English
Detailed Translations for toll from English to French
toll:
-
to toll (sound)
– ring slowly 1tinter; sonner; carillonner-
tinter verbe (tinte, tintes, tintons, tintez, tintent, tintais, tintait, tintions, tintiez, tintaient, tintai, tintas, tinta, tintâmes, tintâtes, tintèrent, tinterai, tinteras, tintera, tinterons, tinterez, tinteront)
-
sonner verbe (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, sonnent, sonnais, sonnait, sonnions, sonniez, sonnaient, sonnai, sonnas, sonna, sonnâmes, sonnâtes, sonnèrent, sonnerai, sonneras, sonnera, sonnerons, sonnerez, sonneront)
-
carillonner verbe (carillonne, carillonnes, carillonnons, carillonnez, carillonnent, carillonnais, carillonnait, carillonnions, carillonniez, carillonnaient, carillonnai, carillonnas, carillonna, carillonnâmes, carillonnâtes, carillonnèrent, carillonnerai, carillonneras, carillonnera, carillonnerons, carillonnerez, carillonneront)
-
Conjugations for toll:
present
- toll
- toll
- tolls
- toll
- toll
- toll
simple past
- tolled
- tolled
- tolled
- tolled
- tolled
- tolled
present perfect
- have tolled
- have tolled
- has tolled
- have tolled
- have tolled
- have tolled
past continuous
- was tolling
- were tolling
- was tolling
- were tolling
- were tolling
- were tolling
future
- shall toll
- will toll
- will toll
- shall toll
- will toll
- will toll
continuous present
- am tolling
- are tolling
- is tolling
- are tolling
- are tolling
- are tolling
subjunctive
- be tolled
- be tolled
- be tolled
- be tolled
- be tolled
- be tolled
diverse
- toll!
- let's toll!
- tolled
- tolling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the toll
– a fee levied for the use of roads or bridges (used for maintenance) 1
-
toll
– The toll phone number for the conferencing service. In the Options dialog box, on the Account tab, this is one of the conferencing information settings needed for a user to join a conference. 2
Translation Matrix for toll:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| péage | toll | charging of tolls; levying of tolls; road tax; tolbooth; toll collection; toll-gate; tollbooth; tollhouse |
| sonner | ringing; ringing the bell | |
| - | bell; cost; price | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| carillonner | sound; toll | brush against; bump against; call; chime; clang; clink; jangle; jingle; rattling; ring; sound; tinkle; tinkle away |
| sonner | sound; toll | brush against; bump against; call; chime; clang; clink; jangle; jingle; rattling; ring; ring the bell; ring the doorbell; sound; tinkle; tinkle away |
| tinter | sound; toll | clack; clang; clapper; clatter; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| numéro payant | toll | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | tolling |
Related Words for "toll":
Synonyms for "toll":
Related Definitions for "toll":
Wiktionary Translations for toll:
toll
toll
Cross Translation:
noun
-
charge public, droit imposer sur certaines choses.
-
Redevance pour circuler sur les autoroutes et certains ponts
-
(term, Réseaux-Services) Service de télécommunication permettant à un abonné de faire imputer à son compte le coût total ou partiel des communications qui lui sont destinées au moyen d'un numéro spécial, au moins pour les appels provenant d'une zone géographique déterminée.
-
(vieilli) fixation faite officiellement du prix des denrées, des frais de justice, du port des lettres, etc.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • toll | → péage | ↔ tol — geld dat men bij een tol geheven wordt |
| • toll | → péage | ↔ tol — plaats waar men slechts tegen betaling mag passeren |
| • toll | → péage | ↔ Autobahngebühr — in vielen Ländern erhobene Geldsumme für die Benutzung einer Autobahn |
| • toll | → péage | ↔ Maut — die Gebühr für die Benutzung einer Autobahn, Straße, Brücke oder eines Tunnels |
| • toll | → péage | ↔ Mautgebühr — die Kosten beziehungsweise der Betrag für die Benutzung einer Autobahn, Straße, Brücke oder eines Tunnel |