Summary
English to French: more detail...
- suck up:
-
Wiktionary:
- suck up → absorber, lécher les bottes, cirer les pompes
- suck up → draguer, rechercher
English
Detailed Translations for suck up from English to French
suck up:
-
to suck up (drain away; absorb; suck)
attiter; drainer; aspirer-
attiter verbe
-
drainer verbe (draine, draines, drainons, drainez, drainent, drainais, drainait, drainions, drainiez, drainaient, drainai, drainas, draina, drainâmes, drainâtes, drainèrent, drainerai, draineras, drainera, drainerons, drainerez, draineront)
-
aspirer verbe (aspire, aspires, aspirons, aspirez, aspirent, aspirais, aspirait, aspirions, aspiriez, aspiraient, aspirai, aspiras, aspira, aspirâmes, aspirâtes, aspirèrent, aspirerai, aspireras, aspirera, aspirerons, aspirerez, aspireront)
-
Conjugations for suck up:
present
- suck up
- suck up
- sucks up
- suck up
- suck up
- suck up
simple past
- sucked up
- sucked up
- sucked up
- sucked up
- sucked up
- sucked up
present perfect
- have sucked up
- have sucked up
- has sucked up
- have sucked up
- have sucked up
- have sucked up
past continuous
- was sucking up
- were sucking up
- was sucking up
- were sucking up
- were sucking up
- were sucking up
future
- shall suck up
- will suck up
- will suck up
- shall suck up
- will suck up
- will suck up
continuous present
- am sucking up
- are sucking up
- is sucking up
- are sucking up
- are sucking up
- are sucking up
subjunctive
- be sucked up
- be sucked up
- be sucked up
- be sucked up
- be sucked up
- be sucked up
diverse
- suck up!
- let's suck up!
- sucked up
- sucking up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for suck up:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aspirer | absorb; drain away; suck; suck up | absorb; aim at; collect; have one's heart set on; hope; inhale; languish; lap up; long for; make for; mean; pick something up; pine; sip up; sniff; sniff up; snort; strive; take in; take up; to want something very badly; yearn |
| attiter | absorb; drain away; suck; suck up | |
| drainer | absorb; drain away; suck; suck up | drain |
| - | absorb; bootlick; cotton up; cozy up; draw; fawn; imbibe; kotow; kowtow; play up; shine up; sidle up; soak up; sop up; suck; take in; take up; toady; truckle |
Synonyms for "suck up":
Related Definitions for "suck up":
Wiktionary Translations for suck up:
suck up
Cross Translation:
verb
-
to absorb fluid
- suck up → absorber
-
to adulate or flatter excessively
- suck up → lécher les bottes; cirer les pompes
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • suck up | → draguer; rechercher | ↔ buhlen — abwertend: sich um etwas liebedienerisch, unterwürfig bewerben |
External Machine Translations: