Summary
English to French: more detail...
- sweating:
- sweat:
-
Wiktionary:
- sweat → sueur, transpiration, troufion, troupier
- sweat → transpirer, suer
- sweat → sueur, suer
English
Detailed Translations for sweating from English to French
sweating:
-
the sweating (perspiring)
-
sweating (sweaty; perspiring)
Translation Matrix for sweating:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| sueur | perspiring; sweating | |
| transpiration | perspiring; sweating | perspiration; sweat |
| - | diaphoresis; hidrosis; perspiration; sudation | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| couvert de sueur | perspiring; sweating; sweaty | clammy; smelling of sweat; sweaty |
| en sueur | perspiring; sweating; sweaty | clammy; smelling of sweat; sweaty |
| suant | perspiring; sweating; sweaty | clammy; smelling of sweat; sweaty |
| trempé | perspiring; sweating; sweaty | clammy; damp; liquid; moist; smelling of sweat; soaked; soaking wet; sodden; sopping; sweaty; wet; wettish |
Related Words for "sweating":
Synonyms for "sweating":
Related Definitions for "sweating":
sweating form of sweat:
-
the sweat (perspiration)
-
to sweat (perspire)
transpirer-
transpirer verbe (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
-
to sweat (sweat out; perspire; secrete sweat; lose sweat)
suer; guérir en transpirant; sécréter; eliminer du liquide; transpirer-
suer verbe (sue, sues, suons, suez, suent, suais, suait, suions, suiez, suaient, suai, suas, sua, suâmes, suâtes, suèrent, suerai, sueras, suera, suerons, suerez, sueront)
-
guérir en transpirant verbe
-
sécréter verbe (sécrète, sécrètes, sécrétons, sécrétez, sécrètent, sécrétais, sécrétait, sécrétions, sécrétiez, sécrétaient, sécrétai, sécrétas, sécréta, sécrétâmes, sécrétâtes, sécrétèrent, sécréterai, sécréteras, sécrétera, sécréterons, sécréterez, sécréteront)
-
eliminer du liquide verbe
-
transpirer verbe (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
Conjugations for sweat:
present
- sweat
- sweat
- sweats
- sweat
- sweat
- sweat
simple past
- sweated
- sweated
- sweated
- sweated
- sweated
- sweated
present perfect
- have sweated
- have sweated
- has sweated
- have sweated
- have sweated
- have sweated
past continuous
- was sweating
- were sweating
- was sweating
- were sweating
- were sweating
- were sweating
future
- shall sweat
- will sweat
- will sweat
- shall sweat
- will sweat
- will sweat
continuous present
- am sweating
- are sweating
- is sweating
- are sweating
- are sweating
- are sweating
subjunctive
- be sweated
- be sweated
- be sweated
- be sweated
- be sweated
- be sweated
diverse
- sweat!
- let's sweat!
- sweated
- sweating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for sweat:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| transpiration | perspiration; sweat | perspiring; sweating |
| - | effort; elbow grease; exertion; fret; lather; perspiration; stew; sudor; swither; travail | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| eliminer du liquide | lose sweat; perspire; secrete sweat; sweat; sweat out | |
| guérir en transpirant | lose sweat; perspire; secrete sweat; sweat; sweat out | |
| suer | lose sweat; perspire; secrete sweat; sweat; sweat out | |
| sécréter | lose sweat; perspire; secrete sweat; sweat; sweat out | |
| transpirer | lose sweat; perspire; secrete sweat; sweat; sweat out | drip; evaporate; filter; filter through; mess; seep through; smoke; steam |
| - | perspire; sudate |
Related Words for "sweat":
Synonyms for "sweat":
Related Definitions for "sweat":
Wiktionary Translations for sweat:
sweat
Cross Translation:
noun
sweat
-
fluid that exits the body through pores
- sweat → sueur; transpiration
-
slang for soldier
-
to emit sweat
- sweat → transpirer; suer
verb
noun
-
Traductions à trier suivant le sens
-
sueur ; exhalation humide à la surface de la peau.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sweat | → sueur | ↔ Schweiß — Physiologie: Sekret der Schweißdrüsen, das Menschen beim Schwitzen absondern |
| • sweat | → suer | ↔ schwitzen — zur Kühlung des Körpers Schweiß absondern |
| • sweat | → sueur | ↔ zweet — transpiratie |
External Machine Translations: