Interglot - be valid: English and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

valid:
- geldig; valide; aannemelijk; valabel; gegrond; gefundeerd; degelijk; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend; logisch; geschikt; arbeidsgeschikt; in staat te werken; geldend
be valid:
- geldig zijn
Wiktionary:
- be valid → valideren
- valid → geldig
- valid → gangbaar, geldend, geldig, vigerend, waar, echt, eigenlijk, heus, waarachtig, gegrond, gelijk hebbend, juist

English

Detailed Translations for be valid from English to Dutch

valid:

valid adj

valid (legitimate; lawful)
geldig; valide; aannemelijk; valabel
- geldig adj
- valide adj
- aannemelijk adj
- valabel adj
valid (convincing; reasonable; legitimate; solid; sound)
gegrond; gefundeerd; degelijk; op goede gronden steunend; solide; aannemelijk; steekhoudend; logisch
- gegrond adj
- gefundeerd adj
- degelijk adj
- op goede gronden steunend adj
- solide adj
- aannemelijk adj
- steekhoudend adj
- logisch adj
valid (capable for work; fit)
geschikt; valide; arbeidsgeschikt; in staat te werken
- geschikt adj
- valide adj
- arbeidsgeschikt adj
- in staat te werken adj
valid
geldend
- geldend adj
valid

– Pertaining to syntax, a file (or other syntactical entity) which satisfies syntax rules. ¹
geldig
- geldig adj

Translation Matrix for valid:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aannemelijk	convincing; lawful; legitimate; reasonable; solid; sound; valid	acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable
degelijk	convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid	consummate; deep; durable; firm; in depth; penetrating; perfect; profound; reliable; solid; sound; stable; stout; substantial; thorough
gefundeerd	convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid	exhaustive; founded; thorough; underpinned
gegrond	convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid	founded; justified; legitimate; reasoned; warranted; well thought-out; well-founded
geldend	valid
geldig	lawful; legitimate; valid	justified; legitimate; reasoned; warranted; well-founded
geschikt	capable for work; fit; valid	able; agreeable; applicable; apposite; appropriate; apt; capable; competent; considerate; effective; efficient; fair; fine; fit; fitting; genial; good; good-natured; great; moderate; pleasant; proficient; proper; qualified; reasonable; relevant; right; skilled; suitable
logisch	convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid	apparently; coherent; consistent; indeed; logical; naturally; obviously; of course; ordered; rational; to be sure; without doubt
solide	convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid	firm; muscular; solid; stable; stout; strong; sturdy; substantial; well built
steekhoudend	convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid
valabel	lawful; legitimate; valid
valide	capable for work; fit; lawful; legitimate; valid	able-bodied; justified; legitimate; reasoned; warranted; well-founded
Modifier	Related Translations	Other Translations
arbeidsgeschikt	capable for work; fit; valid
in staat te werken	capable for work; fit; valid
op goede gronden steunend	convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid

Related Words for "valid":

validly

Synonyms for "valid":

binding; legal; sound; effectual; legitimate; logical; reasoned; well-grounded; validated; reasonable; sensible
unexpired

Antonyms for "valid":

invalid

Related Definitions for "valid":

still legally acceptable²
- the license is still valid²
well grounded in logic or truth or having legal force²
- a valid inference²
- a valid argument²
- a valid contract²
Pertaining to syntax, a file (or other syntactical entity) which satisfies syntax rules.¹

Wiktionary Translations for valid:

valid

adjective

acceptable, proper or correct
- valid → geldig

valid

adjective

waarvan de waarde of wettigheid erkend wordt
- geldig → valid; acceptable

Cross Translation:

From	To	Via
• valid	→ gangbaar; geldend; geldig; vigerend	↔ valable — Qui est acceptable, bien fondé.
• valid	→ waar; echt; eigenlijk; heus; waarachtig; gegrond; gelijk hebbend; juist	↔ vrai — Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement.

be valid:

to be valid verbe (is valid, being valid)

to be valid
geldig zijn
- geldig zijn verbe (is geldig, was geldig, geldig geweest)

Conjugations for be valid:

present

am valid
are valid
is valid
are valid
are valid
are valid

present perfect

have been valid
have been valid
has been valid
have been valid
have been valid
have been valid

past continuous

was being valid
were being valid
was being valid
were being valid
were being valid
were being valid

future

shall be valid
will be valid
will be valid
shall be valid
will be valid
will be valid

continuous present

am being valid
are being valid
is being valid
are being valid
are being valid
are being valid

subjunctive

be been valid
be been valid
be been valid
be been valid
be been valid
be been valid

diverse

be valid!
let's be valid!
been valid
being valid

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for be valid:

Verb	Related Translations	Other Translations
geldig zijn	be valid

Wiktionary Translations for be valid:

be valid

verb

intr|nld (formeel, nld) geldig, van kracht zijn
- valideren → be valid

External Machine Translations:

Related Translations for be valid

be
valid