Summary
English to Dutch: more detail...
- aching:
- ache:
-
Wiktionary:
- ache → pijn
- ache → pijn, zeer, hunkeren, reikhalzen, verlangen, smachten, zuchten, zuchten naar, ambiëren, dingen naar, najagen, nastreven, streven naar, aspireren, wee
English
Detailed Translations for aching from English to Dutch
aching:
Translation Matrix for aching:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| zeer | aching; pain; sore | |
| - | ache | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| zeer | deeply; eccentric; exceptional; extraordinary; extremely; greatly; highly; particular; special; ultra; wondrous | |
| - | achy |
Related Words for "aching":
Synonyms for "aching":
Related Definitions for "aching":
aching form of ache:
Conjugations for ache:
present
- ache
- ache
- aches
- ache
- ache
- ache
simple past
- ached
- ached
- ached
- ached
- ached
- ached
present perfect
- have ached
- have ached
- has ached
- have ached
- have ached
- have ached
past continuous
- was aching
- were aching
- was aching
- were aching
- were aching
- were aching
future
- shall ache
- will ache
- will ache
- shall ache
- will ache
- will ache
continuous present
- am aching
- are aching
- is aching
- are aching
- are aching
- are aching
subjunctive
- be ached
- be ached
- be ached
- be ached
- be ached
- be ached
diverse
- ache!
- let's ache!
- ached
- aching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for ache:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kwetsen | affecting; damaging; harming; injuring | |
| - | aching | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| krenken | ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound | aggrieve; hurt; hurt someone's feelings; offend |
| kwetsen | ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound | aggrieve; bruise; hurt; hurt someone's feelings; injure; offend; wound |
| - | hurt; languish; pine; smart; suffer; yearn; yen |
Related Words for "ache":
Synonyms for "ache":
Related Definitions for "ache":
Wiktionary Translations for ache:
ache
Cross Translation:
noun
-
dull pain
- ache → pijn
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ache | → pijn; zeer | ↔ Schmerz — Medizin: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt (physiologischer Schmerz) |
| • ache | → hunkeren; reikhalzen; verlangen; smachten; zuchten; zuchten naar; ambiëren; dingen naar; najagen; nastreven; streven naar; aspireren | ↔ aspirer — Traductions à trier suivant le sens |
| • ache | → pijn; wee; zeer | ↔ douleur — impression de souffrance, état pénible produire par un mal physique. |
| • ache | → hunkeren; reikhalzen; verlangen; smachten; zuchten; zuchten naar | ↔ soupirer — pousser des soupirs. |
External Machine Translations: