Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate still

Translate still from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. still:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for still from English to French

still:

still adj

  1. still (yet)
    encore
  2. still (yet)
    encore; une fois de plus; de nouveau
  3. still (yet; although; nevertheless; )
    néanmoins; mais; cependant; pourtant; toutefois; tout de même; et pourtant
  4. still (calm)
    tranquille; calme; serein; silencieux
  5. still (serene; quiet; quietly; )
    serein; sereine; placide; sereinement; placidement
  6. still (calm; quiet; peaceful; )
    tranquille; posé; serein; tranquillement; gentil; calme; à l'amiable

still [the ~] nom

  1. the still
    la chaudière d'alambic

Translation Matrix for still:

NounRelated TranslationsOther Translations
calme calm; calmness; composure; conciseness; equability; equanimity; evenness of temper; imperturbability; inner calm; inner peace; matter of factness; objectivity; peace; peace of mind; peace-time; quiet; quietness; regularity; serenity; silence; state of peace; tranquility; tranquillity; tranquillity of mind
chaudière d'alambic still
silencieux baffle; damper; mufflers; mute; mutt; silencer; silencers; sordino; sourdine
- distillery; hush; stillness
VerbRelated TranslationsOther Translations
- allay; calm; calm down; ease; hush; hush up; lull; quiet; quieten; relieve; shut up; silence; tranquilize; tranquillise; tranquillize
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
silencieux calm; still Silent; in peace; in silence; not saying much; on the quiet; on the sly; quietly; reserved; silent; silently; sneakily; softly; soundless; surreptitiously; tacit; taciturn; tight-lipped; toneless; unobserved; unperceived; unseen
- inactive; motionless; noneffervescent; placid; quiet; silent; smooth; soundless; static; tranquil; unruffled
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- all the same; even; even so; however; nevertheless; nonetheless; notwithstanding; stock-still; withal; yet
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
de nouveau encore; repeating
OtherRelated TranslationsOther Translations
cependant but; yet
de nouveau again; once more
encore again; once more
mais but; yet
pourtant but; yet
une fois de plus again; once more
ModifierRelated TranslationsOther Translations
calme calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; collected; composed; cool; equanimous; freely; placid; quietly; resigned; unaffected; undisturbed; unhindered; unimpaired; uninterrupted; unmoved; unperturbed; untouched
cependant although; anyhow; anyway; but; for all that; nevertheless; only; still; though; yet along; anyhow; anyway; apparently; associate; but; despite it; however; in the mean time; in the meantime; indeed; join; meanwhile; naturally; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; obviously; of course; to be sure; too; without doubt; yet
de nouveau still; yet a second time; again; all over again; back; once again; once more
encore still; yet a second time; again; along; associate; back; for the rest; furthermore; join; just; once again; once more; the rest; too
et pourtant although; anyhow; anyway; but; for all that; nevertheless; only; still; though; yet
gentil calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful a kind manner; adorable; agreeable; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; beloved; benevolent; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good-natured; great; kind; kind-hearted; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; placid; pleasant; salutary; sweet; sympathetic; winsome
mais although; anyhow; anyway; but; for all that; nevertheless; only; still; though; yet but; however; yet
néanmoins although; anyhow; anyway; but; for all that; nevertheless; only; still; though; yet along; anyhow; anyway; associate; but; despite it; however; join; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; too; yet
placide calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil calm; collected; composed; cool; equanimous; placid; super cooled; unemotional
placidement calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil quietly
posé calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; collected; composed; cool; equanimous; peaceful; placid; put; quiet; subdued; super cooled; tranquil; unemotional
pourtant although; anyhow; anyway; but; for all that; nevertheless; only; still; though; yet along; apparently; associate; but; however; indeed; join; naturally; obviously; of course; to be sure; too; without doubt; yet
serein calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; cheerful; clear; collected; composed; cool; equanimous; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; in peace; in silence; placid; quietly; resigned; silent; soundless; super cooled; toneless; unemotional
sereine calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
sereinement calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil in peace; in silence; quietly; silent; soundless; toneless
tout de même although; anyhow; anyway; but; for all that; nevertheless; only; still; though; yet actual; actually; anyhow; anyway; apparently; certainly; definitely; in truth; indeed; it's true; naturally; nevertheless; nonetheless; obviously; of course; real; really; to be sure; truly; verily; without doubt; yes indeed
toutefois although; anyhow; anyway; but; for all that; nevertheless; only; still; though; yet along; anyhow; anyway; associate; despite it; join; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; too
tranquille calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; carefree; careless; collected; composed; cool; easy; equanimous; freely; in peace; in silence; light-spirited; lighthearted; placid; quiet; quietly; silent; soundless; tacit; toneless; tranquil; unaffected; unconcerned; undisturbed; unhindered; unimpaired; uninterrupted; unmoved; unperturbed; untouched
tranquillement calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; carefree; careless; collected; composed; cool; coolly; easy; equanimous; in peace; in silence; light-spirited; lighthearted; placid; quietly; silent; soundless; tacit; toneless; unconcerned
une fois de plus still; yet again; once more
à l'amiable calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful privately; underhand

