Summary
English to French: more detail...
- tip the scales:
-
Wiktionary:
- tip the scales → faire pencher la balance
English
Detailed Translations for tip the scales from English to French
tip the scales:
-
to tip the scales (blab; blurt out; let slip out)
dévoiler; lâcher; divulguer quelque chose; rapporter; répandre; dire sans réfléchir; dénoncer quelqu'un-
dévoiler verbe (dévoile, dévoiles, dévoilons, dévoilez, dévoilent, dévoilais, dévoilait, dévoilions, dévoiliez, dévoilaient, dévoilai, dévoilas, dévoila, dévoilâmes, dévoilâtes, dévoilèrent, dévoilerai, dévoileras, dévoilera, dévoilerons, dévoilerez, dévoileront)
-
lâcher verbe (lâche, lâches, lâchons, lâchez, lâchent, lâchais, lâchait, lâchions, lâchiez, lâchaient, lâchai, lâchas, lâcha, lâchâmes, lâchâtes, lâchèrent, lâcherai, lâcheras, lâchera, lâcherons, lâcherez, lâcheront)
-
divulguer quelque chose verbe
-
rapporter verbe (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, rapportent, rapportais, rapportait, rapportions, rapportiez, rapportaient, rapportai, rapportas, rapporta, rapportâmes, rapportâtes, rapportèrent, rapporterai, rapporteras, rapportera, rapporterons, rapporterez, rapporteront)
-
répandre verbe (répands, répand, répandons, répandez, répandent, répandais, répandait, répandions, répandiez, répandaient, répandis, répandit, répandîmes, répandîtes, répandirent, répandrai, répandras, répandra, répandrons, répandrez, répandront)
-
dire sans réfléchir verbe
-
dénoncer quelqu'un verbe
-
Conjugations for tip the scales:
present
- tip the scales
- tip the scales
- tips the scales
- tip the scales
- tip the scales
- tip the scales
simple past
- tipped the scales
- tipped the scales
- tipped the scales
- tipped the scales
- tipped the scales
- tipped the scales
present perfect
- have tipped the scales
- have tipped the scales
- has tipped the scales
- have tipped the scales
- have tipped the scales
- have tipped the scales
past continuous
- was tipping the scales
- were tipping the scales
- was tipping the scales
- were tipping the scales
- were tipping the scales
- were tipping the scales
future
- shall tip the scales
- will tip the scales
- will tip the scales
- shall tip the scales
- will tip the scales
- will tip the scales
continuous present
- am tipping the scales
- are tipping the scales
- is tipping the scales
- are tipping the scales
- are tipping the scales
- are tipping the scales
subjunctive
- be tipped the scales
- be tipped the scales
- be tipped the scales
- be tipped the scales
- be tipped the scales
- be tipped the scales
diverse
- tip the scales!
- let's tip the scales!
- tipped the scales
- tipping the scales
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for tip the scales:
Wiktionary Translations for tip the scales:
tip the scales
verb
-
to turn a balanced situation to one side
- tip the scales → faire pencher la balance