Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate strutting

Translate strutting from English to French

Summary

English to French: more detail...

strutting:
- Wiktionary:
  strut → parader, pavaner
  strut → appui, entretoise, poteau, étai
  strut → étayer, appuyer
- Synonyms for "strut":
  prance; swagger; gait
  brace; bracing
  tittup; swagger; ruffle; prance; sashay; cock walk

English

Detailed Translations for strutting from English to French

strut:

Translation Matrix for strut:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	prance; swagger
Verb	Related Translations	Other Translations
-	cock; prance; ruffle; sashay; swagger; tittup
Other	Related Translations	Other Translations
-	trip

Synonyms for "strut":

prance; swagger; gait
brace; bracing
tittup; swagger; ruffle; prance; sashay; cock walk

Related Definitions for "strut":

a proud stiff pompous gait¹
brace consisting of a bar or rod used to resist longitudinal compression¹
to walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others¹
- He struts around like a rooster in a hen house¹

Wiktionary Translations for strut:

strut

verb

to walk proudly or haughtily
- strut → parader; pavaner

strut

noun

Ce qui sert à soutenir une chose ou une personne pour l’empêcher de tomber, de chanceler, etc.
- appui → prop; support; buttress; rest; strut; stanchion; back; backing
arts|fr Pièce de bois ou barre de fer qui se met entre d’autres pour les soutenir ou les lier ensemble.
- entretoise → strut; crossbar; brace
pièce de bois de charpente, posée debout.
- poteau → stake; post; pole; stanchion; prop; strut; standard
Bâtiment
- étai → prop; strut

verb

Traductions à trier suivant le sens
- parader → parade; display; flaunt; strut
marcher d’une manière fier, superbe, comme un paon qui faire la roue. Se tenir droit et marcher royalement.
- pavaner → strut; swagger

Cross Translation:

From	To	Via
• strut	→ étayer; appuyer	↔ abstützen — (transitiv) etwas physisch gegen Herabfallen oder Umfallen sichern

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University