Interglot - apprehend: English and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

English to Dutch: more detail...

apprehend:
- aanhouden; arresteren; gevangennemen; oppakken; inrekenen; duchten; bezorgd wezen; in zorg zijn
Wiktionary:
- apprehend → begrijpen, vatten, snappen, arresteren, vrezen
- apprehend → overweg komen, met, aanhouden, beetkrijgen, beetnemen, pakken, vangen, vastpakken, vatten, beseffen, bevatten, snappen

English

Detailed Translations for apprehend from English to Dutch

apprehend (arrest; pick up; hold; detain; seize; imprison)
aanhouden; arresteren; gevangennemen; oppakken; inrekenen
- aanhouden verbe (houd aan, houdt aan, hield aan, hielden aan, aangehouden)
- arresteren verbe (arresteer, arresteert, arresteerde, arresteerden, gearresteerd)
- gevangennemen verbe
- oppakken verbe (pak op, pakt op, pakte op, pakten op, opgepakt)
- inrekenen verbe (reken in, rekent in, rekende in, rekenden in, ingerekend)
apprehend (be afraid of)
duchten
- duchten verbe (ducht, duchtte, duchtten, geducht)
apprehend (worry; fear; dread; be uneasy)
bezorgd wezen; in zorg zijn
- bezorgd wezen verbe
- in zorg zijn verbe (ben in zorg, bent in zorg, is in zorg, was in zorg, waren in zorg, in zorg geweest)

Noun	Related Translations	Other Translations
aanhouden		keeping up; persistence; pertinacity; tenacity
arresteren		arrest; grab; taking
Verb	Related Translations	Other Translations
aanhouden	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	arrest; capture; carry on; continue; drag on; get on; go on; go through with it; hold on; insist; keep on; keep up; let last; move on; persist; press; proceed; pursue the subject; take in custody; take prisoner; urge
arresteren	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	arrest; capture; take in custody; take prisoner
bezorgd wezen	apprehend; be uneasy; dread; fear; worry
duchten	apprehend; be afraid of
gevangennemen	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	arrest; capture; take in custody; take prisoner
in zorg zijn	apprehend; be uneasy; dread; fear; worry
inrekenen	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	arrest; capture; take in custody; take prisoner
oppakken	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	arrest; capture; collect; gather; glean; pick up; take in custody; take prisoner
-	arrest; collar; compass; comprehend; cop; dig; get the picture; grasp; grok; nab; nail; pick up; quail at; savvy
Other	Related Translations	Other Translations
-	arrest; take into custody

apprehend

verb

apprehend

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• apprehend	→ overweg komen; met	↔ verstehen — (reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben
• apprehend	→ aanhouden	↔ appréhender — procédure\|fr prendre, saisir ; parler des prises de corps.
• apprehend	→ beetkrijgen; beetnemen; pakken; vangen; vastpakken; vatten	↔ attraper — Prendre à une trappe, à un piège ou à quelque chose de semblable.
• apprehend	→ beetkrijgen; beetnemen; pakken; vangen; vastpakken; vatten	↔ capturer — s’emparer d’un être vivant ou d’une chose.
• apprehend	→ beseffen; bevatten; snappen	↔ comprendre — contenir en soi.

External Machine Translations:

Remove Ads