Summary
English to Dutch: more detail...
- discreet:
-
Wiktionary:
- discreet → discreet
- discreet → voorzichtig, bescheiden, discreet, onopvallend
Dutch to English: more detail...
- discreet:
-
Wiktionary:
- discreet → discreet, discreetly, coy
- discreet → discreet, discrete, modest, simple, unassuming, unpretentious
-
User Contributed Translations for discreet:
- discretionary
English
Detailed Translations for discreet from English to Dutch
discreet:
-
discreet (modest; considerate)
discrete; discreet; bescheiden; kies; ingetogen-
discrete adj
-
discreet adj
-
bescheiden adj
-
kies adj
-
ingetogen adj
-
-
discreet (tactful; diplomatic)
Translation Matrix for discreet:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bescheiden | documents | |
| kies | back tooth; molar | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| bescheiden | considerate; discreet; modest | humble; meek; modest; of simple origin; simple; unassuming; unobtrusive; unpretentious |
| discreet | considerate; discreet; modest | |
| ingetogen | considerate; discreet; modest | aloof; demure; grave; reserved; reticent; sedate; sober |
| kies | considerate; diplomatic; discreet; modest; tactful | decent; honorable; honourable; neat; respectable |
| tactvol | diplomatic; discreet; tactful | |
| - | circumspect; discerning | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | considerate; tactful | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| discrete | considerate; discreet; modest | |
| met veel tact | diplomatic; discreet; tactful |
Related Words for "discreet":
Synonyms for "discreet":
Antonyms for "discreet":
Related Definitions for "discreet":
Wiktionary Translations for discreet:
discreet
Cross Translation:
adjective
discreet
-
respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic
- discreet → discreet
adjective
-
zonder aandacht te trekken , onopvallend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • discreet | → voorzichtig | ↔ vorsichtig — Vorsicht zeigend, Achtung gebend |
| • discreet | → bescheiden; discreet; onopvallend | ↔ discret — Qui est réservé, retenu dans ses paroles et dans ses actions. |
Dutch
Detailed Translations for discreet from Dutch to English
discreet:
-
discreet (discrete; bescheiden; kies; ingetogen)
Translation Matrix for discreet:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| considerate | bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies | bekwaam; capabel; competent; dienstwillig; gedienstig; geschikt; vol zorg; voorkomend; zorgzaam |
| discreet | bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies | kies; met veel tact; tactvol |
| modest | bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies | bescheiden; dunnetjes; eenvoudig; gering; magertjes; nederig; niet hoogmoedig; niet voornaam; nietig; onaanzienlijk; onbetekenend; onderdanig; ootmoedig; schraal; schraaltjes; sobertjes; van eenvoudige komaf |
Related Words for "discreet":
Wiktionary Translations for discreet:
discreet
Cross Translation:
adjective
discreet
-
zonder aandacht te trekken , onopvallend
- discreet → discreet; discreetly
adjective
-
respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic
-
reluctant to give details about something sensitive
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • discreet | → discreet; discrete | ↔ discret — Qui est réservé, retenu dans ses paroles et dans ses actions. |
| • discreet | → modest; simple; unassuming; unpretentious | ↔ modeste — Qui a de la retenue, de la modération, qui ne donner dans aucun excès. |