Interglot - robe: English and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

English to Dutch: more detail...

robe:
- jurk; gewaad; robe; tabberd; avondjurk; avondjapon; avondtoilet; toga; ornaat; ambtskleden; ambtsgewaad; ambtskleed; priesterlijk ambtsgewaad; kerkgewaad; liturgisch gewaad
Wiktionary:
- robe → kleed
- robe → japon, jurk, toga

Dutch to English: more detail...

robe:
- evening-dress; gown; robe; dress; garb; garments; toga; robes of office; vestments; regalia

English

Detailed Translations for robe from English to Dutch

robe:

robe [the ~] nom

the robe (dress; gown; garb; garments)
de jurk; het gewaad; de robe
- jurk [de ~] nom
- gewaad [het ~] nom
- robe [de ~] nom
the robe (tabard)
de tabberd
- tabberd [de ~ (m)] nom
the robe (evening-dress; gown)
de robe; de avondjurk; de avondjapon; het avondtoilet
- robe [de ~] nom
- avondjurk [de ~] nom
- avondjapon [de ~ (m)] nom
- avondtoilet [het ~] nom
the robe (vestments; toga; robes of office; gown; regalia)
de toga; het ornaat; ambtskleden; de robe; het ambtsgewaad; ambtskleed
- toga [de ~] nom
- ornaat [het ~] nom
- ambtskleden [znw.] nom
- robe [de ~] nom
- ambtsgewaad [het ~] nom
- ambtskleed [znw.] nom
the robe (vestment; habit; sacerdotal vestment)
priesterlijk ambtsgewaad; kerkgewaad; liturgisch gewaad
- priesterlijk ambtsgewaad [znw.] nom
- kerkgewaad [znw.] nom
- liturgisch gewaad [znw.] nom

Translation Matrix for robe:

Noun	Related Translations	Other Translations
ambtsgewaad	gown; regalia; robe; robes of office; toga; vestments
ambtskleden	gown; regalia; robe; robes of office; toga; vestments
ambtskleed	gown; regalia; robe; robes of office; toga; vestments
avondjapon	evening-dress; gown; robe
avondjurk	evening-dress; gown; robe
avondtoilet	evening-dress; gown; robe
gewaad	dress; garb; garments; gown; robe	attire; clothes; clothing; dress; garb; garments; livery; outfit
jurk	dress; garb; garments; gown; robe
kerkgewaad	habit; robe; sacerdotal vestment; vestment
liturgisch gewaad	habit; robe; sacerdotal vestment; vestment
ornaat	gown; regalia; robe; robes of office; toga; vestments
priesterlijk ambtsgewaad	habit; robe; sacerdotal vestment; vestment
robe	dress; evening-dress; garb; garments; gown; regalia; robe; robes of office; toga; vestments
tabberd	robe; tabard
toga	gown; regalia; robe; robes of office; toga; vestments
-	gown
Verb	Related Translations	Other Translations
-	cloak; clothe; drape; vest
Other	Related Translations	Other Translations
-	gown

Related Words for "robe":

disrobe, robes

Synonyms for "robe":

garment
gown; outerwear; overclothes
vest; dress; clothe; enclothe; garb; raiment; tog; garment; habilitate; fit out; apparel

Related Definitions for "robe":

outerwear consisting of a long flowing garment used for official or ceremonial occasions¹
any loose flowing garment¹
clothe formally; especially in ecclesiastical robes¹
cover as if with clothing¹

Wiktionary Translations for robe:

robe

noun

long, loose outer garment
- robe → kleed

Cross Translation:

From	To	Via
• robe	→ japon; jurk; toga	↔ robe — Traductions à trier

Related Translations for robe

robe of state

Dutch

Detailed Translations for robe from Dutch to English

robe:

robe [de ~] nom

de robe (avondjapon; avondjurk; avondtoilet)
the evening-dress; the gown; the robe
- evening-dress [the ~] nom
- gown [the ~] nom
- robe [the ~] nom
de robe (jurk; gewaad)
the dress; the robe; the gown; the garb; the garments
- dress [the ~] nom
- robe [the ~] nom
- gown [the ~] nom
- garb [the ~] nom
- garments [the ~] nom
de robe (ambtsgewaad; toga; ornaat; ambtskleden; ambtskleed)
the toga; the robes of office; the gown; the vestments; the regalia; the robe
- toga [the ~] nom
- robes of office [the ~] nom
- gown [the ~] nom
- vestments [the ~] nom
- regalia [the ~] nom
- robe [the ~] nom

Translation Matrix for robe:

Noun	Related Translations	Other Translations
dress	gewaad; jurk; robe	dracht; gewaad; japon; jurkje; kleding; kleren; livrei; tenue; uitdossing; uniform; verwachting; zwangerschap
evening-dress	avondjapon; avondjurk; avondtoilet; robe
garb	gewaad; jurk; robe	gewaad; kledij; kleding; kleren; plunje; tenue
garments	gewaad; jurk; robe	gewaad; kleding; kleren; plunje; tenue; uniform
gown	ambtsgewaad; ambtskleden; ambtskleed; avondjapon; avondjurk; avondtoilet; gewaad; jurk; ornaat; robe; toga	japon
regalia	ambtsgewaad; ambtskleden; ambtskleed; ornaat; robe; toga	gala; rijksinsignes; staatsiekleding
robe	ambtsgewaad; ambtskleden; ambtskleed; avondjapon; avondjurk; avondtoilet; gewaad; jurk; ornaat; robe; toga	kerkgewaad; liturgisch gewaad; priesterlijk ambtsgewaad; tabberd
robes of office	ambtsgewaad; ambtskleden; ambtskleed; ornaat; robe; toga
toga	ambtsgewaad; ambtskleden; ambtskleed; ornaat; robe; toga
vestments	ambtsgewaad; ambtskleden; ambtskleed; ornaat; robe; toga
Verb	Related Translations	Other Translations
dress		aandoen; aankleden; aantrekken; afwerken; garneren; kleden; opmaken; opsmukken; schotels garneren; uitmonsteren; versieren; zich aankleden; zich kleden; zich tooien

Related Words for "robe":

robes

English and Dutch Search Results for: robe

Detailed Translations for robe from English to Dutch

robe:

robe [the ~] nom

the robe (dress; gown; garb; garments)

the robe (tabard)

the robe (evening-dress; gown)

the robe (vestments; toga; robes of office; gown; regalia)

the robe (vestment; habit; sacerdotal vestment)

Translation Matrix for robe:

Related Words for "robe":

Synonyms for "robe":

Related Definitions for "robe":

Wiktionary Translations for robe:

Related Translations for robe

Detailed Translations for robe from Dutch to English

robe:

robe [de ~] nom

de robe (avondjapon; avondjurk; avondtoilet)

de robe (jurk; gewaad)

de robe (ambtsgewaad; toga; ornaat; ambtskleden; ambtskleed)

Translation Matrix for robe:

Related Words for "robe":