Related Words for "still":

  • stills, stillest

Synonyms for "still":


Antonyms for "still":


Related Definitions for "still":

  1. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves1
    • scarcely a ripple on the still water1
  2. free from noticeable current1
    • a still pond1
    • still waters run deep1
  3. not in physical motion1
  4. used of pictures; of a single or static photograph not presented so as to create the illusion of motion; or representing objects not capable of motion1
    • a still photograph1
    • Cezanne's still life of apples1
  5. marked by absence of sound1
    • the night was still1
  6. not sparkling1
    • a still wine1
    • still mineral water1
  7. to a greater degree or extent; used with comparisons1
    • an even (or still) more interesting problem1
    • still another problem must be solved1
  8. despite anything to the contrary (usually following a concession)1
    • granted that it is dangerous, all the same I still want to go1
  9. with reference to action or condition; without change, interruption, or cessation1
    • it's still warm outside1
    • will you still love me when we're old and grey?1
  10. without moving or making a sound1
    • he sat still as a statue1
    • time stood still1
    • he couldn't hold still any longer1
  11. a plant and works where alcoholic drinks are made by distillation1
  12. an apparatus used for the distillation of liquids; consists of a vessel in which a substance is vaporized by heat and a condenser where the vapor is condensed1
  13. a static photograph (especially one taken from a movie and used for advertising purposes)1
    • he wanted some stills for a magazine ad1
  14. (poetic) tranquil silence1
    • the still of the night1
  15. cause to be quiet or not talk1
  16. make motionless1
  17. make calm or still1
  18. lessen the intensity of or calm1
    • still the fears1

Wiktionary Translations for still:

still
adjective
  1. not moving
adverb
  1. up to a time, as in the preceding time
  2. to an even greater degree
  3. nevertheless
noun
  1. photography: a non-moving photograph
  2. -
verb
  1. to calm down
still
Cross Translation:
FromToVia
• still → encore ↔ alsnog — toch nog
• still → silence; calme ↔ Stille — die Abwesenheit von akustischen Signalen wie Lärm, Musik, Geräusch
• still → toujours ↔ immer noch — nach wie vor, stärkeres noch
• still → toujours ↔ nach wie vor — noch immer
• still → encore ↔ noch — des Weiteren
• still → toujours ↔ noch immer — nach wie vor, stärkeres noch
• still → tranquille; paisible; calme ↔ ruhig — ursprüngliche Bedeutung: von der Arbeit rastend und damit frei von jeder Mühe und Beschäftigung
• still → tranquille; calme; paisible ↔ ruhig — (Personen, unpersönliche Größen) übertragen: frei von Leidenschaft, Aufregung, Erregung
• still → tranquille; calme; paisible ↔ ruhig — (Objekte und Personen) frei von Bewegung
• still → tranquille; calme; silencieux; paisible ↔ ruhig — frei von Geräuschen oder Lärm
• still → calme ↔ still — der Zustand der Bewegungslosigkeit, der Unbewegtheit und der Ruhe
• still → encore ↔ weiterhin — auch in Zukunft, immer noch

External Machine Translations:

Related Translations for still







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0754 seconds
Page rendered in 1.0 seconds