Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate slenderness

Translate slenderness from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. slenderness:
  2. slender:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for slenderness from English to French

slenderness:

slenderness [the ~] nom

  1. the slenderness
    la minceur; la maigreur; la sveltesse
  2. the slenderness (parsimony; meagreness; scantiness; meagerness)
    la mesquinerie; la pénurie; la pauvreté; la misère; la modestie; l'humilité; la parcimonie; l'infortune; la frugalité

Translation Matrix for slenderness:

NounRelated TranslationsOther Translations
frugalité meagerness; meagreness; parsimony; scantiness; slenderness demureness; famine; frugality; having no pretentions; hollowness; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; modesty; needyness; paucity; plainness; poorness; scantiness; scarcity; shortage; simpleness; simplicity; skinniness; sobriety; sparsity; thinness; tightness
humilité meagerness; meagreness; parsimony; scantiness; slenderness complaisance; compliance; courtesy; humility; kindness; modestness; modesty; submissiveness; subservience
infortune meagerness; meagreness; parsimony; scantiness; slenderness adversity; bad luck; depravedness; destituteness; famine; harbourless; indigentness; misfortune; needyness; of limited means; paucity; poorness; reverse; scantiness; scarcity; seediness; shabbiness; shortage; tightness; trouble
maigreur slenderness hollowness; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; poorness; skinniness; skinnyness; sparsity; thinness
mesquinerie meagerness; meagreness; parsimony; scantiness; slenderness narrow mindedness; narrow-mindedness; pettyness; small thing
minceur slenderness hollowness; leanness; thinness
misère meagerness; meagreness; parsimony; scantiness; slenderness adversity; bad condition; bad luck; blows; calamity; catastrophe; dearth; deficiency; destitution; disaster; disasters; discomforts; famine; grief; hardship; helplessness; hollowness; lack; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; miserable condition; misery; misfortune; misfortunes; necessity; need; needyness; paucity; penury; poor situation; poorness; poverty; problems; punches; reverse; sadness; scantiness; scarcity; shortage; skinniness; sorrow; sparsity; squalor; thinness; tightness; trouble; troubles; want
modestie meagerness; meagreness; parsimony; scantiness; slenderness chastity; complaisance; compliance; courtesy; decency; demureness; frugality; having no pretentions; immaculacy; innocence; kindness; measure; moderation; modesty; plainness; purity; quietness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety; solidity; soundness; subservience; unpretentiousness; virtue
parcimonie meagerness; meagreness; parsimony; scantiness; slenderness frugality; thrift
pauvreté meagerness; meagreness; parsimony; scantiness; slenderness adversity; dearth; depravedness; destituteness; destitution; disaster; famine; frugality; fumblingness; harbourless; hardship; hollowness; indigentness; lack; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; necessity; need; neediness; needyness; of limited means; paucity; penury; plainness; poorness; poverty; scantiness; scarcity; seediness; shabbiness; shortage; simpleness; simplicity; skinniness; skinnyness; sobriety; sparsity; thinness; tightness; want
pénurie meagerness; meagreness; parsimony; scantiness; slenderness deficiency; deficit; famine; frugality; insufficiency; lack; needyness; paucity; plainness; scantiness; scarcity; shortage; shortcoming; shortfall; simpleness; simplicity; sobriety; tightness; want
sveltesse slenderness tallness
- slightness; slimness; tenuity; thinness

Related Words for "slenderness":


Synonyms for "slenderness":


Antonyms for "slenderness":


Related Definitions for "slenderness":

  1. the property of an attractively thin person1
  2. relatively small dimension through an object as opposed to its length or width1
  3. the quality of being slight or inadequate1
    • he knew the slenderness of my wallet1
    • the slenderness of the chances that anything would be done1
    • the slenderness of the evidence1

slender:

slender adj

  1. slender (thin; delicate; small-boned; petite)
    – being of delicate or slender build 1
    frêle; mince; fin; gracile; svelte; de taille fine; maigrichon; fragile; maigre; finement; tendre
  2. slender (slender of figure)
    svelte; gracile; inconstant
  3. slender (skinny; slim)
    fine; maigrichon; mince; frêle; fragile; délicat; effilé; gracile; maîgre

Translation Matrix for slender:

