Interglot - rabble: English and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

English to Dutch: more detail...

rabble:
- schorriemorrie; tuig; gespuis; geboefte; uitschot; gebroed; plebs; gepeupel; rapaille; grauw; canaille; gajes
Wiktionary:
- rabble → meute, meutes, menigte, menigten, gepeupel, volk, gespuis
- rabble → doerak, schorem

English

Detailed Translations for rabble from English to Dutch

the rabble (riff-raff; scum; vermin; ragtag)
het schorriemorrie; het tuig; het gespuis; het geboefte; het uitschot; het gebroed
- schorriemorrie [het ~] nom
- tuig [het ~] nom
- gespuis [het ~] nom
- geboefte [het ~] nom
- uitschot [het ~] nom
- gebroed [het ~] nom
the rabble (scum)
het gespuis; het gebroed
- gespuis [het ~] nom
- gebroed [het ~] nom
the rabble (riff-raff; mob; riffraff; scum; ragtag)
het plebs; het gepeupel; het rapaille; de grauw
- plebs [het ~] nom
- gepeupel [het ~] nom
- rapaille [het ~] nom
- grauw [de ~ (m)] nom
the rabble (scum; ragtag; riffraff)
het canaille
- canaille [het ~] nom
the rabble (scum; riffraff; ragtag)
het gajes
- gajes [het ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
canaille	rabble; ragtag; riffraff; scum
gajes	rabble; ragtag; riffraff; scum
geboefte	rabble; ragtag; riff-raff; scum; vermin
gebroed	rabble; ragtag; riff-raff; scum; vermin	brood; brooding; children; descendants; offspring; progeny; sitting; successors; young animals
gepeupel	mob; rabble; ragtag; riff-raff; riffraff; scum
gespuis	rabble; ragtag; riff-raff; scum; vermin
grauw	mob; rabble; ragtag; riff-raff; riffraff; scum	growl; snarl
plebs	mob; rabble; ragtag; riff-raff; riffraff; scum
rapaille	mob; rabble; ragtag; riff-raff; riffraff; scum
schorriemorrie	rabble; ragtag; riff-raff; scum; vermin
tuig	rabble; ragtag; riff-raff; scum; vermin	collar; gear; harness; rigging; tackling
uitschot	rabble; ragtag; riff-raff; scum; vermin
-	mob; ragtag; ragtag and bobtail; riffraff; rout
Adjective	Related Translations	Other Translations
grauw		ash grey; ashen; cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; grubby; joyless; sad
Other	Related Translations	Other Translations
-	pack

rabble

noun

rabble

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• rabble	→ doerak	↔ Kanaille — kein Plural, veraltet: Menschenmenge aus heruntergekommenen oder zwielichtigen Personen
• rabble	→ schorem	↔ Zores — landschaftlich: eine als asozial, verbrecherisch (oder ähnlich) angesehene Gruppe von Menschen, die aufgrund dessen verachtet und abgelehnt wird