Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate abomination

Translate abomination from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

abomination:
- weerzin; walging; afgrijzen; gruwen; gruwel; verschrikking; iets wat afschuw opwekt; verfoeiing; verafschuwing; verfoeilijkheid
Wiktionary:
- abomination → walging, afschuw, gruwel
- abomination → hekel, walging, walg, griezel, afgrijzen, afschrik, afschuw, weerzin, gruwel, gruweldaad, verschrikking, rottigheid

English

Detailed Translations for abomination from English to Dutch

abomination:

abomination [the ~] nom

the abomination (atrocity)
de weerzin; de walging; het afgrijzen; gruwen
- weerzin [de ~ (m)] nom
- walging [de ~ (v)] nom
- afgrijzen [het ~] nom
- gruwen [znw.] nom
the abomination (abhorrence; terror; horror)
de gruwel; de verschrikking; iets wat afschuw opwekt
- gruwel [de ~ (m)] nom
- verschrikking [de ~ (v)] nom
- iets wat afschuw opwekt [znw.] nom
the abomination (detestation)
verfoeiing; verafschuwing
- verfoeiing [znw.] nom
- verafschuwing [znw.] nom
the abomination (atrocity; horror; gruel)
verfoeilijkheid
- verfoeilijkheid [znw.] nom

Translation Matrix for abomination:

Noun	Related Translations	Other Translations
afgrijzen	abomination; atrocity
gruwel	abhorrence; abomination; horror; terror	atrocity; gruel; gruesome deed; heinous deed; water gruel
gruwen	abomination; atrocity
iets wat afschuw opwekt	abhorrence; abomination; horror; terror
verafschuwing	abomination; detestation
verfoeiing	abomination; detestation
verfoeilijkheid	abomination; atrocity; gruel; horror
verschrikking	abhorrence; abomination; horror; terror	agony; pain; torment; torture
walging	abomination; atrocity
weerzin	abomination; atrocity	antipathy; aversion; disinclination; dislike; distaste; hackle; reluctance; revulsion
-	abhorrence; detestation; execration; loathing; odium
Verb	Related Translations	Other Translations
gruwen		abhor; be horrified; have a horror; loathe; shiver; shudder

Synonyms for "abomination":

person; individual; someone; somebody; mortal; soul
abhorrence; detestation; execration; loathing; odium; hate; hatred; disgust
transgression; evildoing

Related Definitions for "abomination":

an action that is vicious or vile; an action that arouses disgust or abhorrence¹
- his treatment of the children is an abomination¹
hate coupled with disgust¹
a person who is loathsome or disgusting¹

Wiktionary Translations for abomination:

abomination

noun

the feeling of extreme disgust
- abomination → walging; afschuw

abomination

noun

hevige afkeer
- afschuw → abomination; abhorrence
religie|nld wat afschuw opwekt
- gruwel → abomination

Cross Translation:

From	To	Via
• abomination	→ hekel; walging; walg; griezel	↔ Abscheu — regional, landschaftlich unterschiedliches Genus: eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas
• abomination	→ afgrijzen; afschrik; afschuw; weerzin; gruwel; gruweldaad; verschrikking	↔ abomination — horreur, dégoût qu’on ressentir pour une personne ou une chose.
• abomination	→ gruwel; gruweldaad; verschrikking	↔ atrocité — extrême cruauté.
• abomination	→ afgrijzen; afschrik; afschuw; weerzin	↔ aversion — Violente antipathie, répugnance.
• abomination	→ afgrijzen; afschrik; afschuw; weerzin	↔ dégoût — manque de goût, d’appétit.
• abomination	→ rottigheid; gruwel; gruweldaad; verschrikking	↔ horreur — Traductions à trier suivant le sens

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University