Summary
English to French:   more detail...
  1. sliced:
  2. slice:
  3. Wiktionary:


English

Detailed Translations for sliced from English to French

sliced:

sliced adj

  1. sliced (torn; cut up)

Translation Matrix for sliced:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- chopped; shredded
ModifierRelated TranslationsOther Translations
déchiré cut up; sliced; torn battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn

Related Words for "sliced":


Synonyms for "sliced":


Related Definitions for "sliced":

  1. used of meat; cut into pieces for serving1
  2. prepared by cutting1
    • sliced tomatoes1
    • sliced ham1

slice:

slice [the ~] nom

  1. the slice
    le tranche
  2. the slice (spatula)
    la spatule
  3. the slice (piece)
  4. the slice
    – A subset of the data in a cube, specified by limiting one or more dimensions by members of the dimension. 2
    la coupe
  5. the slice
    – A rectangular selection including active layers and effects on the workspace that can be exported. 2
    la section

to slice verbe (slices, sliced, slicing)

  1. to slice (cut through)
    couper en deux; entrecouper; cisailler; diviser; fendre
    • entrecouper verbe (entrecoupe, entrecoupes, entrecoupons, entrecoupez, )
    • cisailler verbe (cisaille, cisailles, cisaillons, cisaillez, )
    • diviser verbe (divise, divises, divisons, divisez, )
    • fendre verbe (fends, fend, fendons, fendez, )

Conjugations for slice:

present
  1. slice
  2. slice
  3. slices
  4. slice
  5. slice
  6. slice
simple past
  1. sliced
  2. sliced
  3. sliced
  4. sliced
  5. sliced
  6. sliced
present perfect
  1. have sliced
  2. have sliced
  3. has sliced
  4. have sliced
  5. have sliced
  6. have sliced
past continuous
  1. was slicing
  2. were slicing
  3. was slicing
  4. were slicing
  5. were slicing
  6. were slicing
future
  1. shall slice
  2. will slice
  3. will slice
  4. shall slice
  5. will slice
  6. will slice
continuous present
  1. am slicing
  2. are slicing
  3. is slicing
  4. are slicing
  5. are slicing
  6. are slicing
subjunctive
  1. be sliced
  2. be sliced
  3. be sliced
  4. be sliced
  5. be sliced
  6. be sliced
diverse
  1. slice!
  2. let's slice!
  3. sliced
  4. slicing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for slice:

NounRelated TranslationsOther Translations
coupe slice bowl; briefcase; coupe; cup; cut; cutting; document case; drinking glass; fit; glass; goblet; hair cut; hair line; hair style; haircut; hairdo; ice cup; marooning; mug; seceding; section; separating; snip; style
fendre split
grog au citron piece; slice
section slice area; branch; brigade; county; cross-cut; department; detachment; district; division; domain; dominion; echelon; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; level; paragraph; parliamentary party; part; portion; presentation section; principle ingredient; province; region; section; section layout; sector; segment; share; sphere; subsection; territory; ward; zone
spatule slice; spatula bucket; ladle; scoop; stirring-spoon
tranche slice parcel; piece of bread; piecie; slice of bread
- cut; disc; disk; fade; gash; piece; round; slash; slicing
VerbRelated TranslationsOther Translations
cisailler cut through; slice cut; cut off; cut through; reap; sting
couper en deux cut through; slice cut; cut in half; cut through; divide into halves; hack into halves
diviser cut through; slice confer; cut; cut through; dish out; distribute; divide; dole out; give out; hand out; hand round; itemise; itemize; parcel out; pass around; ration; separate; split up
entrecouper cut through; slice cut; cut through
fendre cut through; slice blow to pieces; blow up; chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; cut; draw apart; drop dead; explode; go to hell; hew through; itemise; itemize; rip open; separate; split; split open; split up; tear; tear apart; tear open; tear out; tear to pieces; tear up
- slice up; slit
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
tranche band
OtherRelated TranslationsOther Translations
- cut; portion; section; segment; spatula; turner

Related Words for "slice":


Synonyms for "slice":


Related Definitions for "slice":

  1. a golf shot that curves to the right for a right-handed golfer1
    • he took lessons to cure his slicing1
  2. a spatula for spreading paint or ink1
  3. a serving that has been cut from a larger portion1
    • a slice of bread1
  4. a thin flat piece cut off of some object1
  5. a share of something1
    • a slice of the company's revenue1
  6. a wound made by cutting1
  7. hit a ball so that it causes a backspin1
  8. cut into slices1
  9. hit a ball and put a spin on it so that it travels in a different direction1
  10. make a clean cut through1
  11. A subset of the data in a cube, specified by limiting one or more dimensions by members of the dimension.2
  12. A rectangular selection including active layers and effects on the workspace that can be exported.2

Wiktionary Translations for slice:

slice
noun
  1. thin, broad piece cut off
verb
  1. to cut into slices
slice
noun
  1. (cuisine) Large tranche d’un gros poisson, découpée avant cuisson, dans la partie médiane.
  2. Première tranche d’un aliment qu'on a découpé.
  3. Morceau coupé un peu mince
verb
  1. couper par morceaux une pièce de viande ou détacher un à un les membres d’une pièce de volaille, de gibier.
  2. (transitive) couper en fines tranches, en lamelles.
  3. couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage.
  4. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
slice vitre ScheibeVerglasung eines Fensters