Summary
English to Dutch: more detail...
- scare:
-
Wiktionary:
- scare → schrikken, beangstigen
- scare → schrik, bang maken, beangstigen, verschrikken, vrees aanjagen, bang zijn voor, duchten, schromen, terugschrikken voor, vrezen
English
Detailed Translations for scare from English to Dutch
scare:
-
to scare (deter)
-
to scare (frighten; make frightened)
verschrikken; bangmaken; beangstigen; doen schrikken; angst aanjagen-
doen schrikken verbe
-
angst aanjagen verbe (jaag angst aan, jaagt angst aan, joeg angst aan, joegen angst aan, angst aangejaagd)
Conjugations for scare:
present
- scare
- scare
- scares
- scare
- scare
- scare
simple past
- scared
- scared
- scared
- scared
- scared
- scared
present perfect
- have scared
- have scared
- has scared
- have scared
- have scared
- have scared
past continuous
- was scaring
- were scaring
- was scaring
- were scaring
- were scaring
- were scaring
future
- shall scare
- will scare
- will scare
- shall scare
- will scare
- will scare
continuous present
- am scaring
- are scaring
- is scaring
- are scaring
- are scaring
- are scaring
subjunctive
- be scared
- be scared
- be scared
- be scared
- be scared
- be scared
diverse
- scare!
- let's scare!
- scared
- scaring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for scare:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afschrikken | chasing away | |
| - | panic; panic attack | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afschrikken | deter; scare | deter; frighten away; frighten off; scare off |
| angst aanjagen | frighten; make frightened; scare | |
| bangmaken | frighten; make frightened; scare | |
| beangstigen | frighten; make frightened; scare | alarm; disquiet; frighten; oppress |
| doen schrikken | frighten; make frightened; scare | |
| verschrikken | frighten; make frightened; scare | deter; frighten away; frighten off; scare off |
| - | affright; dash; daunt; fright; frighten; frighten away; frighten off; pall; scare away; scare off |
Synonyms for "scare":
Related Definitions for "scare":
Wiktionary Translations for scare:
scare
Cross Translation:
verb
scare
-
to frighten
- scare → schrikken
verb
-
(overgankelijk) vrees inboezemen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • scare | → schrik | ↔ Schreck — heftige Emotion, die durch die Wahrnehmung von etwas Unerwartetem oder Bedrohlichem ausgelöst wird |
| • scare | → bang maken; beangstigen; verschrikken; vrees aanjagen; bang zijn voor; duchten; schromen; terugschrikken voor; vrezen | ↔ redouter — Craindre fort. |