Summary
English to Dutch: more detail...
-
show:
- tonen; tentoonstellen; uitstallen; etaleren; presenteren; laten zien; vertonen; laten blijken; getuigen van; exposeren; aanduiden; indiceren; aangeven; wijzen; iets aanwijzen; attenderen; tevoorschijn brengen; te voorschijn halen; voor de dag halen; tevoorschijn halen; openbaren; zich uiten; tevoorschijnhalen; tevoorschijntoveren; voordedaghalen; wijzen naar
- voorstelling; happening; show; performance; laten zien; demonstratie; tentoonstelling; expositie; opvoering; vertoning; staatsie; parade; uiterlijk vertoon; toneelavond; uitstalling
- shower:
-
Wiktionary:
- shower → regenbui, bui, schoer, douche, stortbad
- shower → besproeien, douchen, [[een douche nemen]], [[een stortbad nemen]]
- shower → douche, douchen, bui, regenbui, gietbui, stortbui, punteren, spikkelen, stippelen, rondstrooien, uitstrooien, verstrooien, uitzaaien
- show → tonen, zien, vertonen, aantonen, demonstreren, bewijzen, aanduiden, betogen, pronken
- show → show, voorstelling, tentoonstelling, expositie, vertoning
- show → expositie, tentoonstelling, spektakel, show, tonen, laten zien, wijzen, aantonen, adstrueren, bewijzen, staven, uitwijzen, waarmaken, certificeren, getuigen, aanduiden, aangeven, een teken geven, merken, kenmerken, tekenen, tentoonspreiden, vertonen, aanwijzen, uitduiden, kiezen, uitkiezen, uitlezen, uitpikken, verkiezen, uitzoeken, laten blijken, manifesteren, voorstelling, etalage, uitstalling, parade
English
Detailed Translations for shower from English to Dutch
show:
-
to show (display; exhibit)
-
to show (present; offer)
-
to show (witness)
-
to show (exhibit; display)
-
to show (pinpoint; indicate; point out; define; point to; point)
-
to show (point out; draw attention to; indicate; point; signal)
-
to show (bring out)
-
to show (bring out)
-
to show (bring out)
-
to show (express; reveal; exhibit; display; demonstrate; admit)
-
to show (take out; bring out; produce)
laten zien; tevoorschijnhalen; tevoorschijntoveren; voordedaghalen-
tevoorschijnhalen verbe (haal tevoorschijn, haalt tevoorschijn, haalde tevoorschijn, haalden tevoorschijn, tevoorschijngehaald)
-
tevoorschijntoveren verbe (tover tevoorschijn, tovert tevoorschijn, toverde tevoorschijn, toverden tevoorschijn, tevoorschijn getoverd)
-
voordedaghalen verbe
-
to show (point; indicate)
wijzen naar-
wijzen naar verbe
-
Conjugations for show:
present
- show
- show
- shows
- show
- show
- show
simple past
- showed
- showed
- showed
- showed
- showed
- showed
present perfect
- have shown
- have shown
- has shown
- have shown
- have shown
- have shown
past continuous
- was showing
- were showing
- was showing
- were showing
- were showing
- were showing
future
- shall show
- will show
- will show
- shall show
- will show
- will show
continuous present
- am showing
- are showing
- is showing
- are showing
- are showing
- are showing
subjunctive
- be shown
- be shown
- be shown
- be shown
- be shown
- be shown
diverse
- show!
- let's show!
- shown
- showing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the show (exhibition; exposition; happening)
-
the show
-
the show (exposition; exhibition)
-
the show (showing; performance; exhibition; ceremony)
-
the show (pageant)
-
the show (theatrical performance; performance; stage performance; dramatic performance)
de toneelavond -
the show (exhibition; exposition; display)
de uitstalling
Translation Matrix for show:
Related Words for "show":
Synonyms for "show":
Antonyms for "show":
Related Definitions for "show":
Wiktionary Translations for show:
show
Cross Translation:
verb
show
-
display
-
indicate (a fact) to be true
- show → aantonen; demonstreren; bewijzen
-
entertainment
- show → show; voorstelling
-
exhibition
- show → tentoonstelling; expositie
verb
-
aanwijzen
-
een serie argumenten als een verhaal presenteren, bijvoorbeeld in een rechtszaak
-
vertoon maken met mooie dingen
-
laten zien
-
dat wat vertoond, voorgesteld wordt
Cross Translation:
shower:
-
the shower
-
the shower (downpour)
-
to shower (take a shower)
Conjugations for shower:
present
- shower
- shower
- showers
- shower
- shower
- shower
simple past
- showered
- showered
- showered
- showered
- showered
- showered
present perfect
- have showered
- have showered
- has showered
- have showered
- have showered
- have showered
past continuous
- was showering
- were showering
- was showering
- were showering
- were showering
- were showering
future
- shall shower
- will shower
- will shower
- shall shower
- will shower
- will shower
continuous present
- am showering
- are showering
- is showering
- are showering
- are showering
- are showering
subjunctive
- be showered
- be showered
- be showered
- be showered
- be showered
- be showered
diverse
- shower!
- let's shower!
- showered
- showering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for shower:
Noun | Related Translations | Other Translations |
bui | downpour; shower | caprice; fancy; humor; humour; mood; quirk; spur of the moment; state of mind; temper; whim |
douche | shower | |
regenbui | downpour; shower | |
stortbad | shower | |
- | cascade; exhibitioner; exhibitor; rain shower; shower bath | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
douchen | shower; take a shower | |
- | lavish; shower down | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | shower a torrent of |
Related Words for "shower":
Synonyms for "shower":
Related Definitions for "shower":
Wiktionary Translations for shower:
shower
Cross Translation:
noun
shower
-
brief fall of rain
-
device for bathing
-
instance of using of this device
noun
-
Stortbad
-
een tijdelijke periode van regen tengevolge van het overtrekken van een wolkenveld
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• shower | → douche | ↔ Dusche — Einrichtung, meist im Badezimmer, die das Wasser aus größerer Höhe auf den Körper fallen lässt und so das schnelle Waschen des Körpers erlaubt |
• shower | → douchen | ↔ duschen — sich oder jemanden anders mithilfe einer Brause meist zu Reinigungszwecken mit Wasser berieseln |
• shower | → bui; regenbui; gietbui; stortbui | ↔ giboulée — pluie soudaine, de courte durée, et quelquefois mêlée de grêle ou de neige. |
• shower | → punteren; spikkelen; stippelen; rondstrooien; uitstrooien; verstrooien; uitzaaien | ↔ parsemer — semer ou jeter çà et là ; répandre. |