Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate spitefulness

Translate spitefulness from English to French

Summary

English to French: more detail...

spitefulness:
- sarcasme; dédain; parole caustique; haine; mépris; méchanceté; piquant; causticité; remarque odieuse
spiteful:
- hostile; odieux; malicieux; venimeux; hostilement; envenimé; comminatoire; odieusement
Wiktionary:
- spiteful → rancunier

English

Detailed Translations for spitefulness from English to French

spitefulness:

spitefulness [the ~] nom

the spitefulness (malice; sarcasm; acrimony; maliciousness; scornful tone; spiteful remark; scorn)
le sarcasme; le dédain; la parole caustique; l'haine; le mépris; la méchanceté; le piquant; la causticité; la remarque odieuse
- sarcasme [le ~] nom
- dédain [le ~] nom
- parole caustique [la ~] nom
- haine [la ~] nom
- mépris [le ~] nom
- méchanceté [la ~] nom
- piquant [le ~] nom
- causticité [la ~] nom
- remarque odieuse [la ~] nom

Translation Matrix for spitefulness:

Noun	Related Translations	Other Translations
causticité	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness	stinging mockery
dédain	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness	contempt; derision; disdain; disparagement; jeers; scorn; sneers; taunts
haine	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness	animosity; enmity; feud; hate; hatred; hostility; intolerance; rancor; rancour
méchanceté	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness	crookedness; dirty trick; malice; malignity; nastiness; naughtiness; spite; venomousness; viciousness; virulence
mépris	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness	contempt; derision; disdain; disparagement; jeers; scorn; sneers; taunts
parole caustique	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness
piquant	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness	boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus
remarque odieuse	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness
sarcasme	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness	derision; jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; sarcasm; scoffing; scorn; scornful tone; sneering; sneers; taunts; travesty
-	bitchiness; cattiness; malice; maliciousness; nastiness; spite; venom
Other	Related Translations	Other Translations
-	rancor; rancour
Modifier	Related Translations	Other Translations
piquant		appetising; appetizing; cutting; exciting; nipping; peppered; peppery; piquant; prickly; razor-sharp; sarcastic; seasoned; sexy; sharp; snappy; spiced; spicy; stinging; thorny

Related Words for "spitefulness":

spiteful

Synonyms for "spitefulness":

malice; maliciousness; spite; venom; malevolence; malignity
cattiness; bitchiness; nastiness; malevolency; malice

Related Definitions for "spitefulness":

malevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty¹
feeling a need to see others suffer¹

spiteful:

spiteful adj

spiteful (malicious; hateful; snide; invidious)
hostile; odieux; malicieux; venimeux; hostilement; envenimé; comminatoire; odieusement
- hostile adj
- odieux adj
- malicieux adj
- venimeux adj
- hostilement adj
- envenimé adj
- comminatoire adj
- odieusement adj

Translation Matrix for spiteful:

Noun	Related Translations	Other Translations
malicieux		cleverness; cunning; sagacity; shrewdness; slyness
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	despiteful; vindictive
Other	Related Translations	Other Translations
malicieux		evil
-	full of hatred; rancorous
Modifier	Related Translations	Other Translations
comminatoire	hateful; invidious; malicious; snide; spiteful	antagonistic; aversive; enemy; hostile
envenimé	hateful; invidious; malicious; snide; spiteful	angry; cross; enraged; incensed; malicious; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
hostile	hateful; invidious; malicious; snide; spiteful	antagonistic; aversive; enemy; hostile
hostilement	hateful; invidious; malicious; snide; spiteful	antagonistic; aversive; enemy; hostile
malicieux	hateful; invidious; malicious; snide; spiteful	abominable; amiss; appalling; bad; bitchy; blackguardly; boy-like; boyish; cunning; demonic; detestable; devilish; diabolic; false; faulty; foul; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; inaccurate; incorrect; malicious; mischievous; naughty; obnoxious; odious; off; off target; ominous; playful; rascally; roguish; satanic; scoundrelly; sinister; slick; sly; terrible; unholy; vicious; villainous; waggish; wrong; wrongly
odieusement	hateful; invidious; malicious; snide; spiteful	abominable; detestable; horrible; mean; nefarious; pedestrian; vile
odieux	hateful; invidious; malicious; snide; spiteful	abominable; detestable; horrible; mean; nefarious; pedestrian; sheet; sordid; vile
venimeux	hateful; invidious; malicious; snide; spiteful	malicious; poisonous; toxic; venominous; venomous; vicious; virulent; vitriolic

Related Words for "spiteful":

spitefulness, spitefully

Synonyms for "spiteful":

despiteful; vindictive; malicious

Related Definitions for "spiteful":

showing malicious ill will and a desire to hurt; motivated by spite¹
- a truly spiteful child¹

Wiktionary Translations for spiteful:

spiteful

adjective

filled with spite
- spiteful → rancunier

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University