Interglot - Lord: English and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

lord:
- heer; soeverein; heerser; machthebber; bevelhebber; meester; baas; beheerser; gebieder; landsheer
- jeetje
Lord:
- Jezus; Christus; Jezus-Christus; God; Here; schepper
Wiktionary:
- Lord → heer des huizes, Lord
- Lord → Onze Lieve Heer, Heer
- Lord → Heer
- lord → heer, landheer, overste
- lord → gebieder, beheerser, heerser

Dutch to English: more detail...

Lord:
- Wiktionary:
  Lord → Lord

English

Detailed Translations for Lord from English to Dutch

lord:

lord [the ~] nom

the lord (ruler; mister; gent; master; king)
de heer; de soeverein; de heerser; de machthebber
- heer [de ~ (m)] nom
- soeverein [de ~ (m)] nom
- heerser [de ~ (m)] nom
- machthebber [de ~ (m)] nom
the lord (commander; ruler)
de bevelhebber; de meester; de baas; de beheerser; de gebieder
- bevelhebber [de ~ (m)] nom
- meester [de ~ (m)] nom
- baas [de ~ (m)] nom
- beheerser [de ~ (m)] nom
- gebieder [de ~ (m)] nom
the lord (sovereign lord; ruler of the country; master)
de landsheer
- landsheer [de ~ (m)] nom

lord adj

lord (jesus)
jeetje
- jeetje adj

Translation Matrix for lord:

Noun	Related Translations	Other Translations
baas	commander; lord; ruler	boss; chief; head; leader; master; principal; superior
beheerser	commander; lord; ruler
bevelhebber	commander; lord; ruler	captain; commander; commanding officer; lieutenant-colonel
gebieder	commander; lord; ruler
heer	gent; king; lord; master; mister; ruler	Creator; God; Heavenly Father; Lord of Heaven; Omnipotence; supreme being
heerser	gent; king; lord; master; mister; ruler	king; monarch
landsheer	lord; master; ruler of the country; sovereign lord
machthebber	gent; king; lord; master; mister; ruler
meester	commander; lord; ruler	LL.M.; boss; captain; chief; educator; engine driver; guild master; instructor; jurist; lawyer; leader; legal expert; master; pedagogue; principal; school teacher; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
soeverein	gent; king; lord; master; mister; ruler	absolute monarch; absolute sovereign; king; monarch; ruler; sovereign
-	master; overlord
Adjective	Related Translations	Other Translations
soeverein		sovereign
Other	Related Translations	Other Translations
-	jackdaw
Modifier	Related Translations	Other Translations
jeetje	jesus; lord

Related Words for "lord":

lords

Synonyms for "lord":

Godhead; Lord; Creator; Maker; Divine; God Almighty; Almighty; Jehovah; God; Supreme Being
overlord; master; ruler; swayer
noble; nobleman; male aristocrat
ennoble; gentle; entitle

Antonyms for "lord":

noblewoman; Lady

Related Definitions for "lord":

a person who has general authority over others¹
make a lord of someone¹

Wiktionary Translations for lord:

lord

noun

titled nobleman
- lord → heer
aristocrat, man of high rank
- lord → landheer
person having authority over others, a ruler
- lord → overste
master of a household
- lord → heer; landheer

Cross Translation:

From	To	Via
• lord	→ gebieder; beheerser; heerser	↔ dominateur — Celui, celle qui dominer, qui s’arroger une grande autorité, qui exercer un grand empire.

Lord:

Lord [the ~] nom

the Lord (Jesus; Christ)
Jezus; de Christus; Jezus-Christus
- Jezus [znw.] nom
- Christus [de ~ (m)] nom
- Jezus-Christus [znw.] nom
the Lord (God)
de God; Here; de schepper
- God [de ~ (m)] nom
- Here [znw.] nom
- schepper [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for Lord:

Noun	Related Translations	Other Translations
Christus	Christ; Jesus; Lord	Christ
God	God; Lord	Creator; God; Heavenly Father; Lord of Heaven; Omnipotence; Yahweh; supreme being
Here	God; Lord
Jezus	Christ; Jesus; Lord
Jezus-Christus	Christ; Jesus; Lord
schepper	God; Lord	architect; artist; author; bucket; creator; ladle; maker; originator; producer; scoop
-	Almighty; Creator; Divine; God Almighty; Godhead; Jehovah; Maker; noble; nobleman

Related Words for "Lord":

Lords

Related Definitions for "Lord":

terms referring to the Judeo-Christian God¹
a titled peer of the realm¹

Wiktionary Translations for Lord:

Lord

noun

-
- Lord → heer des huizes
British aristocratic title
- Lord → Lord

proper noun

Jesus
- Lord → Onze Lieve Heer
God
- Lord → Heer

Cross Translation:

From	To	Via
• Lord	→ Heer	↔ Herr — mit bestimmtem Artikel: andere Bezeichnung für den Gott Israels, im Neuen Testament oft auch für Jesus

Related Translations for Lord

Remove Ads

English and Dutch Search Results for: Lord

Detailed Translations for Lord from English to Dutch

lord:

lord [the ~] nom

the lord (ruler; mister; gent; master; king)

the lord (commander; ruler)

the lord (sovereign lord; ruler of the country; master)

lord adj

lord (jesus)

Translation Matrix for lord:

Related Words for "lord":

Synonyms for "lord":

Antonyms for "lord":

Related Definitions for "lord":

Wiktionary Translations for lord:

Lord:

Lord [the ~] nom

the Lord (Jesus; Christ)

the Lord (God)

Translation Matrix for Lord:

Related Words for "Lord":

Related Definitions for "Lord":

Wiktionary Translations for Lord:

Related Translations for Lord