Summary
English to Dutch: more detail...
-
leave somebody holding the bag:
-
Wiktionary:
leave somebody holding the bag → in de steek laten
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for leave somebody holding the bag from English to Dutch
leave somebody holding the bag: (*Using Word and Sentence Splitter)
- leave: vakantie; verlof; snipperdag; verloftijd; verlofjaar; vertrekken; verlaten; heengaan; gaan; weggaan; opstappen; opbreken; in de steek laten; verdwijnen; wegtrekken; afreizen; wegreizen; verwijderen; smeren; overlaten; bestellen; brengen; bezorgen; afgeven; overhandigen; afleveren; afsteken; afvaren; thuisbezorgen; wegvaren; zich verwijderen; uitgaan
- somebody: iemand
- hold: vasthouden; niet laten gaan; bak; pot; ton; vat; emmer; kuip; fust; barrel; teil; greep; vastpakken; beetnemen; beetpakken; realiseren; beseffen; inzien; onderkennen; doorzien; handhaven; stand houden; aanhouden; oppakken; arresteren; gevangennemen; inrekenen; houdgreep; beethouden; opsluiten; vastzetten; in de cel zetten; scheepsruim; wachten
- holding: houden; vasthouden
- the: het; de
- bag: zak; tas; tasje
Wiktionary Translations for leave somebody holding the bag:
leave somebody holding the bag
phrase
-
iemand (met zijn problemen) laten zitten, verlaten, dumpen