Interglot - "alliance" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

alliance:
- bondgenootschap; liga; verbond; verdrag; federatie; binding; akkoord; pact; bond; band; unie; alliantie; coöperatie; samenwerkingsverband; verwantschap; relatie; vereniging; genootschap; sociëteit; broederschap; saamhorigheid; verbondenheid; solidariteit; eensgezindheid; vereniging van bevriende staten; alliëren
Wiktionary:
- alliance → alliantie, bondgenootschap, verbond, verbondenheid
- alliance → alliantie, bondgenootschap, verbond, akkoord, overeenstemming, overeenkomst

English

Detailed Translations for alliance from English to Dutch

alliance:

alliance [the ~] nom

the alliance (pact; agreement; bond; association; union; league)
het bondgenootschap; de liga; het verbond; het verdrag; de federatie; de binding; het akkoord; het pact; de bond; de band; de unie
- bondgenootschap [het ~] nom
- liga [de ~] nom
- verbond [het ~] nom
- verdrag [het ~] nom
- federatie [de ~ (v)] nom
- binding [de ~ (v)] nom
- akkoord [het ~] nom
- pact [het ~] nom
- bond [de ~ (m)] nom
- band [de ~ (m)] nom
- unie [de ~ (v)] nom
the alliance (brotherhood)
de alliantie; het bondgenootschap; de bond; het verbond
- alliantie [de ~ (v)] nom
- bondgenootschap [het ~] nom
- bond [de ~ (m)] nom
- verbond [het ~] nom
the alliance (collaboration; cooperation)
de coöperatie; het samenwerkingsverband
- coöperatie [de ~ (v)] nom
- samenwerkingsverband [het ~] nom
the alliance (relation; connection)
de verwantschap; de relatie
- verwantschap [de ~ (v)] nom
- relatie [de ~ (v)] nom
the alliance (association; society; fellowship; union; coalition; treaty; pact)
de vereniging; het genootschap; de sociëteit; de bond; de broederschap
- vereniging [de ~ (v)] nom
- genootschap [het ~] nom
- sociëteit [de ~ (v)] nom
- bond [de ~ (m)] nom
- broederschap [de ~ (v)] nom
the alliance (solidarity; togetherness; connection; connexion)
de saamhorigheid; de verbondenheid; de solidariteit; de eensgezindheid
- saamhorigheid [de ~ (v)] nom
- verbondenheid [de ~ (v)] nom
- solidariteit [de ~ (v)] nom
- eensgezindheid [de ~ (v)] nom
the alliance
het bondgenootschap; vereniging van bevriende staten
- bondgenootschap [het ~] nom
- vereniging van bevriende staten [znw.] nom
the alliance
alliëren
- alliëren [znw.] nom

Translation Matrix for alliance:

Noun	Related Translations	Other Translations
akkoord	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; chord; clearance; come to terms; concurrence; consent; granting; make a compromise; permission; settlement
alliantie	alliance; brotherhood
alliëren	alliance
band	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	adhesive tape; association; band; binding; bond; book; connection; junction; liaison; link; relation; relationship; strip; thickness; volume
binding	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	band; binding; bond; link; thickness
bond	agreement; alliance; association; bond; brotherhood; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union	association; circle; club; confederacy; confederation; corporation; craft; craft guild; craft union; federation; guild; professional organisation; professional organization; society; union
bondgenootschap	agreement; alliance; association; bond; brotherhood; league; pact; union
broederschap	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union	corporation; craft; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization
coöperatie	alliance; collaboration; cooperation	business; co-operation; company; concern; cooperation; cooperative; corporation; enterprise; firm; house; partnership; trading partnership; venture
eensgezindheid	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; oneness; solidarity; unanimity; unity
federatie	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	confederacy; confederation; federation
genootschap	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union
liga	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	confederacy; confederation; federation
pact	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union
relatie	alliance; connection; relation	affair; amorous adventure; association; bond; combination; connection; contact; courtship; junction; liaison; link; linking; love affair; relation; relationship; relative context; romance; romanticism; union; wooing
saamhorigheid	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	consensus; harmony; oneness; unanimity; unity
samenwerkingsverband	alliance; collaboration; cooperation	collaboration; cooperation; teamwork
sociëteit	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union	association; circle; club; fraternity; society; sorority
solidariteit	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	feeling of solidarity; sentiment of unity; solidarity; unanimity
unie	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	association; circle; club; company; confederacy; confederation; corporation; craft; craft guild; craft union; federation; guild; professional organisation; professional organization; society; union
verbond	agreement; alliance; association; bond; brotherhood; league; pact; union	association; company; union
verbondenheid	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	solidarity; sympathy
verdrag	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union
vereniging	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union	association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union
vereniging van bevriende staten	alliance
verwantschap	alliance; connection; relation	relationship
-	alignment; alinement; bond; coalition; confederation
Verb	Related Translations	Other Translations
alliëren		alliate
Not Specified	Related Translations	Other Translations
band		band
Other	Related Translations	Other Translations
akkoord		O.K.; allright; alright; done; it's a deal; you're on
Modifier	Related Translations	Other Translations
akkoord		agree; correct; fine; good; right

Related Words for "alliance":

alliances

Synonyms for "alliance":

confederation; coalition; fusion
bond; connection; connexion; connectedness
coalition; alignment; alinement; organization; organisation
treaty; pact; accord
group action

Antonyms for "alliance":

nonalignment

Related Definitions for "alliance":

the act of forming an alliance or confederation¹
a formal agreement establishing an association or alliance between nations or other groups to achieve a particular aim¹
an organization of people (or countries) involved in a pact or treaty¹
a connection based on kinship or marriage or common interest¹
- the shifting alliances within a large family¹
the state of being allied or confederated¹

Wiktionary Translations for alliance:

alliance

noun

treaty between nations
- alliance → alliantie
state of being allied
- alliance → alliantie

alliance

noun

een bondgenootschap
- alliantie → alliance
een verdrag tussen staat, zakenpartners of individuen, omwille van een gemeenschappelijk voordeel
- bondgenootschap; verbond → alliance
emotioneel contact met een ander
- verbondenheid → alliance; solidarity; connection

Cross Translation:

From	To	Via
• alliance	→ alliantie; bondgenootschap; verbond	↔ alliance — Union entre personnes, qui est le résultat d’une entente ou d’un pacte.
• alliance	→ akkoord; overeenstemming; overeenkomst	↔ entente — interprétation qu’on donner à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens.

Related Translations for alliance

alliance sign

Remove Ads

Translate alliance from English to Dutch

Detailed Translations for alliance from English to Dutch

alliance:

alliance [the ~] nom

the alliance (pact; agreement; bond; association; union; league)

the alliance (brotherhood)

the alliance (collaboration; cooperation)

the alliance (relation; connection)

the alliance (association; society; fellowship; union; coalition; treaty; pact)

the alliance (solidarity; togetherness; connection; connexion)

the alliance

the alliance

Translation Matrix for alliance:

Related Words for "alliance":

Synonyms for "alliance":

Antonyms for "alliance":

Related Definitions for "alliance":

Wiktionary Translations for alliance:

Related Translations for alliance