Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate slush

Translate slush from English to French

Summary

English to French: more detail...

slush:
- boue; bourbe; vase; limon; gadoue; grumeau; tache; pâté; giclure; marron; caillot; neige fondue
Wiktionary:
- slush → neige fondue, névasse, gadoue, barbotine
- slush → boue, bourbe, vase

English

Detailed Translations for slush from English to French

slush:

slush [the ~] nom

the slush (mud; dredgings; silt; mud flat)
la boue; la bourbe; la vase; le limon; la gadoue
- boue [la ~] nom
- bourbe [la ~] nom
- vase [la ~] nom
- limon [le ~] nom
- gadoue [la ~] nom
the slush (blob; clot; dab)
le grumeau; la tache; le pâté; la giclure; le marron; le caillot
- grumeau [le ~] nom
- tache [la ~] nom
- pâté [le ~] nom
- giclure [la ~] nom
- marron [le ~] nom
- caillot [le ~] nom
the slush (slosh)
la neige fondue
- neige fondue [la ~] nom

Translation Matrix for slush:

Noun	Related Translations	Other Translations
boue	dredgings; mud; mud flat; silt; slush	muddiness; turbidity
bourbe	dredgings; mud; mud flat; silt; slush
caillot	blob; clot; dab; slush	clot; clot of blood; lump
gadoue	dredgings; mud; mud flat; silt; slush
giclure	blob; clot; dab; slush
grumeau	blob; clot; dab; slush	chunk; clot; lump
limon	dredgings; mud; mud flat; silt; slush
marron	blob; clot; dab; slush	clout; punch; slap; smack; wallop
neige fondue	slosh; slush	melted snow
pâté	blob; clot; dab; slush	dirty spot; liver paste; pie; stain
tache	blob; clot; dab; slush	blot; dirt-mark; dirty spot; dot; draft; rough draft; rough work; spatter; speck; speckle; splash; spot; stain; stains
vase	dredgings; mud; mud flat; silt; slush	vase
Verb	Related Translations	Other Translations
-	slosh; slosh around; slush around; splash; splosh

Synonyms for "slush":

water; H2O
splash; splosh; slosh; sound; go
slosh around; slush around; spatter; splatter; plash; splash; splosh; swash

Related Definitions for "slush":

partially melted snow¹
spill or splash copiously or clumsily¹
make a splashing sound¹

Wiktionary Translations for slush:

slush

noun

half-melted snow
- slush → neige fondue; névasse
liquid mud or mire
- slush → gadoue
flavored shaved ice served as a drink
- slush → barbotine

slush

noun

neige gorgée d’eau et souvent sale qui produire des éclaboussures.
- névasse → slush

Cross Translation:

From	To	Via
• slush	→ boue	↔ Matsch — (umgangssprachlich) nasse Erde; dickflüssiger, breiiger Schmutz
• slush	→ bourbe; vase; boue	↔ Schlamm — mit Wasser vermischte Erde, Dreck, Schmutz, Morast

External Machine Translations:

Related Translations for slush

slush money

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University