Interglot - "slimming" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

slimming:
- amaigrissement; amincissement
slim:
- fine; maigrichon; mince; frêle; fragile; délicat; effilé; gracile; maîgre; délié; svelte; grêle; élancé; fluet
- fait de suivre un régime
Wiktionary:
- slim → mince
- slim → maigrir, mincir
- slim → maigre, dégraisser, élancé, mince

English

Detailed Translations for slimming from English to French

slimming:

slimming [the ~] nom

the slimming (lose weight; emaciation; emaciating; loosing weight; weight reduction)
l'amaigrissement; l'amincissement
- amaigrissement [le ~] nom
- amincissement [le ~] nom

Translation Matrix for slimming:

Noun	Related Translations	Other Translations
amaigrissement	emaciating; emaciation; loosing weight; lose weight; slimming; weight reduction	choke; reducing-diet
amincissement	emaciating; emaciation; loosing weight; lose weight; slimming; weight reduction

slim:

slim adj

slim (skinny; slender)
fine; maigrichon; mince; frêle; fragile; délicat; effilé; gracile; maîgre
- fine adj
- maigrichon adj
- mince adj
- frêle adj
- fragile adj
- délicat adj
- effilé adj
- gracile adj
- maîgre adj
slim (delicate; fine)
mince; délié; gracile; svelte; grêle; élancé; fluet
- mince adj
- délié adj
- gracile adj
- svelte adj
- grêle adj
- élancé adj
- fluet adj

slim [the ~] nom

the slim (diet; watch one's weight)
le fait de suivre un régime
- fait de suivre un régime [le ~] nom

Translation Matrix for slim:

Noun	Related Translations	Other Translations
délié		upstroke
fait de suivre un régime	diet; slim; watch one's weight
maigrichon		slim person
Verb	Related Translations	Other Translations
-	lose weight; melt off; reduce; slenderise; slenderize; slim down; thin
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	slender; slight; svelte
Other	Related Translations	Other Translations
-	of slender build; slender; tall and slender
Modifier	Related Translations	Other Translations
délicat	skinny; slender; slim	acutely; awkward; burdensome; choice; choosy; contested; controversial; critical; dainty; debatable; delicate; delicious; delightful; difficult; disputable; disputed; dubious; easily hurt; elegant; elite; exquisite; fine; fragile; frail; fussy; graceful; handsome; hard; heavenly; heavy; highly-strung; imputable; lovely; massive; nice; open to question; oversensitive; painful; perilous; personable; petite; picky; precarious; pretty; problematic; problematical; questionable; refined; review; select; sensitive; slight; smartly; snap; sophisticated; stiff; stylish; subtle; subtly; superior; susceptible; tender; touchy; tough; uncertain; very pretty; very tasteful; vulnerable; weak; worrisome
délié	delicate; fine; slim	meager; meagre; puny; skinny; thin
effilé	skinny; slender; slim	frayed; spidery; spiky; weedy
fine	skinny; slender; slim	delicate; lightly built; slight
fluet	delicate; fine; slim	meager; meagre; poor; puny; skinny; spidery; spiky; thin; weedy
fragile	skinny; slender; slim	delicate; faint; feeble; fragile; frail; pale; petite; sick; slender; small-boned; tender; thin; vulnerable; wan; weak
frêle	skinny; slender; slim	delicate; faint; feeble; fragile; frail; pale; petite; poor; sick; slender; small-boned; tender; thin; vulnerable; wan; weak
gracile	delicate; fine; skinny; slender; slim	delicate; petite; slender; slender of figure; small-boned; thin
grêle	delicate; fine; slim	lank; lanky; meager; meagre; parched; puny; skinny; thin; weedy
maigrichon	skinny; slender; slim	delicate; petite; slender; small-boned; thin; very thin
maîgre	skinny; slender; slim
mince	delicate; fine; skinny; slender; slim	delicate; flimsy; lean; lightly built; meager; meagre; miserable; parched; petite; poor; puny; shabby; skinny; slender; slight; small-boned; spidery; spiky; thin; weedy
svelte	delicate; fine; slim	delicate; lightly built; petite; slender; slender of figure; slight; small-boned; thin
élancé	delicate; fine; slim	gawky; lanky; loutish; spidery; spiky; weedy

Related Words for "slim":

slimness, slims, slimmer, slimmest

Synonyms for "slim":

slender; slight; svelte; thin; lean
small; little
reduce; melt off; lose weight; slenderize; thin; slim down; change state; turn

Antonyms for "slim":

gain

Related Definitions for "slim":

being of delicate or slender build¹
- a slim girl with straight blonde hair¹
small in quantity¹
- a slim chance of winning¹
take off weight¹

Wiktionary Translations for slim:

slim

adjective

slender
- slim → mince

verb

lose weight
- slim → maigrir; mincir

slim

verb

devenir maigre.
- maigrir → slim

adjective

Svelte, élancé, pas gros.
- mince → slim; slender

Cross Translation:

From	To	Via
• slim	→ maigre	↔ mager — zeer dun met weinig vet
• slim	→ dégraisser	↔ abspecken — Gewicht verlieren
• slim	→ élancé; mince	↔ schlank — in der Form schmal, nicht breit

External Machine Translations:

Related Translations for slimming

Remove Ads

Translate slimming from English to French

Detailed Translations for slimming from English to French

slimming:

slimming [the ~] nom

the slimming (lose weight; emaciation; emaciating; loosing weight; weight reduction)

Translation Matrix for slimming:

slim:

slim adj

slim (skinny; slender)

slim (delicate; fine)

slim [the ~] nom

the slim (diet; watch one's weight)

Translation Matrix for slim:

Related Words for "slim":

Synonyms for "slim":

Antonyms for "slim":

Related Definitions for "slim":

Wiktionary Translations for slim:

Related Translations for slimming