumping; skipping
sauts	hopping; jumping; skipping	jumps; leaps; somersaults
Modifier	Related Translations	Other Translations
gambadant	skipping
sautillant	skipping

skip:

to skip verbe (skips, skipped, skipping)

to skip
sauter à la corde
- sauter à la corde verbe
to skip

– When performing an operation over a group of items, to leave intact an item because it cannot be operated due to some or other reason. E.g. when copying a group of files, the files currently opened for writing will not be copied. ¹
ignorer
- ignorer verbe (ignore, ignores, ignorons, ignorez, ignorent, ignorais, ignorait, ignorions, ignoriez, ignoraient, ignorai, ignoras, ignora, ignorâmes, ignorâtes, ignorèrent, ignorerai, ignoreras, ignorera, ignorerons, ignorerez, ignoreront)

Conjugations for skip:

present

skip
skip
skips
skip
skip
skip

simple past

skipped
skipped
skipped
skipped
skipped
skipped

present perfect

have skipped
have skipped
has skipped
have skipped
have skipped
have skipped

past continuous

was skipping
were skipping
was skipping
were skipping
were skipping
were skipping

future

shall skip
will skip
will skip
shall skip
will skip
will skip

continuous present

am skipping
are skipping
is skipping
are skipping
are skipping
are skipping

subjunctive

be skipped
be skipped
be skipped
be skipped
be skipped
be skipped

diverse

skip!
let's skip!
skipped
skipping

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

skip [the ~] nom

the skip (hop)
le petit saut
- petit saut [le ~] nom

Translation Matrix for skip:

Noun	Related Translations	Other Translations
petit saut	hop; skip
-	omission
Verb	Related Translations	Other Translations
ignorer	skip	coldshoulder; dismiss; disregard; hush up; ignore; keep quiet; keep under wraps
sauter à la corde	skip
-	bound off; cut; decamp; hop; hop-skip; jump; pass over; skim; skip over; skitter; vamoose

Related Words for "skip":

skips

Synonyms for "skip":

gait
omission; mistake; error; fault
jump; pass over; skip over; neglect; pretermit; omit; drop; miss; leave out; overlook; overleap
cut
hop; hop-skip; jump; leap; bound; spring; skip over; hop on
decamp; vamoose; leave; go forth; go away
bound off; bounce; resile; take a hop; rebound; recoil; reverberate; ricochet
skim; skitter; throw

Related Definitions for "skip":

a mistake resulting from neglect²
a gait in which steps and hops alternate²
bypass²
- He skipped a row in the text and so the sentence was incomprehensible²
cause to skip over a surface²
bound off one point after another²
jump lightly²
leave suddenly²
- skip town²
intentionally fail to attend²
When performing an operation over a group of items, to leave intact an item because it cannot be operated due to some or other reason. E.g. when copying a group of files, the files currently opened for writing will not be copied.¹

Wiktionary Translations for skip:

skip

verb

To move by hopping on alternate feet
- skip → sautiller

noun

An open-topped rubbish bin
- skip → benne

skip

verb

manquer, soit volontairement, soit involontairement, à faire ou à dire ce qu’on pouvait, ce qu’on devait faire ou dire.
- omettre → leave out; omit; overlook; skip; miss
S’élancer en l’air
- sauter → jump; leap; spring; skip
Passer d’un passage à un autre, dans un texte, une narration, un morceau musical, une cinématographie, ou un discours
- sauter → jump; skip
Faire de petits sauts redoubler.
- sautiller → hop; skip
Traductions à trier suivant le sens
- sécher → dry; skip

noun

tout petit saut
- saut de puce → hop; skip
(term, Mines) Grande benne glissant sur un châssis pour transporter le minerai dans les puits inclinés ou verticaux
- skip → skip

Cross Translation:

From	To	Via
• skip	→ huche à pétrir; maie; pétrin; mait; mette; mete	↔ Molle — norddeutsch: Mulde, Backtrog
• skip	→ omettre; passer; sauter	↔ auslassen — aus einer Menge etwas nicht heranziehen, nicht verwenden
• skip	→ faire l'école buissonnière; sécher l'école	↔ schwänzen — umgangssprachlich: etwas schwänzen: etw. trotz Verpflichtung nicht besuchen

Related Translations for skipping

Remove Ads

Translate skipping from English to French

Detailed Translations for skipping from English to French

skipping:

skipping [the ~] nom

the skipping

the skipping (jumping; hopping)

skipping adj

skipping

Translation Matrix for skipping:

skip:

to skip verbe (skips, skipped, skipping)

to skip

to skip

Conjugations for skip:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

skip [the ~] nom

the skip (hop)

Translation Matrix for skip:

Related Words for "skip":

Synonyms for "skip":

Related Definitions for "skip":

Wiktionary Translations for skip:

Related Translations for skipping