Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate suggestive

Translate suggestive from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. suggestive:
  2. suggest:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for suggestive from English to French

suggestive:

suggestive adj

  1. suggestive
    suggestif
  2. suggestive (jokes with a double meaning; ambiguous)
    à double entente; équivoque; ambigu; ambiguë

Translation Matrix for suggestive:

NounRelated TranslationsOther Translations
équivoque ambiguity; double entendre; equivoke; jeu de mots; play upon words; pun; ribaldry; scurviness; word-play
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- implicative; indicative; indicatory; revelatory; significative
OtherRelated TranslationsOther Translations
- dubious; indecent; indelicate
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ambigu ambiguous; jokes with a double meaning; suggestive ambiguous; ambivalent; binary; bipartite; dimerous; double; dual; equivocal; explainable in different ways; polysemic; two-jointed; twofold
ambiguë ambiguous; jokes with a double meaning; suggestive ambiguous; binary; bipartite; dimerous; double; dual; equivocal; explainable in different ways; two-jointed; twofold
suggestif suggestive stimulating
à double entente ambiguous; jokes with a double meaning; suggestive
équivoque ambiguous; jokes with a double meaning; suggestive ambiguous; binary; bipartite; dimerous; double; dual; equivocal; explainable in different ways; polysemic; two-jointed; twofold; uncertain

Related Words for "suggestive":

  • suggestiveness, suggestively, suggest

Synonyms for "suggestive":

  • implicative; connotative
  • indicative; indicatory; revelatory; significative; revealing

Related Definitions for "suggestive":

  1. tending to suggest something improper or indecent1
    • a suggestive nod1
    • suggestive poses1
  2. tending to suggest or imply1
    • artifacts suggestive of an ancient society1
  3. (usually followed by `of') pointing out or revealing clearly1

Wiktionary Translations for suggestive:

suggestive
adjective
  1. Qui est propre à suggérer.
Cross Translation:
FromToVia
• suggestive → suggestif ↔ suggestiv — einen nicht bewusst werdenden (unterschwelligen) Einfluss auf jemandes Einstellungen ausübend

suggest:

to suggest verbe (suggests, suggested, suggesting)

  1. to suggest (advise; recommend)
    conseiller; recommander; préconiser; donner un avis
    • conseiller verbe (conseille, conseilles, conseillons, conseillez, )
    • recommander verbe (recommande, recommandes, recommandons, recommandez, )
    • préconiser verbe (préconise, préconises, préconisons, préconisez, )
  2. to suggest (advise)
    suggérer; conseiller; insinuer; deviner; déterminer; fixer; estimer; apprécier; conjecturer; faire une expertise; recommander; évaluer; priser; taxer
    • suggérer verbe (suggère, suggères, suggérons, suggérez, )
    • conseiller verbe (conseille, conseilles, conseillons, conseillez, )
    • insinuer verbe (insinue, insinues, insinuons, insinuez, )
    • deviner verbe (devine, devines, devinons, devinez, )
    • déterminer verbe (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
    • fixer verbe (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • estimer verbe (estime, estimes, estimons, estimez, )
    • apprécier verbe (apprécie, apprécies, apprécions, appréciez, )
    • conjecturer verbe (conjecture, conjectures, conjecturons, conjecturez, )
    • recommander verbe (recommande, recommandes, recommandons, recommandez, )
    • évaluer verbe (évalue, évalues, évaluons, évaluez, )
    • priser verbe (prise, prises, prisons, prisez, )
    • taxer verbe (taxe, taxes, taxons, taxez, )
  3. to suggest (prompt; initiate; raise; bring in)
    suggérer; proposer; lancer; entamer; avancer; soulever
    • suggérer verbe (suggère, suggères, suggérons, suggérez, )
    • proposer verbe (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • lancer verbe (lance, lances, lançons, lancez, )
    • entamer verbe (entame, entames, entamons, entamez, )
    • avancer verbe (avance, avances, avançons, avancez, )
    • soulever verbe (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
  4. to suggest (recommend; nominate; propose; )
    recommander; conseiller; nommer; proposer; patronner; préconiser; présenter; appuyer
    • recommander verbe (recommande, recommandes, recommandons, recommandez, )
    • conseiller verbe (conseille, conseilles, conseillons, conseillez, )
    • nommer verbe (nomme, nommes, nommons, nommez, )
    • proposer verbe (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • patronner verbe (patronne, patronnes, patronnons, patronnez, )
    • préconiser verbe (préconise, préconises, préconisons, préconisez, )
    • présenter verbe (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • appuyer verbe (appuie, appuies, appuyons, appuyez, )
  5. to suggest (point to; indicate; imply; signify; stand for)
    signifier; vouloir dire; signaler quelque chose
    • signifier verbe (signifie, signifies, signifions, signifiez, )
    • vouloir dire verbe
  6. to suggest (make a proposal)
    proposer; faire une proposition; avancer; aborder
    • proposer verbe (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • avancer verbe (avance, avances, avançons, avancez, )
    • aborder verbe (aborde, abordes, abordons, abordez, )
  7. to suggest (propose; intimate)
    proposer; avancer; lancer
    • proposer verbe (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • avancer verbe (avance, avances, avançons, avancez, )
    • lancer verbe (lance, lances, lançons, lancez, )
  8. to suggest (recommend; advise)
    recommander; conseiller
    • recommander verbe (recommande, recommandes, recommandons, recommandez, )
    • conseiller verbe (conseille, conseilles, conseillons, conseillez, )
  9. to suggest (prompt)
    souffler; chuchoter
    • souffler verbe (souffle, souffles, soufflons, soufflez, )
    • chuchoter verbe (chuchote, chuchotes, chuchotons, chuchotez, )

