Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: teacher

English and Dutch Search Results for: teacher

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. teach:
  2. teacher:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for teacher from English to Dutch

teach:

to teach verbe (teaches, taught, teaching)

  1. to teach (educate; learn)
    onderwijzen; leren; bijbrengen
    • onderwijzen verbe (onderwijs, onderwijst, onderwees, onderwezen, onderwezen)
    • leren verbe (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)
    • bijbrengen verbe (breng bij, brengt bij, bracht bij, brachten bij, bijgebracht)
  2. to teach (instruct)
    lesgeven
    • lesgeven verbe (geef les, geeft les, gaf les, gaven les, lesgegeven)
  3. to teach (studying)
    onderwijzen; leren
    • onderwijzen verbe (onderwijs, onderwijst, onderwees, onderwezen, onderwezen)
    • leren verbe (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)
  4. to teach (instruct; prepare; train)
    onderwijzen; bijbrengen; doceren; onderrichten
    • onderwijzen verbe (onderwijs, onderwijst, onderwees, onderwezen, onderwezen)
    • bijbrengen verbe (breng bij, brengt bij, bracht bij, brachten bij, bijgebracht)
    • doceren verbe (doceer, doceert, doceerde, doceerden, gedoceerd)
    • onderrichten verbe (onderricht, onderrichtte, onderrichtten, onderricht)
  5. to teach (coach; tutor)
    bijleren
  6. to teach (instruct; inform; brief; )
    inlichten; voorlichten; onderrichten

Conjugations for teach:

present
  1. teach
  2. teach
  3. teaches
  4. teach
  5. teach
  6. teach
simple past
  1. taught
  2. taught
  3. taught
  4. taught
  5. taught
  6. taught
present perfect
  1. have taught
  2. have taught
  3. has taught
  4. have taught
  5. have taught
  6. have taught
past continuous
  1. was teaching
  2. were teaching
  3. was teaching
  4. were teaching
  5. were teaching
  6. were teaching
future
  1. shall teach
  2. will teach
  3. will teach
  4. shall teach
  5. will teach
  6. will teach
continuous present
  1. am teaching
  2. are teaching
  3. is teaching
  4. are teaching
  5. are teaching
  6. are teaching
subjunctive
  1. be taught
  2. be taught
  3. be taught
  4. be taught
  5. be taught
  6. be taught
diverse
  1. teach!
  2. let's teach!
  5. taught
  6. teaching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for teach:

NounRelated TranslationsOther Translations
leren learning; studying
VerbRelated TranslationsOther Translations
bijbrengen educate; instruct; learn; prepare; teach; train
bijleren coach; teach; tutor
doceren instruct; prepare; teach; train
inlichten brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train inform; make known; notify; send word
leren educate; learn; studying; teach absorb; acquire; aquire; collect; familiarise; familiarize; gain; get the hang of; get used to; learn; master; pick up; practice; practise; qualify; receive; study; train
lesgeven instruct; teach
onderrichten brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train
onderwijzen educate; instruct; learn; prepare; studying; teach; train learn; qualify; study
voorlichten brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train
- instruct; learn

Related Words for "teach":


Synonyms for "teach":

  • Teach; Edward Teach; Thatch; Edward Thatch; Blackbeard; pirate; buccaneer; sea robber; sea rover
  • learn; instruct; inform
  • habituate; accustom

Related Definitions for "teach":

  1. accustom gradually to some action or attitude1
    • The child is taught to obey her parents1
  2. impart skills or knowledge to1
    • I taught them French1

Wiktionary Translations for teach:

teach
verb
  1. to pass on knowledge
teach
verb
  1. zorgen dat iemand iets leert
  2. een vaardigheid onderwijzen
  3. kennis of vaardigheid doen verwerven
  4. onderwijzen
  5. scholing verzorgen voor iemand
  6. aan een opleiding onderwerpen
Cross Translation:
FromToVia
• teach → aanleren; leren ↔ lehren — (intransitiv), (transitiv): jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; jemanden in etwas unterrichten, unterweisen
• teach → leren ↔ unterrichten — jemandem etwas beibringen

teacher:

teacher [the ~] nom

  1. the teacher (tutor; instructor; master; mentor)
    de leraar; de docent; de leermeester; de instructeur
  2. the teacher (schoolteacher; master; instructor; schoolmaster)
    de leraar; de pedant; leraar op basisschool; de leerkracht; de onderwijzer; de schoolmeester; de meester
  3. the teacher (school-teacher; school-mistress)
    de onderwijzeres; de juffrouw; de juf; de schooljuffrouw
  4. the teacher (instructor; tutor)
    de instructeur; de leermeester; de opleider; de oefenmeester
  5. the teacher (schoolmaster; educator; tutor; )
    de leraar; de pedant; de leerkracht; de onderwijzer; de schoolmeester; de meester
  6. the teacher (tutor; instructor)
    opleidster
  7. the teacher
    de onderwijskracht
  8. the teacher
    de leerkracht

Translation Matrix for teacher:

NounRelated TranslationsOther Translations
docent instructor; master; mentor; teacher; tutor school teacher; schoolteacher
instructeur instructor; master; mentor; teacher; tutor
juf school-mistress; school-teacher; teacher school teacher; schoolteacher
juffrouw school-mistress; school-teacher; teacher Ms.; madam; miss
leerkracht captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
leermeester instructor; master; mentor; teacher; tutor
leraar captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor school teacher; schoolteacher
leraar op basisschool instructor; master; schoolmaster; schoolteacher; teacher
meester captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor LL.M.; boss; chief; commander; engine driver; guild master; jurist; lawyer; leader; legal expert; lord; master; principal; ruler; school teacher; schoolteacher
oefenmeester instructor; teacher; tutor coach; private tutor; trainer
onderwijskracht teacher
onderwijzer captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
onderwijzeres school-mistress; school-teacher; teacher
opleider instructor; teacher; tutor
opleidster instructor; teacher; tutor
pedant captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor Johnny; dandy; fop; young gentleman
schooljuffrouw school-mistress; school-teacher; teacher
schoolmeester captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
- instructor
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
pedant clever-clever; pedantic; smarty
OtherRelated TranslationsOther Translations
- guide; instructor; supervisor; tutor

Related Words for "teacher":


Synonyms for "teacher":


Related Definitions for "teacher":

  1. a personified abstraction that teaches1
    • books were his teachers1
    • experience is a demanding teacher1
  2. a person whose occupation is teaching1

Wiktionary Translations for teacher:

teacher
noun
  1. person who teaches
teacher
noun
  1. onderwijs|nld beroep|nld iemand die anderen instrueert (onderricht) in een vaardigheid
  2. iemand die lesgeeft
  3. onderwijs|nld, beroep|nld vrouw die les geeft in het lager of middelbaar onderwijs
  4. een oude benaming voor een vrouwelijke leraar op een lagere school of basisschool
  5. onderwijs|nld vrouw die (lager) onderwijs geeft vaak kortweg juf genoemd, schooljuf, onderwijzeres
  6. onderwijs|nld mannelijke leerkracht
Cross Translation:
FromToVia
• teacher → leraar ↔ Lehrer — Vermittler von Wissen
• teacher → onderwijzer ↔ enseignant — Celui qui est chargé d’enseigner aux autres.
• teacher → instructeur; leraar; onderwijzer; meester ↔ instituteur — Enseignant d’école primaire.

Related Translations for teacher







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0566 seconds
Page rendered in 1.0 seconds