Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: handicap

English and Dutch Search Results for: handicap

Summary

English to Dutch: more detail...

handicap:
- handicap; afwijking; gebrek; lichaamsgebrek
Wiktionary:
- handicap → handicap
- handicap → bemoeilijken

Dutch to English: more detail...

handicap:
- impediment; disability; handicap; physical defect
Wiktionary:
- handicap → impairment, handicap
User Contributed Translations for handicap:
- impairment

English

Detailed Translations for handicap from English to Dutch

handicap:

handicap [the ~] nom

the handicap (impediment; disability)
de handicap; de afwijking; het gebrek
- handicap [de ~ (m)] nom
- afwijking [de ~ (v)] nom
- gebrek [het ~] nom
the handicap (physical defect; disability)
de handicap; het gebrek; het lichaamsgebrek
- handicap [de ~ (m)] nom
- gebrek [het ~] nom
- lichaamsgebrek [het ~] nom

Translation Matrix for handicap:

Noun	Related Translations	Other Translations
afwijking	disability; handicap; impediment	deflection; deflexion; deviation; digression; divagation; diversion; variance; warp
gebrek	disability; handicap; impediment; physical defect	dearth; deficiency; destitution; failure; famine; flaw; gap; hardship; lack; machine defect; need; needyness; paucity; penury; poverty; scantiness; scarcity; shortage; tightness; want
handicap	disability; handicap; impediment; physical defect
lichaamsgebrek	disability; handicap; physical defect
-	balk; baulk; check; deterrent; disability; disablement; hinderance; hindrance; impairment; impediment
Verb	Related Translations	Other Translations
-	disable; hamper; hinder; incapacitate; invalid

Related Words for "handicap":

handicaps

Synonyms for "handicap":

disability; disablement; impairment; unfitness; softness; poor shape; bad condition
advantage; vantage
hindrance; hinderance; deterrent; impediment; balk; baulk; check; difficulty
disable; invalid; incapacitate; injure; wound
bias
hinder; hamper; disadvantage; disfavor; disfavour

Related Definitions for "handicap":

advantage given to a competitor to equalize chances of winning¹
something immaterial that interferes with or delays action or progress¹
the condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness¹
injure permanently¹
put at a disadvantage¹
attempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant¹

Wiktionary Translations for handicap:

handicap

noun

disadvantage, in particular physical or mental disadvantages of people
- handicap → handicap

handicap

verb

moeilijker maken
- bemoeilijken → hamper; handicap; obstruct; impede

Dutch

Detailed Translations for handicap from Dutch to English

handicap:

handicap [de ~ (m)] nom

de handicap (afwijking; gebrek)
the impediment; the disability; the handicap
- impediment [the ~] nom
- disability [the ~] nom
- handicap [the ~] nom
de handicap (lichaamsgebrek; gebrek)
the physical defect; the disability; the handicap
- physical defect [the ~] nom
- disability [the ~] nom
- handicap [the ~] nom

Translation Matrix for handicap:

Noun	Related Translations	Other Translations
disability	afwijking; gebrek; handicap; lichaamsgebrek	arbeidsongeschiktheid; invaliditeit
handicap	afwijking; gebrek; handicap; lichaamsgebrek
impediment	afwijking; gebrek; handicap	belemmering; beletsel; bemoeilijking; breidel; hinder; hindernis; hinderpaal; klip; last; moeite; obstakel; obstructie; overlast; soesa; verhinderd zijn; verhindering
physical defect	gebrek; handicap; lichaamsgebrek

Related Words for "handicap":

handicappen, handicaps

Wiktionary Translations for handicap:

handicap

noun

result of being impaired
- impairment → handicap
disadvantage, in particular physical or mental disadvantages of people
- handicap → handicap

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University