Conjugations for suggest:

present
  1. suggest
  2. suggest
  3. suggests
  4. suggest
  5. suggest
  6. suggest
simple past
  1. suggested
  2. suggested
  3. suggested
  4. suggested
  5. suggested
  6. suggested
present perfect
  1. have suggested
  2. have suggested
  3. has suggested
  4. have suggested
  5. have suggested
  6. have suggested
past continuous
  1. was suggesting
  2. were suggesting
  3. was suggesting
  4. were suggesting
  5. were suggesting
  6. were suggesting
future
  1. shall suggest
  2. will suggest
  3. will suggest
  4. shall suggest
  5. will suggest
  6. will suggest
continuous present
  1. am suggesting
  2. are suggesting
  3. is suggesting
  4. are suggesting
  5. are suggesting
  6. are suggesting
subjunctive
  1. be suggested
  2. be suggested
  3. be suggested
  4. be suggested
  5. be suggested
  6. be suggested
diverse
  1. suggest!
  2. let's suggest!
  5. suggested
  6. suggesting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for suggest:

NounRelated TranslationsOther Translations
avancer push forward
conseiller adviser; consultant; counsel; counsellor; counselor
fixer affixing; attaching; fastening; fixing; tieing up
lancer raising; throwing up
VerbRelated TranslationsOther Translations
aborder make a proposal; suggest advance; anchor; approach; board; bring something up; bring up; broach; broach a subject; call; call out to; cry out to; cut; cut into; elapse; end up at; expire; fall; fasten; go by; hail; initiate; land; moor; pass; put forward; put on the table; raise; reap; shout; speak; sting; throw up; tie up; toss in the air; toss up; ventilate
apprécier advise; suggest appreciate; blast; carp on; consider; criticise; criticize; find fault with; think over
appuyer advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest agree; approve; back up; base; carry; carry along; co-operate; comfort; dent; impress; lean on; pinch; press; prop; prop up; push in; rest on; shore; squeeze; support; tap
avancer bring in; initiate; intimate; make a proposal; prompt; propose; raise; suggest advance; ascend; assert; be going to; bring forward; bring in; bring in money; bring up; broach; broach a subject; climb; contend; continue; cut into; demonstrate; do as if; express; express oneself; feign; forge ahead; forward; give expression to; go; go on; go onward; impersonate; improve; initiate; introduce; make head-way; make progress; march on; move; move on; move up; nominate; postulate; present; pretend; progress; propel; propose; push forward; put forward; put on the table; raise; reveal oneself; rise; sham; slide in front; speak; step onward; take it further; talk; to get promoted; utter; ventilate; walk
chuchoter prompt; suggest exchange confidences; lisp; rustle; speak with a lisp; whisper; whizz; whoosh
conjecturer advise; suggest conjecture; consider; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise; think over
conseiller advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest advise; recommend
deviner advise; suggest bet with shares; conjecture; consider; estimate; guess; presume; see through; speculate; suppose; surmise; think over
donner un avis advise; recommend; suggest advise; recommend
déterminer advise; suggest allocate; ascertain; characterise; characterize; consider; decorate; define; depict; describe; determine; establish; identify; localise; localize; locate; mark; outline; state precisely; think over; trace
entamer bring in; initiate; prompt; raise; suggest accept; be off; begin; break into; bring up; broach; broach a subject; collect; commence; cut; cut into; enter into; get under way; initiate; introduce; open; postulate; put forward; put on the table; raise; reap; receive; set in motion; set up; start; start to; sting; strike up; take off; take on; take upon oneself; throw up; toss in the air; toss up; undertake
estimer advise; suggest appreciate; assess; believe; believe in; calculate; compute; conjecture; consider; determine; devise; draw up; establish; esteem; esteem highly; estimate; figure out; guess; have a high regard for; hold in great esteem; identify; praise; presume; respect; save; spare; speculate; suppose; surmise; think over; value; value highly; work out
faire une expertise advise; suggest conjecture; consider; devise; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise; think over
faire une proposition make a proposal; suggest
fixer advise; suggest affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind up; bring down; buckle; confirm; connect; consider; corner; couple; fasten; fix; glue; glue together; hitch on to; hook on to; hook together; inspect; join; lash; lock; lock up; look; look on; observe; paste in; paste on; paste together; pinion; screw on; secure; strap; suture; take down; thighten; think over; tie; tie up; watch
insinuer advise; suggest allude to; hint at; impute