NounRelated TranslationsOther Translations
fin cease; concluding observations; concluding piece; concluding remarks; conclusion; end; ending; far end; final; final end; final piece; finale; finish; finishing line; finishing point; in conclusion; knock off; quitting; stopping; termination; terminus; tip
maigrichon slim person
VerbRelated TranslationsOther Translations
tendre give; give to; hand; hand over; pass; stretch; tighten
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- lissom; lissome; lithe; lithesome; slight; slim; supple; svelte; sylphlike; thin
OtherRelated TranslationsOther Translations
- of slender build; slim
ModifierRelated TranslationsOther Translations
de taille fine delicate; petite; slender; small-boned; thin delicate; lightly built; slight
délicat skinny; slender; slim acutely; awkward; burdensome; choice; choosy; contested; controversial; critical; dainty; debatable; delicate; delicious; delightful; difficult; disputable; disputed; dubious; easily hurt; elegant; elite; exquisite; fine; fragile; frail; fussy; graceful; handsome; hard; heavenly; heavy; highly-strung; imputable; lovely; massive; nice; open to question; oversensitive; painful; perilous; personable; petite; picky; precarious; pretty; problematic; problematical; questionable; refined; review; select; sensitive; slight; smartly; snap; sophisticated; stiff; stylish; subtle; subtly; superior; susceptible; tender; touchy; tough; uncertain; very pretty; very tasteful; vulnerable; weak; worrisome
effilé skinny; slender; slim frayed; spidery; spiky; weedy
fin delicate; petite; slender; small-boned; thin acute; astute; biting; bright; clever; cunning; cutting; dainty; delicate; easily hurt; elegant; fine; graceful; handsome; injurious; insulting; keen; lightly built; lovely; nice; nipping; offending; offensive; oversensitive; perky; personable; petite; precarious; pretty; refined; resourceful; roguish; sensitive; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; slick; slight; sly; smart; snap; snappy; sophisticated; stylish; subtle; susceptible; tender; wily
fine skinny; slender; slim delicate; lightly built; slight
finement delicate; petite; slender; small-boned; thin acute; biting; clever; dainty; elegant; graceful; handsome; keen; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; sharp-minded; sharpwitted; slight; snap; sophisticated; stylish
fragile delicate; petite; skinny; slender; slim; small-boned; thin delicate; faint; feeble; fragile; frail; pale; sick; tender; vulnerable; wan; weak
frêle delicate; petite; skinny; slender; slim; small-boned; thin delicate; faint; feeble; fragile; frail; pale; poor; sick; tender; vulnerable; wan; weak
gracile delicate; petite; skinny; slender; slender of figure; slim; small-boned; thin delicate; fine; slim
inconstant slender; slender of figure baroque; capricious; changeable; erratic; fickle; freak; freakish; incalculable; mentally unstable; ragged; ramshackle; rickety; staggering; toddling; tottering; unpredictable; unsettled; unstable; unsteady; variable; waddling; wayward; whimsical; wobbly; wonky
maigre delicate; petite; slender; small-boned; thin bony; delicate; emaciated; fat-free; few; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lean; lightly built; lousy; low-fat; meager; meagre; miserable; parched; poor; poverty stricken; puny; shabby; skinny; slight; spidery; spiky; sunken; thin; weedy
maigrichon delicate; petite; skinny; slender; slim; small-boned; thin very thin
maîgre skinny; slender; slim
mince delicate; petite; skinny; slender; slim; small-boned; thin delicate; fine; flimsy; lean; lightly built; meager; meagre; miserable; parched; poor; puny; shabby; skinny; slight; slim; spidery; spiky; thin; weedy
svelte delicate; petite; slender; slender of figure; small-boned; thin delicate; fine; lightly built; slight; slim
tendre delicate; petite; slender; small-boned; thin affectionate; deep; delicate; easily hurt; fond; forgiving; fragile; frail; gentle; intense; lightly built; loving; oversensitive; profound; sensitive; sentimental; slight; soft; subtle; susceptible; tender; tender hearted; warm

Related Words for "slender":


Synonyms for "slender":


Related Definitions for "slender":

  1. being of delicate or slender build1
    • she was slender as a willow shoot is slender1
  2. moving and bending with ease1
  3. small in quantity1
    • slender wages1
  4. having little width in proportion to the length or height1
    • a slender pole1
  5. very narrow1

Wiktionary Translations for slender:

slender
adjective
  1. thin
slender
adjective
  1. Svelte, élancé, pas gros.
Cross Translation:
FromToVia
• slender → élancé; mince ↔ schlank — in der Form schmal, nicht breit







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0711 seconds
Page rendered in 1.0 seconds