Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: hang up

English and Dutch Search Results for: hang up

Summary

English to Dutch: more detail...

hang-up:
- obsessie; dwanggedachte; dwangvoorstelling
hang up:
- ophangen; opknopen; opprikken
Hang Up:
- Ophangen
Wiktionary:
- hang up → ophangen
- hang up → ophangen

English

Detailed Translations for hang up from English to Dutch

hang-up:

hang-up [the ~] nom

the hang-up (obsession)
de obsessie; de dwanggedachte; de dwangvoorstelling
- obsessie [de ~ (v)] nom
- dwanggedachte [de ~ (v)] nom
- dwangvoorstelling [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for hang-up:

Noun	Related Translations	Other Translations
dwanggedachte	hang-up; obsession
dwangvoorstelling	hang-up; obsession	fixed idea; obsession
obsessie	hang-up; obsession	obsession; passion; zeal
-	hitch; rub; snag

Synonyms for "hang-up":

preoccupation
hitch; rub; snag; obstacle; obstruction

Related Definitions for "hang-up":

an unforeseen obstacle¹
an emotional preoccupation¹

hang up:

to hang up verbe (hangs up, hung up, hanging up)

to hang up (hang)
ophangen; opknopen
- ophangen verbe (hang op, hangt op, hing op, hingen op, opgehangen)
- opknopen verbe (knoop op, knoopt op, knoopte op, knoopten op, opgeknoopt)
to hang up (pin up; fork; prick)
opprikken
- opprikken verbe (prik op, prikt op, prikte op, prikten op, opgeprikt)

Conjugations for hang up:

present

hang up
hang up
hangs up
hang up
hang up
hang up

simple past

hung up
hung up
hung up
hung up
hung up
hung up

present perfect

have hung up
have hung up
has hung up
have hung up
have hung up
have hung up

past continuous

was hanging up
were hanging up
was hanging up
were hanging up
were hanging up
were hanging up

future

shall hang up
will hang up
will hang up
shall hang up
will hang up
will hang up

continuous present

am hanging up
are hanging up
is hanging up
are hanging up
are hanging up
are hanging up

subjunctive

be hung up
be hung up
be hung up
be hung up
be hung up
be hung up

diverse

hang up!
let's hang up!
hung up
hanging up

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for hang up:

Noun	Related Translations	Other Translations
ophangen		hanging up; suspension
Verb	Related Translations	Other Translations
ophangen	hang; hang up	hang on; suspend from
opknopen	hang; hang up
opprikken	fork; hang up; pin up; prick
-	hang
Other	Related Translations	Other Translations
-	suspend

Synonyms for "hang up":

Related Definitions for "hang up":

interrupt a telephone conversation¹
put a telephone receiver back in its cradle¹
cause to be hanging or suspended¹

Wiktionary Translations for hang up:

hang up

verb

een telefoongesprek beëindigen
- ophangen → hang up

Cross Translation:

From	To	Via
• hang up	→ ophangen	↔ raccrocher — Raccrocher le combiné du téléphone

Hang Up:

Hang Up [the ~] nom

the Hang Up

– A button on Audio Controls and Phone Controls that disconnects the current call. ²
Ophangen
- Ophangen verbe

Translation Matrix for Hang Up:

Verb	Related Translations	Other Translations
Ophangen	Hang Up

Related Definitions for "Hang Up":

A button on Audio Controls and Phone Controls that disconnects the current call.²

External Machine Translations:

Related Translations for hang up

hang
up