lancer bring in; initiate; intimate; prompt; propose; raise; suggest arrange; be off; begin; break; break into; bring up; broach; broach a subject; build; build up; cast; come forward with; commence; compose; construct; cough up; cut into; drop; fling; fly; get under way; heave; herald; hurl; introduce; introduce somebody to; launch; open; pitch; postulate; publish; put forward; put on the table; raise; release; ring in; rocket; set in motion; set up; shatter; start; start to; strike up; take off; take on; throw; throw down; throw in; throw in the air; throw off; throw on the ground; throw up; throw upward; toss in the air; toss up; turn out; undertake
nommer advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest appoint; call; denominate; employ; engage; enumerate; establish; hire; instal; install; institute; list; mention; mention by name; name; nominate; recruit; sign on; stamp one's foot; term
patronner advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest patronise; patronize
priser advise; suggest capture; catch; sniff up
proposer advise; appoint; bring in; consider; elect; initiate; intimate; make a proposal; nominate; present; prompt; propose; raise; recommend; suggest bring forward; bring in; bring in money; bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; display; hand in; hand over; initiate; introduce; lay before; nominate; offer; postulate; present; presume; presuppose; proffer; propose; propound; put forward; put on the table; raise; reap; sting; suppose; surmise; throw up; toss in the air; toss up; write out
préconiser advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest
présenter advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest be in sympathy with; be on show; bring forward; bring in; bring up; broach; broach a subject; conceive; cut; cut into; delate; deliver up; dish up; display; do up; enlist; enrol; enroll; enter; exhibit; extend; feel; feel empathy for; formulate; give; give to; hand; hand in; hand over; imagine; initiate; inscribe; intend; introduce; lay before; nominate; offer; parade; pass; phrase; present; present with; proffer; propose; propound; put forward; put into words; put on the table; raise; reap; register; serve; serve out; show; showcase; sting; subscribe; sympathise; sympathize; think; throw up; toss in the air; toss up; word
recommander advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest advise; praise; recommend
signaler quelque chose imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest
signifier imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest coming down; mean; signify; want to say
souffler prompt; suggest blow; breathe; breathe out; catch; caught; clasp; clutch; drag; draw breath; exchange confidences; gasp; grasp; grip; hum; inhale; pant; pilfer; prompt; puff; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; tell; toil and moil; wheeze; whisper; whisper in someone's ear; whistle; yearn
soulever bring in; initiate; prompt; raise; suggest blow up; boost; bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; draw up; flip; get better; heave; hoist; improve; initiate; introduce; jack up v; lead up; lead upwards; lift; lift up; patch up; pep up; postulate; pull up; put forward; put on the table; put up; raise; reap; refurbish; sting; throw up; toss in the air; toss up; turn over
suggérer advise; bring in; initiate; prompt; raise; suggest dictate; explain; inspire; lay before; order; prompt; propose; propound; strike into
taxer advise; suggest calculate; compute; consider; estimate; evaluate; rate; tax; think over; work out
vouloir dire imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest aim at; coming down; mean; want to say
évaluer advise; suggest calculate; compute; consider; devise; estimate; evaluate; figure out; rate; tax; think over; work out
- advise; evoke; hint; indicate; intimate; paint a picture; propose
OtherRelated TranslationsOther Translations
- advise; indicate; propose; recommend

Related Words for "suggest":


Synonyms for "suggest":


Antonyms for "suggest":

  • contraindicate

Related Definitions for "suggest":

  1. make a proposal, declare a plan for something1
  2. drop a hint; intimate by a hint1
  3. suggest the necessity of an intervention; in medicine1
  4. call to mind1
  5. imply as a possibility1
    • The evidence suggests a need for more clarification1

Wiktionary Translations for suggest:

suggest
verb
  1. to ask for without demanding
  2. to recommend
suggest
Cross Translation:
FromToVia
• suggest → proposer ↔ suggereren — een suggestie doen
• suggest → proposer ↔ opperen — iets voorstellen
• suggest → indiquer ↔ andeuten — (transitiv) durch einen Hinweis zu verstehen geben, ohne es direkt auszusprechen
• suggest → insinuer; souffler ↔ einblasen — ‚jemandem etwas einblasen‘: jemandem etwas einreden
• suggest → suggérer ↔ suggerieren — transitiv, jemandem etwas suggerieren: etwas unterschwellig andeuten; jemanden dazu bringen oder den Versuch dazu machen, dass er etwas bemerkt, zur Kenntnis nimmt oder für wahr hält, ohne es dazu offen anzusprechen
• suggest → proposer ↔ vorschlagen — (transitiv): einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0750 seconds
Page rendered in 1.0 seconds