English

Detailed Translations for totally from English to French

totally:


Translation Matrix for totally:

NounRelated TranslationsOther Translations
total conclusion; final result; result; total amount; total amounts; upshot
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- all; altogether; completely; entirely; whole; wholly
OtherRelated TranslationsOther Translations
- clean
ModifierRelated TranslationsOther Translations
total absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly all; all of it; complete; completely; entirely; everything; flawless; fully; integral; integrant; perfect; total; utter; utterly; whole
totalement absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly all; all of it; complete; completely; entirely; everything; fully; integral; integrant; thorough; total; utter; utterly

Related Words for "totally":


Synonyms for "totally":


Antonyms for "totally":


Related Definitions for "totally":

  1. to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')1
    • a totally new situation1

Wiktionary Translations for totally:

totally
Cross Translation:
FromToVia
totally absolument; tout à fait ganz und garvöllig, vollständig

total:

total verbe

  1. total (to make complete; replenish; add; fill up; count up)
    ajouter; compléter; additionner; remplir; adjoindre; ajouter à; incorporer; annexer; calculer en plus; faire l'appoint
    • ajouter verbe (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )
    • compléter verbe (complète, complètes, complétons, complétez, )
    • additionner verbe (additionne, additionnes, additionnons, additionnez, )
    • remplir verbe (remplis, remplit, remplissons, remplissez, )
    • adjoindre verbe (adjoins, adjoint, adjoignons, adjoignez, )
    • ajouter à verbe
    • incorporer verbe (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, )
    • annexer verbe (annexe, annexes, annexons, annexez, )
  2. total (add; count up; tally up)
    additionner; ajouter
    • additionner verbe (additionne, additionnes, additionnons, additionnez, )
    • ajouter verbe (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )

Translation Matrix for total:

NounRelated TranslationsOther Translations
complet costume; suit; tailor-made suit
complètement finish; get done
total conclusion; final result; result; total amount; total amounts; upshot
- aggregate; amount; sum; totality
VerbRelated TranslationsOther Translations
additionner add; count up; fill up; replenish; tally up; to make complete; total add
adjoindre add; count up; fill up; replenish; to make complete; total add; add up; attach; connect; count in; couple; include; join; join up; link; make a match; pander; unite
ajouter add; count up; fill up; replenish; tally up; to make complete; total add; add to; add to mixture; add up; append; besiege; besieged; besieges; blend with; contribute; contribute more; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; fill; fill up; include; introduce; join; join up; make up; pay; pay extra; pay in; put in; settle the difference; share in the costs; surround; top up; unite; wrap up
ajouter à add; count up; fill up; replenish; to make complete; total add; add new buildings; add on to; add to mixture; blend with; build; build out; expand; extend; pay extra
annexer add; count up; fill up; replenish; to make complete; total absorb; annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; pick up; take in; take over; take up
calculer en plus add; count up; fill up; replenish; to make complete; total
compléter add; count up; fill up; replenish; to make complete; total accomplish; better; bring to an end; complete; end; finish; finnish; get done; get ready; improve; make better; perfect; round off; wind up
faire l'appoint add; count up; fill up; replenish; to make complete; total give exact money; give the exact money
incorporer add; count up; fill up; replenish; to make complete; total absorb; build in; embed; incorporate; initiate; introduce; lap up; pick up; put in; sip up; take in; take up
remplir add; count up; fill up; replenish; to make complete; total cover; cover up; fill; fill in; fill out; fill up; inflate; populate; pump full; take up space; top up
- add up; amount; come; number
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
complet complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly actually; booked up; certainly; complete; definitely; entire; factually; flawless; full; fully booked; fully-qualified; genuinely; indeed; intact; integral; integrant; perfect; plenary; proficient; really; sold out; surely; thorough; truthfully; undamaged; unimpaired; whole
- entire; full
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
entier integer
OtherRelated TranslationsOther Translations
- entire
ModifierRelated TranslationsOther Translations
complètement complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; integral; integrant; positive; sure; unconditional; undoubted
entier complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly actually; all; all of it; certainly; complete; crackfree; definitely; entire; entirely; everything; factually; fresh; genuinely; indeed; intact; really; surely; truthfully; unbroached; undamaged; unharmed; unimpaired; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin; whole
entièrement complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; complete; entire; entirely; everything; whole
total complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly absolutely; all; all of it; awfully; complete; completely; entirely; everything; flawless; fully; integral; integrant; outright; perfect; terribly; totally; utter; utterly; whole
totalement complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly absolutely; all; all of it; awfully; complete; completely; entirely; everything; fully; integral; integrant; outright; terribly; thorough; totally; utter; utterly

Related Words for "total":


Synonyms for "total":


Related Definitions for "total":

  1. constituting the full quantity or extent; complete1
    • a total failure1
  2. complete in extent or degree and in every particular1
    • a total eclipse1
    • a total disaster1
  3. the whole amount1
  4. a quantity obtained by the addition of a group of numbers1
  5. damage beyond the point of repair1
    • My son totaled our new car1
    • the rock star totals his guitar at every concert1
  6. add up in number or quantity1

Wiktionary Translations for total:

total
noun
  1. amount
  2. sum
adjective
  1. entire
  2. complete
verb
  1. to add up
total
adjective
  1. Qui s’applique en bloc à l’ensemble d’un certain nombre de choses matérielles ou morales.
  2. Qui est complet, entier.
noun
  1. Ce qui est obtenu en considérant tout, ensemble, somme.
verb
  1. additionner plusieurs nombres.

Cross Translation:
FromToVia
total totalement; tout ganz — alles davon, nicht nur ein Teil
total sommer summieren — eine Summe bilden

Related Translations for totally