Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate wife

Translate wife from English to French

Summary

English to French: more detail...

wife:
- femme; épouse; compagne; partenaire; mégère; nana; fille; compagne de vie
Wiktionary:
- wife → femme, épouse
- wife → femme, épouse, conjointe

English

Detailed Translations for wife from English to French

wife:

wife [the ~] nom

the wife (spouse; mistress; husband; partner; life companion)

– a married woman; a man's partner in marriage ¹
la femme; l'épouse; la compagne; la partenaire
- femme [la ~] nom
- épouse [la ~] nom
- compagne [la ~] nom
- partenaire [la ~] nom
the wife (spouse; husband; life companion)

– a married woman; a man's partner in marriage ¹
l'épouse; la femme; la partenaire
- épouse [la ~] nom
- femme [la ~] nom
- partenaire [la ~] nom
the wife (woman; female)

– a married woman; a man's partner in marriage ¹
la femme; la mégère; la nana; la fille
- femme [la ~] nom
- mégère [la ~] nom
- nana [la ~] nom
- fille [la ~] nom
the wife (life companion; spouse)

– a married woman; a man's partner in marriage ¹
l'épouse; la femme; la compagne de vie
- épouse [la ~] nom
- femme [la ~] nom
- compagne de vie [la ~] nom

Translation Matrix for wife:

Noun	Related Translations	Other Translations
compagne	consort; husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife	buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; female partner; friend; mate; pal; partner
compagne de vie	life companion; spouse; wife
femme	consort; female; husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife; woman	housewife; woman
fille	female; wife; woman	daughter; girl; maid; maiden; woman; young woman
mégère	female; wife; woman	bitch; woman
nana	female; wife; woman	baby; bird; bit of skirt; bitch; brill; chick; chubby woman; dame; doll; tart; witch; woman
partenaire	consort; husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife	brother-in-arms; chum; companion; comrade; fellow; female partner; friend; husband; life companion; mate; member of the firm; pal; partner; spouse; supporter
épouse	consort; husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife	better half; consort; life companion; life partner; spouse
-	married woman
Not Specified	Related Translations	Other Translations
partenaire		partner

Related Words for "wife":

wives, wifely

Synonyms for "wife":

married woman; woman; adult female; spouse; partner; married person; mate; better half

Antonyms for "wife":

husband

Related Definitions for "wife":

a married woman; a man's partner in marriage¹

Wiktionary Translations for wife:

wife

noun

married woman
- wife → femme; épouse

wife

noun

Être humain adulte de sexe féminin
- femme → woman; wife; female
Épouse.
- femme → spouse; wife
femme, dans le mariage.
- épouse → spouse; wife

Cross Translation:

From	To	Via
• wife	→ femme	↔ vrouw — de vrouwelijke partner in een huwelijk
• wife	→ épouse	↔ echtgenote — een vrouwelijke huwelijkspartner
• wife	→ épouse; femme; conjointe	↔ Ehefrau — verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Mann
• wife	→ femme; épouse	↔ Frau — verheiraten Frau, Ehefrau
• wife	→ épouse; femme; conjointe	↔ Gattin — verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Mann

Related Translations for wife

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University